Recent reads

Nyt kesällä innostuin lukemisesta taas ihan uudella tavalla kun ei enää tarvinnut lukea koulukirjoja. Oon käynytkin usein kirjakaupassa katselemassa mitä kaikkea kivaa sieltä löytyisi, ja myös Amazonin kirjaosiota on tullut selattua ahkerasti. Tällä hetkellä mua kiinnostaisi hirveästi lukea erilaisia muotiin liittyviä kirjoja, mutta niitä kun ei valitettavasti täältä meidän kaupoista kauheasti löydy ja Amazonillakin on aika kovat toimituskulut, niin ei sitten ole tullut hankittua. Tähän postaukseen ajattelin nyt kuitenkin koota muutaman hiljattain lukemani kirjan, jos joku vaikkapa saisi näistä lukuvinkkiä itselleen :)

// This summer I got into reading in the whole new way again when I didn't have to read school books anymore. I've been often visiting book store just looking what nice books I could find there and I've also been scrolling through the book section of Amazon quite diligently. At the moment I'd really like to read different fashion related books, but unfortunately the supply here isn't that good and Amazon has quite high shipping costs so I haven't bought any. In this post I decided to round up a few books I've read recently, maybe someone gets a reading tip for themselves from these :)

Grace Coddington: Crace - Elämäni muodin parissa // Grace Coddington: Grace: A Memoir

Yhdysvaltojen Voguen taiteellisen johtajan Grace Coddingtonin elämäkerta oli todella mielenkiintoista luettavaa ja se kertoi kattavasti niin Coddingtonin yksityiselämästä kuin urastakin. Coddingtonin ura on ollut pitkä ja monivaiheinen ja hänen yksityiselämässäänkin on tapahtunut vaikka mitä käänteitä, joten missään vaiheessa kirjaa ei kyllä päässyt tylsistymään. Kirja sisältää myös paljon valokuvia Coddingtonin elämän varrelta ja valokuvien lisäksi kirjaa kuvittavat naisen omat piirrokset, jotka toivat kirjaan jotenkin henkilökohtaisemman otteen. Suosittelen kaikille muotimaailmasta kiinnostuneille! 

// The biography of the art director of the American Vogue, Grace Coddington, was really interesting to read and it told extensively about Coddington's private life as well as her career. Coddington has had a long and eclectic career and her private life has also had many turns, so you definitely didn't get bored at any point of the book. The book also includes a lot of photos taken during the years and beside those there are Coddington's own illustrations on the pages, which I think give the book a more personal touch. I recommend this one to everyone who's interested in the fashion world! 

Mas, Diwan, De Maigret, Berest: How to be Parisian

Tämän kirjan lukemista olin odottanut jo pitkään ja kun vihdoin pääsin siihen käsiksi niin täytyy sanoa, että kyllä mä ehkä hieman petyin. Olin kuullut tästä niin paljon hyvää, että odotukset olivat todella korkealla, eikä kirja niitä valitettavasti ihan täysin täyttänyt. Kyllä, se oli hauska, mutta ei niin hauska, että olisin nauranut ääneen tai oikeastaan edes hymyillyt. Kirjassa kerrotaan karrikoiden pariisittaren elämästä ja hänen suhtautumisestaan muotiin, ruokaan, kauneudenhoitoon, perheeseen, rakkauteen ja muihin jokapäiväisiin asioihin. Kivan lisän tähän monien hehkuttamaan kirjaan toi muutamat ruokareseptit ja Pariisi-vinkit. Ja kyllähän tuo kirjan ulkonäkö miellyttää silmää kovasti! 

// I had been looking forward to read this book for a long time and when I finally got my hands into it I have to say that I was a bit disappointed to be honest. I had heard so many good reviews on this, so my expectations where really high and unfortunately this book didn't fully live up to them. Yes, it was funny but not that funny that I would have laughed out loud or actually even smiled. The book tells, exaggerated, about the life of a Parisienne and her attitude towards fashion, food, beauty, family, love and other everyday things. A few recipes and Paris tips brought a nice little extra to this book praised by many. And you can't deny that the book looks very pretty! 

Michael Acton Smith: Calm

Viime aikoina olen alkanut hieman kiinnostumaan mindfulnessista, meditoinnista ja muusta erityisesti henkiseen hyvinvointiin vaikuttavista asioista. Äitini on ollut näiden asioiden puolestapuhuja jo pitkään ja ostikin Kööpenhaminasta tämän Calm-kirjan, jonka myös itse päätin sitten lukea. Kirja antaa hyviä vinkkejä siihen, kuinka rauhoittaa hektistä arkea ja käsittelee rauhoittumista esimerkiksi luonnon, unen, ruuan, ihmissuhteiden ja luovuuden näkökulmasta. Kirjassa on muun muassa meditaatioharjoituksia ja aforismeja, mutta myös "tehtäväsivuja", joilla voi vaikkapa suunnitella oman tatuoinnin tai keksiä itse uusia sanoja. Hieman erilainen kirja kuin mitä yleensä luen, mutta ihan mielenkiintoinen ja suosittelen vilkaisemaan jos tällaiset henkiseen hyvinvointiin liittyvät asiat kiinnostaa. 

// Lately I've been starting to get interested in mindfulness, meditating and other things that affect especially our mental wellbeing. My mum has been an advocate of these things for quite some time and from Copenhagen she bought this book called Calm, which I decided to read too. The book gives good tips on how to calm the hectic everyday life and handles unwinding for example from the perspective of nature, sleep, food, relationships and creativity. The book has among other things meditation exercises and aphorisms, but also "exercise pages", that let you for example design your own tattoo or invent new words. This was a little bit different book compared to the ones I usually read, but quite interesting and I recommend taking a look if you're interested in these kinds of things that have to do with mental wellbeing.

Khaled Hosseini: Leijapoika // Khaled Hosseini: The Kite Runner

Näistä Khaled Hosseinin kirjoista oli paljon juttua muutama vuosi sitten, mutta vasta nyt tartuin itse ensimmäistä kertaa tämän Afganistanista kotoisin olevan kirjailijan kirjaan. Leijapoika kertoo koskettavalla tavalla kahden lähes täysin eri maailmoista olevan afganistanilaispojan elämästä ja ystävyydestä. Toinen on menestyneen businessmiehen poika ja toisen isä puolestaan on köyhä hazarapalvelija, mutta eri taustoistaan huolimatta pojat ovat erottamattomat - ainakin melkein. Tämä kirja herätti mussa paljon ajatuksia ja suosittelen ehdottomasti lukemaan jos kaipaa jotain ehkä hieman syvällisempää lukemista tai on kiinnostunut vieraista kulttuureista.

// There was a lot of talk about these books by Khaled Hosseini a few years back, but only now I grabbed a book by this writer from Afghanistan for the first time. The Kite Runner tells in a touching way about the friendship and life of two Afghan boys who are from almost completely different worlds. One is the son of a successful businessman while the other has a poor hazara servant as his father. But despite the different backgrounds the boys are inseparable - at least almost. This book really made me think about a lot of things and I recommend this to anyone who wants a maybe a little bit deeper read or is interested in foreign cultures.

Mitä kirjoja te olette lukeneet viime aikoina?

// What books have you read recently?