Not your basic highlighter

Eräänä iltana sain vinkin, jota en totta puhuen ollut tullut edes ajatelleeksi. Nimittäin luomivärin käyttämiseen highlighterina! Vinkki koski vielä erityisesti tätä Urban Decayn Naked 2 -palettia, joka mullakin on melkein päivittäisessä käytössä ihan siinä perinteisessä luomiväritarkoituksessa, joten ei ole varmaan vaikeaa arvata mistä sudin highlighteria poskipäilleni seuraavana päivänä. 

// One night I got a tip I hadn't even thought about: using eyeshadow as a highlighter! The tip was particularly about this Urban Decay Naked 2 palette, that I use on everyday basis in the traditional eyeshadow purpose, so I think it isn't hard to guess what was my highlighter of choice the next day. 

Mulle suositeltiin erityisesti tämän Verve-sävyn käyttämistä highlighter-tarkoituksessa ja voin rehellisesti sanoa, että kyllä muuten toimii! Ihan mieletön hehku ja täytyy ehkä vähän nolona myöntää, että sinä päivänä tuli peilin edessä kallisteltua päätä eri kulmiin ja ihailtua valon heijastumista poskipäiltä.

// The shade that was recommended for me to use as a highlighter was Verve and I can honestly say that it really does work! The glow is fabulous and I'm a bit embarrassed to admit this but on that day I turned my head in different angles in front of the mirror and admired the light reflecting from my cheekbones. 

Verve-sävyä parina päivänä kokeiltuani päätin testata miten tämä Bootycall-sävy taipuisi samassa tarkoituksessa ja totesin, että tää näyttää omaan silmääni vieläkin paremmalta! Bootycall on luonnollisemman näköinen kasvoilla, eikä sen kanssa tarvitse olla ihan niin varovainen. Verve on nimittäin sen verran harmaaseen taittava, että sitä täytyy sivellä poskille melko kevyellä kädellä, ettei lopputulos näytä vain yksinkertaisesti kummalliselta. 

// After using Verve on a couple of days I decided to try how this Bootycall shade would work in the same purpose and it turned out that this looks even better in my opinion! Bootycall looks more natural on the face and you don't have to be that careful with it. Verve has grey undertones so you have to apply it with a light hand so the result doesn't look just simply weird.

Molempia luomivärejä tulee siis jatkossakin ehdottomasti käyettyä kasvojen korostukseen! Luulen, että Verve tulee olemaan enemmän juhlakäytössä ja Bootycall sitten taas ihan arkimeikissä. Ihan mahtavaa löytää vanhoille lemppareille uusia käyttötarkoituksia, tuntuu että niistä saa silloin taas paljon enemmän irti. Nyt siis muutkin Naked 2 -paletin omistajat sutimaan luomivärejä myös poskipäille!

// So both of these eyeshadows will definitely be used as a highlighter in the future! I think that Verve is going to be used more in party looks whereas Bootycall suits better for my everyday make up. It's amazing to find new ways to use old favourites, it feels like you get so much more out of them again. If you have the Naked 2 palette, definitely give these shades a try as a highlighter as well!