Kuten viime postauksessa jo mainitsinkin, pääsi takatalvi, lumi ja Beast From the East -myrsky yllättämään Iso-Britannian viime viikolla. Tästä syystä viimeiset viisi päivää on vietetty aikalailla kotona neljän seinän sisällä, pieniä lumisia kävelylenkkejä lukuunottamatta. Täytyy myöntää, että vaikka näin suomalaisena on tottunut paljon pahempiinkin talviolosuhteisiin, niin kyllä se kylmyys silti pääsee luihin ja ytimiin asti. Liekö syynä sitten se, että en täällä osaa varautua ja varustautua näin talvisiin keleihin. Muutenkin tämä talvi on kuulemma ollut kylmin pitkään pitkään aikaan.
Like I mentioned in my last post, and like I'm sure everyone is well aware of, proper winter, snow and the Beast from the East surprised us all last week. For this reason the latest five days have been mostly spent indoors surrounded by the same walls, except for a few short snowy walks nearby. I have to admit though, that even as a Finn who's used to much worse winter weather, the coldness can really get into my bones. I put it down to the fact, that here I am not prepared for as wintery weather and don't have the snowy weather appropriate wardrobe.
Primark coat // Lululemon leggings // Hunter rain boots // Primark beret // BikBok scarf // H&M gloves // Moomin by Mozo bag
Kuvissa näkyykin mun viimepäivien luottoasu kävely- /kahvinhakulenkeille ja kauppareissuille. Lämpimänä pysyminen ja mukavuus on ollut avainasemassa, mutta siitä huolimatta tää look on mielestäni jotenkin talvisen söpö. Olin itse asiassa itsekin aika yllättynyt, kuinka lämpöisenä pysyin näissä varusteissa, sillä kunnon talvi- ja lumivarusteita mulla ei täällä tosiaan ole. Teddy-takki on tällä hetkellä mun vaatekaapin lämpöisin takki ja sen alle onneksi mahtuu kerrostamaan niin kollaripaitaa kuin villapaitaakin. Hunter-kumpparit puolestaan piti jalat kuivina ja lämpiminä kun puin vielä mummun kutomat pitkät villasukat alle. Baskeri päässä korvatkin pysyi piilossa tuulen armoilta, ja iso lämmin huivihan nyt kuuluu talven vakiovarustukseen missä vain. Varsin onnistunut talvipäivien look siis vaikka itse sanonkin - lämmin, talvinen ja hyvännäköinen!
This outfit has been my go to these last few days whenever I've ventured out for a walk, coffee run or a food shop. Staying warm and comfortable has definitely been the key, but I think somehow this look still looks quite cute in a wintery way. I was actually quite surprised how warm I was in this outfit, since this is definitely not something I'd wear during a snow storm in Finland. The teddy coat is my warmest piece of outerwear right now, and luckily it leaves enough room to layer both a sweater and a jumper underneath. And the Hunter wellies kept my feet dry and surprisingly warm when combined with a pair of long woollen socks handmade by my gran. The beret kept my ears protected from the wind, and a big warm scarf is a winter essential no matter where you are. So definitely a successful winter look if I do say so myself - warm, wintery and cute!
Shop the Look
Photography by Maria A., editing by me
Tällä viikolla pitäisikin sitten olla paluu ihan normaalin arkeen, opiskeluihin ja toimintaan. Muutaman päivän pysähtymisen jälkeen mä oonkin kyllä jo taas ihan valmis!
This week we should be able to go back to normal routines and everyday life, and after stopping for a few days I'm more than ready again!
Find Me:
Toi on kyllä niin sulosen ihana asukokonaisuus :3 Toi karvatakki se vasta ihana onkin! Toi kylmyys on kyllä yllättänyt mutkin. Valitan aina kylmästä, mut pukeudun myös sit sen mukasesti ettei siellä ulkona tulis kylmä. Nyt on ollu pikkusen hankalamapaa ku tuntuu et oikeesti pitää mennä ulos se viistoista villapaitaa päällä. Onneks noi pakkaset on pikkusen jo hellittäny.
ReplyDeleteKiitos paljon Paula! ♥︎ Tsemppiä sinnekin kylmyyteen, kyllä se kevät ja kesä sieltä vielä tulee :) xx
Deleteu are looking great <3
ReplyDeleteThank you so much! xx
DeleteKauniita kuvia ja ihan super ihana muumilaukku!! <3
ReplyDeletehttp://www.lily.fi/blogit/janita-johanna
Kiitos Janita! Tuo muumilaukku on kyllä niin söpö, ja sinne mahtuu ihan täydellisesti kaikki pakollinen :) xx
DeleteLuckily I missed the worst of the weather as I was in NYC and it was surprisingly sunny there, but either way I absolute love your outfit in this post! It looks super cosy- Robyn https://robynpoppy.co.uk
ReplyDeleteOh you were definitely lucky, the whole country just came to a full stop! And we even got more snow this morning up in Scotland but luckily it melted away almost instantly! Thank you so much Robyn, super glad to hear you like the look ♥︎ xx
Delete