Pellava on aina ollut suosittu kesämateriaali, mutta tänä vuonna sen suosio on tuntunut suorastaan räjähtävän käsiin! Vaatebrändi toisensa jäkeen aina edullisista ketjuliikkeistä arvokkaampiin merkkeihin tarjoaa jos jonkinlaista pellavavaatetta kesäkokoelmassaan, ja kaikkien näiden vaikutteiden alaisena myös mä oon täysin ihastunut kauniiseen, viileään ja luonnolliseen pellavaan tänä kesänä.
Linen has always been a popular summer material, but this year its popularity has just exploded! A brand after another from high street all the way to the more premium brands are offering beautiful linen pieces in their summer collections, and under the influence of all of these collections I've also fallen in love with the beautiful natural material.
Ikuisena bleiseri-fanina mulla oli pitkään mielessä ja etsinnässä vaalea pellavableiseri kesälookeja piristämään. Mulla oli bleiserille kuitenkin tietyt kriteerit, minkä takia en napannutkaan heti ensimmäistä vastaan tulevaa hyvännäköistä yksilöä. Ehdottomasti suurimpana kriteerinä oli, että bleiserin tulee olla 100% pellavaa, sillä täysin luonnonmateriaalia oleva bleiseri on kesällä huomattavasti mukavampi ja hengittävämpi kuin keinokuituiset tai kuitusekoitetta olevat bleiserit. Netistä löytyi monia ihania vaihtoehtoja, mutta sitten tuli vastaan toinen ostopäätökseen vaikuttava tekijä: en kuitenkaan halunnut maksaa bleiseristä maltaita, vaikka laadukkaan vaatteen halusinkin.
As a blazer-loving gal, I had been looking for a light linen blazer to go with my summer outfits. However, I had a certain criteria I wanted the blazer to fill, and that's why I didn't just grab the first one I came across and liked the look of. The biggest criterion was that I wanted the blazer to be 100% linen, as the natural fibre would be cooler and airier, and therefore also more comfortable, in summer when compared to the synthetic alternatives. I found many a gorgeous option online, but then there was the other criterion: I didn't want to pay a huge amount of money even though I wanted a quality piece.
Second hand blazer // Odel dress (from Sri Lanka) // Basket bag from a market // Converse shoes // Ivana Helsinki sunglasses (Specsavers, gifted)
Shop the Look
Lopulta löysinkin kriteerit täyttävän vaalean, 100% pellavaa olevan kesäbleiserin Kierrätyskeskuksesta! Toki tässäkin bleiserissä on tekokuituinen vuori, mutta kun kyseessä oli muuten ihan todellinen löytö niin en kauhean kauaa pohtinut ostopäätöstä. Sataprosenttista pellavaa oleva ulkopinta, second-hand löytö eli ympäristökin kiittää, kaunis vaalea väri, taskut ja hinta. Check, check, check, check ja check. Bleiserin hintalappuun oli merkitty hinnaksi 5€, mutta Kierrätyskeskuksen kamppiksen jälkeen maksettavaa jäi lopulta vain 2,5€! En voi muuta sanoa, kuin että kiertäkää ihmeessä kirpputorit, Uffit, Fidat, Kierrätyskeskukset ja kaikki mahdolliset jos etsinnässä on jokin tietty vaatekappale, koskaan ei nimittäin voi tietää mitä aarteita sieltä löytyy.
Finally I found a light, 100% linen blazer that ticked all of the boxes from the Reuse Centre! This blazer does have a synthetic lining however, but because it was otherwise such a great find I didn't hesitate buying the blazer for long. 100% linen outer layer, a second-hand find so better for the environment too, beautiful light colour, pockets, and the price. Check, check, check, check and check. The original price for the blazer was 5€, but thanks to the campaign Reuse Centre was having I only ended up paying a mere 2,5€! I cannot recommend enough to go and check second hand shops, charity shops, flea markets, etc. if you're looking for something specific, you never know what kind of a deal and treasures you might find in there.
Pellava on tosiaan ihan täydellinen kesämateriaali, sillä se on vilpoinen ja hengittävä tällaisillakin kesähelteillä. Nyt mun tekisikin hirveästi mieli hankkia vaatekaappiin kaikkea mahdollista pellavaista aina mekoista shortseihin ja paitoihin. Ehkä täytyy siis ottaa uusi Kierrätyskeskus/kirpputori-kierros pian, väitän nimittäin että ne laadukkaimmat ja kestävimmät pellavavaatteet löytyy nimenomaan sieltä - varsinkin jos haluaa hyvää edullisesti!
Linen is definitely the perfect summer material, as it is light and airy even on those hot summer days. Now that I've gotten my first linen piece, I really want to get more linen into my wardrobe too. Dresses, shorts, trousers, tops.. gimme all of them! I guess I have to make another round at the Reuse Centre and/or second hand shops soon, I dare to say that the best quality and most durable items will be found there - at least at the most affordable price!
Photography by: Eetu K.
Onko muita pellavaan täysin hurahtaneita?
P.S. Bleiseri löytyi mun ja Idan yhteiseltä kierrätyskeskuskierrokselta, josta Ida teki myös videon Youtube-kanavalleen, käykäähän siis ihmeessä kurkkimassa videolta mitä muita aarteita löydettiin!
Anyone else madly in love with linen?
P.S. I found the blazer when touring the Reuse Centre with Ida, who also made a video of our afternoon. It's in Finnish, but go and have a look if you want to see what exactly is a Reuse Centre and what else we found in there!
Find Me:
lovely dress <3
ReplyDeletewww.martko.pl
Thank you love! :) xx
DeleteTää look iskee muhun niin kovaa, aivan upeelta näytät<3 Mä haluaisin löytää myös jonkun pellavaisen ala- tai yläosan, se nimenomaan on ihan täykky kesämateriaali!
ReplyDeleteJee ihana kuulla että tykkäät Inka, kiitos paljon ♥︎ Pellavaa on nyt kyllä tosiaan ihan joka puolella, niin toivottavasti säkin löydät jotain pellavaista kaappiin pian! xx
Delete