Mä luotan vahvasti asusteiden viimeistelevään voimaan, ja huomaan miettiväni asustevalintojakin koko ajan enemmän ja enemmän. Siinä missä ennen saatoin vain heittää jonkun korun kaulaan sen kummemmin miettimättä, on asusteet mulle nykyään osa asukokonaisuutta siinä missä housut ja paitakin. Usein esimerkiksi kello tai kivat korvakorut onkin juuri se piste i:n päälle, mitä asukokonaisuus kaipaa. Monesti asusteissa, varsinkin koruissa, on taustalla jokin hieman erityisempi tarina tai merkitys, joka tekee niistä vielä entistäkin tärkeämpiä. Tässä tuleekin esittelyyn muutamia mun suosikkiasusteita, joista osalla on vielä henkilökohtaisempikin merkitys ja osa on lemppareita ihan vaan kauniin ulkomuodon perusteella.
I'm a firm believer in the finishing power of accessories, and I've noticed that I'm instantly paying more and more attention to my accessory choices as well. Before I used to just occasionally throw a random necklace on, whereas now accessories are as important part of the whole look as the bottom and top I decide to wear. Often a watch or a nice pair of earrings, for instance, turn out to be just the cherry on the sundae what the outfit needs. And many times there's a further, more meaningful story behind accessories, especially when it comes to jewellery, that makes them even more important. Here are some of my favourite accessories, some of which have a more personal story and meaning behind them, and some of which are favourites purely because of their looks.
Nää molemmat kaulakorut on suosikkeja niin ulkonäön kuin tunnearvonsakin takia. Riipuksena roikkuvan sormuksen olen saanut kasteen yhteydessä, kun taas pienin kivin koristeltu ketju oli läksiäislahja parhailta ystäviltä. Molemmat on käytössä todistettu niin arkeen kuin juhlaankin sopiviksi, ja niinä hetkinä kun tuntuu että asu kaipaa vielä jotain mutten ole ihan täysin varma mitä, päätyy usein jompikumpi näistä koristamaan mun kaulaa.
Both of these necklaces belong to my selection of favourite accessories because of how they look, but also because they hold sentimental value. The ring on the other one was given to me at my christening, whereas the chain one was a farewell gift from my best friends. Both of them have been proven to work just as well during day time as during the evening hours, and on those moments when it feels like the outfit is missing something but I'm not entirely sure what that something is, I often end up putting either one of these on.
Tämän sormuksen puolestaan on iskä antanut äidille mun syntymän yhteydessä, ja nykyään se aina aika ajoin koristaa mun sormea. Vaikka tääkin koru kuuluu mun lemppareihin, niin myönnettäköön että tätä tulee kuitenkin käytettyä aika harvakseltaan. Ei siksi etten tästä tykkäisi tai ettei se tuntuisi sopivan omaan tyyliini ja asuihini, vaan ihan vaan puhtaasti siitä syystä että pelkään hävittäväni sen. Vaikka eihän ne sormukset nyt noin vaan sormista häviä, on tällä kuitenkin mulle sen verran paljon tunnearvoa että tän sormuksen kanssa oon ollut ihan super varovainen. Saa nähdä uskallanko koskaan mahdollista vihkisormusta pitää sormessa :D Pitäisi kyllä ottaa tämä käyttöön useammin, sillä kyllähän nyt noin kaunis sormus ansaitsee tulla nähdyksi! Dior-henkiset korvikset taas kuuluvat lemppareihin ihan puhtaasti niiden kauniin ulkomuodon vuoksi. Tällä hetkellä oon erityisen ihastunut pitämään tällaista isoa pampulaa vain toisessa korvassa, ja toisessa korvassa puolestaan jotain pientä "timanttia". Jotenkin toispuoleinen korvakorumuoti iskee muhun tällä hetkellä tosi kovaa, ja toimii kivana, vähän ehkä yllättävänäkin yksityiskohtana.
This ring on the other hand (no pun intended) was a gift my dad gave to my mum when I was born, and nowadays it occasionally gets to adorn my finger. Although this ring is one of my favourite accessories, I do have to admit that I tend to very rarely use it. Not because I don't like it or that it wouldn't fit to my style, but just because I'm so afraid of losing it. I know that rings don't just magically disappear from your fingers, but this has so much sentimental value to me that with this one I'm being super careful. Let's see how I'm going to handle the possible engagement ring somewhere in the future :D But I do need to use this ring more often though, because a beauty like this certainly deserves to be seen! The Dior inspired earrings in turn are my favourites because they just look so beautiful. At the moment I really like to wear just one big bauble on the other ear, and a small 'diamond' in the other. Somehow the one-sided earring fashion really draws me in right now, and it's a nice, maybe even a bit surprising detail.
Ja miten mä pärjäisinkään ilman luotto-reiskoja ja Triwan nahkaista rannekelloa? Ray-Banin Wayfarerit on ajattomat klassikot, jotka oikeasti sopii asuun kuin asuun. Ja ne päässä on heti paljon coolimpi olo, vaikka fiilis muuten olisi kaikkea muuta. Näin jälkeen päin ajateltuna mulle ei oikeasti tule mieleen parempaa kohdetta mihin olisin voinut ensimmäisiä kesätyörahojani sijoittaa silloin muutama vuosi sitten. Triwan nahkarannekkeinen kello puolestaan löytyy ranteesta vähintään kerran viikossa, ja käytännöllisyytensä lisäksi sekin tuntuu usein olevan juuri sellainen viimeistelevä loppusilaus, jonka asu vaatii.
Onko teillä mitään suosikkiasusteita, joiden taustalla on jokin tarina tai tärkeämpi merkitys?
And how could I survive without my trusted Ray-Bans and Triwa watch? Ray-Ban Wayfarers are such a timeless classic, and they truly can be worn with anything and everything. And I instantly feel much cooler when I have them on, even if I'm otherwise feeling anything but. Now thinking about it in hindsight, I can't think of a better item to spend some of my first summer job money on a few years ago. And the leather strapped watch from Triwa can be found around my wrist at least one a week, and besides obviously being practical it's also one of those items that always seem to work as the perfect finishing touch that the outfit was still missing.
Do you have any favourite accessories that have a special story or meaning in the background?
That layered necklace is so dainty and cute xx
ReplyDeleteGemma ♡ Miss Makeup Magpie
I absolutely love it, it's so pretty! xx
Delete