Viime viikon torstaina aloitin päivän brunssilla ystävän kanssa super suloisessa Kahvila Siilissä Helsingin Puu-Käpylässä. Päälle päätyi kuvien todellinen 'ladies who brunch' -look, jonka olin spotannut samaisen brunssi-ystäväni päältä muutamaa viikkoa aiemmin. Nähdessä ystävä vielä totesikin, että oli kuulemma meinannut laittaa ihan samankaltaisen asun itsekin sinä päivänä, ja siinä vaiheessa oli pakko myöntää että mun oma look oli itse asiassa täysin hänen inspiroima.
Last Thursday I started the day with a lovely brunch at the cutest little cafe called Kahvila Siili (Cafe Hedgehog) in Helsinki. This brunch look of mine gave me some real 'ladies who brunch' vibes, and I had actually spotted the look on my brunch date the last time I saw her a few weeks ago. When we met up, my friend even said to me that she'd been thinking about wearing a similar look to our brunch as well, and that's when I just had to tell her that my outfit of the day was actually completely inspired by her.
Pukeutumisnspiraatiota ei siis todellakaan ole vain blogeissa, Instagramissa, Pinterestissä tai muotilehtien sivuilla, vaan ihan aidossa elämässä ja oikeissa kohtaamisissa todellisten ihmisten kanssa. Onkin ihan parasta, että mulla on ystäväpiirissä yksi jos toinenkin tyyliniekka, joilta saan paljon inspiraatiota ja ideoita omaankin pukeutumiseen! Tästä syystä vanha kunnon people watching onkin ihan mun lemppariajanvietettä, sillä kadullakin tulee usein vastaan toinen toistaan tyylikkäämpiä kokonaisuuksia. Joskus ihan oikeasti kirjoitan näitä asukokonaisuuksia myös itselleni puhelimen muistiin tyyliin "valkoinen kauluspaita + mustat farkut + punainen silkkihuivi", niin että asukriisipäivän iskiessä voin sieltä nopeasti tsekata jonkun kivan kokonaisuuden jos pää lyö muuten tyhjää. Suosittelen ehdottomasti kokeilemaan, oon todennut tän tekniikan toimivaksi jo monta kertaa!
So it's definitely not only blogs, Instagram, Pinterest or on the pages of fashion magazines where you can get outfit inspiration from, but in real life and in real encounterings with actual people. And I'm particularly lucky in the sense that I have some super stylish and fashionable ladies around me that can give me lots and lots of outfit inspiration! This is also the reason why good old people watching is one of my favourite pastimes, as more often than not you can spot some amazing looks and styles walking on the streets. Sometimes I even write these outfit combinations down to the notes app on my phone like 'white shirt + black jeans + red silk scarf', so they're there to help me on those days when I wake up in the morning hit by an outfit crisis. I can 100% recommend this technique, it has saved me multiple times already!
Photography by: Eetu K.
P.S. Pinterestistä ja inspiraatiosta puheen ollen, Pinterestin tapainen Impulse-shoppailusivusto lanseeraa muutaman viikon päästä. Impulse kokoaa yhden sivuston alle itsenäisiä brändejä niin inspiraatioksi kuin shoppailtavaksikin. Tosiaan siis vähän kuin Pinterest, mutta kaikki on shoppailtavissa! Tein Impulselle jokin aikaa sitten haastattelun, käykää ihmeessä kurkkaamassa mun vastaukset hauskoihin ja vähän yllättäviinkin kysymyksiin. Sivusto tosiaan avautuu kunnolla muutaman viikon kuluessa, mutta jos haluatte jo nyt päästä tsekkaamaan Impulsea vähän tarkemmin ja saada päivityksiä tuotteista ja brändeistä niin käyttäkää kirjautuessa koodia 'O5cYps'. (Selvyyden vuoksi: muhun otettiin Impulselta yhteyttä, mutta tämä postaus ei varsinaisesti ole yhteistyössä heidän kanssaan).
P.S. Speaking of Pinterest and inspiration, a Pinterest-like shopping site Impulse is launching in a few weeks time. Impulse curates a selection of brands under one roof into a Pinterest like platform, but everything you see is actually shoppable! I did an interview with Impulse a while ago, you can check the interview and my answers to the fun and quite surprising questions in here. The site is launching in a few weeks, but if you want an early access to the site and glimpses into the brands and products that are coming up then use the code 'O5cYps' when signing up. (Disclosure: I was contacted by Impulse, but this post per se is not in collaboration with Impulse).
Find Me:
Toi on kyllä aivan ihana asukokonaisuus ja taisin ihastua tohon hameeseen! Niin totta, että kyllä sitä inspiraatiota asiuihin löytää yhtälailla oman elämän vaikuttajista kuin myös somemaailman ikoneista. Tää oli kyllä tosi mielenkiintonen postaus :D
ReplyDeleteKiitos paljon ihana Paula, tää hame onkin ollut kovassa käytössä jo useamman vuoden! Ja niinpä, inspiraatiota tosiaan on ihan joka puolella kunhan vaan pitää silmät auki :) Kiva kuulla että postaus oli mielenkiintoinen! ♥︎ xx
DeleteYou look so lovely Pinja! Love this skirt on you. I always get so much inspiration from people watching whenever I am out having lunch with friends! xx
ReplyDeleteThank you so much sweetie! People watching honestly is the best thing for outfit inspiration :) xx
DeleteIhana asu ja etenkin toi laukku!! <3
ReplyDeletewww.nouw.com/jennavanoevelen
Kiitos paljon Jenna, ihana kuulla että tykkäät! ♥︎ xx
Delete