Small IKEA Candle Haul

Niin kuin wishlist-postauksessa mainitsinkin toi tää pimeä syksy mullekin innon ostaa taas tuoksukynttilöitä piristämään huonettani. Viime viikolla käytiin äidin ja Aadan kanssa pikaisesti Ikeassa ja mä vietin hyvän tovin kynttiläosastolla kynttilöitä valikoiden ja tuoksutellen, ja kolme tuoksukynttilää päätyikin kassalle asti. Aikaisemmasta kokemuksesta osasin sanoa, että Ikean kynttilät ovat hintaansa nähden todella hyviä, sillä ne palavat pitkään ja oikeasti tuoksuvatkin palaessaan jollekin. 

// As I mentioned in my wishlist post, with this dark Autumn came the feeling of buying scented candles again. Last week I went to Ikea with Mum and Aada and I spent a good while at the candle section sniffing and selecting, and three candles made it to the cash register with me. From previous experience I could tell that the Ikea candles are very good for their price as they burn for long and actually smell like something while burning.

Tämä vaaleanpunainen LUGGA-kynttilä tuoksuu voimakkaan kukkaiselta, mutta soveltuu mun mielestä silti ihan hyvin pimeinä syysiltoinakin poltettavaksi. Niin kuin kuvasta näkyy, tätä kynttilää onkin tullut jo poltettua jonkin verran, sillä vaikka se tuoksuukin hyvältä, haluan polttaa sen ensimmäiseksi, koska jotenkin tykkään noista kahdesta muusta ostamastani kynttilästä enemmän :D Ehkä osasyy on myös se, että kaikista kolmesta tämä on kuitenkin se vallitsevaan vuodenaikaan vähiten sopiva. 

// This pink LUGGA candle has a strong floral scent but in my opinion it suits well enough for these dark nights as well. As you can see in the picture I've been burning this candle quite a bit already, as even though it smells good I still want to burn that first because somehow I like the other two candles even more. Maybe another reason is the fact that out of these three, this still is the one that is the least autumnal/wintery. 

Toisen LUGGA-kynttilän ostin todella makean vaniljan tuoksuisena. Mulle tulee tästä tuoksusta oikeasti mieleen jokin ihana vaniljainen leivos ja innolla odotan, että tämä makea tuoksu täyttää koko mun huoneen. 

// I bought another LUGGA candle in a sweet vanilla scent. This scent reminds me of some delicious pastry and I'm looking forward to filling my room with this sweet scent.

Tässä Vinter 2015 -kynttilässä tuoksuu mandariini ja marjat, ja ostinkin sen jo tulevaa joulua silmällä pitäen. Kaikista eniten tykkään polttaa tuoksukynttilöitä juuri joulun aikaa, koska kaikki jouluinen yksinkertaisesti tuoksuu niin hyvältä ja jotenkin kotoisalta. Täytyy kyllä sanoa, että ei ole Yankee Candlen joulutuoksujen voittanutta, eli ehkä mä vielä jonkin sellaisenkin ostan joulutunnelmaa luomaan. 

// This Vinter 2015 candle has notes of mandarin and berries and I bought this keeping an eye out for the coming Christmas already. I like to burn scented candles especially during the Christmas time as everything christmassy just simply smells so good and cozy. But I have to say that nothing beats the Yankee Candle Christmas scents, so maybe I will also get one of those to create the perfect Christmas atmosphere. 

LUGGA-kynttilöillä oli hintaa 2,49€ ja Vinter 2015 puolestaan maksoi 1,99€. Ei siis todellakaan ole hinnalla pilattu näitä Ikean kynttilöitä, joten suosittelen ehdottomasti suuntaamaan tuon ruotsalaisen sisustusjätin kynttiläosastolle jos on tarve saada koti hyväntuoksuiseksi edullisesti! 

// The LUGGA candles were only 2,49€ and the Vinter 2015 one was 1,99€, so I definitely recommend heading to the candle section of that Swedish interior giant if you need to get your house smelling good inexpensively!