Spotted: Timeless Animal Prints

Kaikenlaiset eläinkuosit iskee muhun tällä hetkellä ja kovaa. Leopardi, käärmeennahka, seepra, kilppari, kirahvi... Tuntuu että melkeinpä mikä vaan menee! Eläinkuosit ja ihan erityisesti leopardiprintti onkin taas kovassa nosteessa tänä kesänä, eli viime kesän suht minimalistisesta pieniruutuisesta ginghamista on siirrytty vähän villimpiin ja kirjaimellisesti eläimellisempiin kuoseihin.

I'm loving all kinds of animal prints at the moment. Leopard, snakeskin, zebra, tortoise, giraffe... Almost anything goes really! Animal prints and especially leopard pattern are also one of the biggest trends of this summer, so we've definitely moved forwards from last summer's quite minimalistic gingham trend to quite literally wilder prints.



Eläinkuosit on myös yksiä niistä jutuista, jotka tulee takaisin muotiin aina tasaisin väliajoin. Muistan kun ehkä kymmenisen vuotta sitten eläinprintit oli nuorille ja kaikille millään tavalla hyvällä maulla pukeutuville ihan ehdoton no no, mutta pikku hiljaa vuosi vuodelta eläinkuoseja on alkanut näkymään ihan kaikenikäisillä ja myös tyylikkäämmissä ja tyylikkäämmissä kokonaisuuksissa. Ja sen takia eläinprinttejä uskaltaakin kaappiin hankkia, sillä vaikka niiden "hetki" menisi taas ohitse, niin jossain vaiheessa leopardit, käärmeet ja seeprat palaa kuitenkin taas muotiin.

Animal prints are also one of those things that always make a comeback after a certain amount of time. I remember when maybe around ten years ago no one young or anyone wanting to dress in good taste would wear animal prints, but little by little the wilder patterns have been making their way into the wardrobes of the young as well, and I've seen a stylish and elegant outfit after another that somehow incorporates animal prints. And that's why leopard, snakeskin and zebra prints are also quite a safe addition to make into your wardrobe as they're not just one-time, come-and-go fad, but will be super trendy again a few years after their current 'moment' has passed.

Gina Tricot shorts // Gina Tricot top // Global Accessories sunglasses // Odel handbag (Sri Lanka) // Stuart Weitzman shoes (vintage) // Mockberg watch (gifted) // iDeal of Sweden phone case (sponsored, get 20% off with the code 'IDEMCMP6K', expires August 4th)

Shop the Look

Hyvänä esimerkkinä tästä on nämä mun leopardi-shortsit, jotka oon ostanut Gina Tricotista jo muutama vuosi sitten. Vuosien aikana niitä on tullut käytettyä vaihtelevissa määrin, ja esimerkiksi viime kesänä nämä taisivat päästä käyttöön korkeintaan kotishortseina, kun taas tänä vuonna leo-shortseja on tullut käytettyä useammassakin eri asussa. Tämä valkoiseen paitaan yhdistetty leopardi-look on kuitenkin ehdottomasti mun suosikki, sillä raikas valkoinen, kevyt materiaali ja rento mutta naisellinen malli vaan toimii leo-kuosin kanssa ihan älyttömän hyvin! Lopputulos on nimenomaan siisti ja tyylikäs, eikä yhtään mauton tai yliampuva.

A good example of this is these leopard shorts of mine that I've bought from Gina Tricot already a good few years ago. Throughout the years the frequency on which I've been using these has certainly fluctuated, and for example last summer I think I only wore these inside the house as 'loungewear'. This summer is a completely different story though as I've been wearing the leopard shorts in multiple different occasions and outfits. However, this leo shorts and a white blouse outfit has to be my absolute favourite, there's just something about the way the fresh white colour, light material and relaxed but feminine shape of the blouse works with the leopard print that I really like! The result is stylish and elegant, and in no way tacky or over the top.

Photography by: Eetu K. 

Mitä mieltä siellä ollaan eläinkuoseista? Iskeekö vai ei?
What's your opinion on animal prints? Are you a fan or not?

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links