New in my make up collection

Tämä meikkifriikki sai taas hieman täydennystä kokoelmaansa, kun Bangerheadillä oli välipäivien ajan -20% kaikista tuotteista ja päätin vihdoin klikata ostoskoriin muutaman jo pitkään haluamani meikkituotteen. Mulla alkoi sopivasti pari edellistä vastaavaa tuotetta itse asiassa loppumaan, joten olikin juuri täydellinen aika laittaa tilaus menemään. Bangerheadillä on kyllä valikoimassaan vaikka mitä ihania tuotteita, mutta ainakin tällä kertaa mun ostoskoriin päätyivät nämä neljä tuotetta.

// This make up junkie got a bit of supplement into her collection, when Bangerhead had -20% on everything during the days between Christmas and New Year. So I decided to click a few long lusted make up products to my shopping basket. I had started to run out of a couple of similar products, so it was just the perfect time to place an order. Although Bangerhead has a ton of lovely products in their selection, these are the four that ended up in my basket, at least this time. 

Kaunis burgundynpunainen kynsilakka piti ostaa jo viime talvena, mutta se sitten vain jäi. Nyt kuitenkin tilasin L'oréalin Color Riche kynsilakan sävyssä 404 Scarlett Vamp, jonka väri on luonnossa paljon tummempi kuin kuva antaa ymmärtää. Oikeasti sävy on juuri sellainen tummanpunainen vampy red, ja sopii loistavasti näin talvella käytettäväksi. 

// Already last winter I was planning to buy a beautiful burgundy red nail polish, but somehow I just never did. So now I finally ordered a L'oréal Color Riche nail polish in the shade 404 Scarlett Vamp, which in reality is a much deeper shade of red than in the picture above. The shade is really just that dark vampy red kind of one, and is perfect for these winter months. 

Anastasia Beverly Hillsin kulmatuotteita olen halunnut testata jo piiiiitkään, joten nyt kun Lumenen kulmakynäni vetelee viimeisiään ja Bangerheadin hinnasta tippui vielä kaksikymmentä prosenttia pois, ajattelin että en kyllä voi olla enää tilaamatta. Tilasin oman Brow Wizini pitkän ja tarkan pohdinnan jälkeen sävyssä Soft Brown, joka osoittautui juuri sopivaksi sävyksi omille kulmilleni.

// Anastasia Beverly Hills brow products have been on my 'want to try' list already ages, so now that I've basically ran out of my Lumene brow pencil and Bangerhead had 20% off I just couldn't not to add it to my order. After a long and precise consideration I finally chose the shade Soft Brown, which turned out to be just the right shade for my eyebrows.

Toinen tuote, joka mulla on ihan loppumispisteessä, on nestemäinen eyeliner. Nykyinen eyelinerini on L'oréalilta ja vaikka olenkin ollut siihen todella tyytyväinen, halusin kuitenkin kokeilla taas jotakin uutta merkkiä. Make Up Storen tuotteista mulle ei ole ollenkaan aikaisempaa kokemusta, joten kiva kokeilla jotain ihan täysin uutta. 

// Another product that has had its best days is my liquid eyeliner. My current, almost empty, one is from L'oréal and even though I've been really happy with it, I wanted to try a different brand again. I have absolutely no experience from Make Up Store products so it's nice to try something completely new. 

Mä en oikeasti muista, kuinka kauan theBalmin Mary-Lou Manizer on ollut mun ostos-/haavelistalla, varmaan lähemmäs pari vuotta. Varsinkin nyt syksyllä katsastin ahkerasti eri nettikauppojen highlighter-tarjontaa, mutta aina tämä oli loppu tai sitten toimituskulut olivat sen verran korkeat, etten vain raaskinut tätä tilata. Bangerheadille sitä oli kuitenkin vihdoin tullut lisää, eikä muuten tarvinnut kauaa miettiä klikkaanko osta-nappulaa vai en. Täytyy vielä todeta, että noi theBalmin pakkaukset on kyllä ihan huippuja, jotenkin niin hauskoja ja kekseliäitä! 

// I can't even remember how long theBalm Mary-Lou Manizer has been on my shopping/wishlist, it must be nearly two years or something. Especially during Autumn I scrolled diligently through the highlighter selection of different online stores, but every time this was either out of stock or the shipping costs were too high for me. Finally Bangerhead had it back in stock again and I didn't have to think twice about clicking the buy button. Lastly I have to say that theBalm really has amazing packages, they're so funny and inventive!