February Snapshots

Hyvää karkauspäivää! Itse vietän tätä harvinaista päivää kotona vapaapäivän merkeissä, nauttien muutamasta rauhallisesta tunnista yksin koululaisten palattua hiihtolomalta takaisin pulpettien ääreen. Onnistuin myös viikonlopun aikana nappaamaan itelleni inhottavan orastavan flunssan, joten aion tänään ottaa ihan iisisti jos vaikka välttyisin varsinaiselta kuumeelta ja täysin nuutuneelta ololta. Näiden helmikuun aikana puhelimeen tallentuneiden kuvien myötä toivotankin nyt kaikille mukavaa uutta viikkoa, pysykää terveinä! 

Happy leap day! I'm spending this exceptional day at home, enjoying a few quiet hours on my own as the school kids returned beck to their desks. I also managed to snatch myself a nasty incipient flu, so today I'm going to take it easy in order to avoid actual fever and feeling totally drained. With these February snapshots I'm wishing everyone a nice new week, stay well! 

Throwback viime kevääseen ja aurinkoiseen Los Angelesiin // Perjantaipusuja // Viime aikoina on tullut skoolailtua skumpalla vähän useammin kuin yleensä... // Ne tammikuussa ikkunaan muodostuneet jääkiteet vaihtuivat parissa päivässä vesipisaroihin

Throwback to last spring and sunny Los Angeles // Friday kisses // Lately I've been toasting with sparkling wine more than usual... // Those ice crystals that formed to my window in January transformed into drops of water in a couple of days

Todistusaineistoa siitä, ettei se sää aina ihan kamala kuitenkaan ole! // Aika harvoin tulee mistään napattua take away -kahvia mukaan, mutta välillä ei vaan voi vastustaa // Kahvitreffit ystävän kanssa mitä suloisimmassa Kuppi ja Muffini -kahvilassa // Kevyttä, mutta samalla todella avartavaa ja opettavaista iltalukemista

Proof that the weather isn't always that horrible! // I don't buy take away coffees often, but sometimes I just can't resist // Coffee date with a friend in a super cute cafe // Light, but at the same time eye opening night read 

Multa oli mennyt tällainen yhteistyö ihan ohi ennen kuin bongasin nää teippaukset Iittalan myymälän ikkunasta // Aurinkolasit ja nudet huulet on ehdottomasti kevään merkki! // Mustavalkoiseen asuun piti saada vähän väriä punaisista huulista // Rentoa työpäivän asua puolentoista viikon takaa

I had totally missed this collaboration until I spotted these ads on the Iittala store window // Sunglasses and nude lips are definitely a sign of spring! // I had to add some colour to my monochrome outfit with red lips // Casual outfit I wore at work recently

Tää samainen asetelma on ollut muuttumattomana meidän olkkarissa jo monta kuukautta, mutta vasta nyt oon jotenkin erityisesti ihastunut siihen // Smoothieista on tullut mulle taas melkein jokapäiväinen juttu, ehkä sekin on se lisääntynyt auringonvalo ja lähestyvä kevät? // Viime viikon maanantaina mun työpäivä oli ohi jo ennen aamukymmentä, joten suuntasin SIS. Deli + Cafeen aamiaiselle // Aloittaminen on aina se vaikein osa koulutehtäviä, mutta kun pääsee vauhtiin niin mielelläänhän niitä tekstejä kirjoittelee

We've had this display in our living room for months, but only now I've really started to love it // Smoothies have become almost a daily habit of mine, maybe that's because of the approaching spring too? // On Monday last week I had finished my working day already before 10am, so I headed for breakfast at SIS. Deli + Cafe // Starting is always the hardest part of school work, but when I get into the 'flow' I actually quite enjoy writing those texts

Ja lisää kevään merkkejä! Joskus en itse asiassa ollenkaan tykännyt tulppaaneista, mutta nykyään mulla ei kyllä ole yhtään mitään niitä vastaan // Harjoittelin vähän uuden kampauksen tekemistä ja tästä oltiin mun Instagramissa montaa mieltä :D // Yläaste-minän inhokkikengät on ollut ahkerassa käytössä viime viikkoina // Onkohan tässä postauksessa jo tarpeeksi monta kahviin liittyvää kuvaa? #coffeeaddict

And more signs of spring! I didn't use to like tulips few years ago but now I have absolutely nothing against them // I practiced some new hairstyle skills and people's opinions on it wer'e quite varied on my Instagram :D // I've been using these shoes, that my secondary school self hated, quite a lot lately // Are there enough coffee related pictures on this post already? #coffeeaddict

My Tips on Getting the Most out of Your Weekend

Edessä on taas viikon kaksi parasta päivää! Ainakin niille, joiden elämä rytmittyy ns. normaalin koulu- /työviikon mukaan. Tässä tuleekin mun viisi vinkkiä, joilla saada viikonlopusta kaiken irti niin, että maanantaina jaksaa taas palata töihin tai koulunpenkille. Vuorotyöläisille tää puolestaan sopii ihan yhtä hyvin vapaapäiviin keskellä viikkoa ja ainakin omat vapaani noudattelevat usein tämänkaltaista kaavaa. 

The best days of the week are ahead of us again! At least for those, whose life is built around the 'normal' school and work week. Here are my five tips on how to get the most out of your weekend in order to start the new week with good energy. For shift workers this suits for the days off no matter what day of the week it is just as well, and at least my days off often follow a pattern like this. 

1. Tee asioita. Niiden ei tarvitse, eikä ehkä kuulukaan, olla mitään suuria ponnistuksia ja kauheasti vaivaa vaativia asioita, vaan pieniä juttuja, jotka ovat kummitelleet mielessä jo pidemmän aikaa tai ehkä helpottavat tulevaa viikkoa. Itselleni tää usein tarkoittaa esimerkiksi siivoamista, meikkisiveltimien pesua ja seuraavan viikon postausten miettimistä. 

2. Kokeile uutta reseptiä. Arkisin tulee helposti tehtyä niitä samoja vanhoja, tuttuja ja turvallisia sekä nopeita ruokia, mutta viikonloppuisin on usein enemmän aikaa oikeasti miettiä ja etsiä erilaisia reseptejä. Uusien reseptikokeilujen myötä viikonloput saa myös tuntumaan enemmän pieneltä lomalta ja luksukselta, kun jättää ne perusarkiruoat sinne viikon varrelle. 

1. Be productive. It doesn't need, and isn't even meant to, be anything major, but little things that you've had in mind for long time or that somehow make the coming week a little bit easier. For me this usually means cleaning, washing my make up brushes and preparing blogposts for the coming week.

2. Try a new recipe. During the week it's easy to resort to those same old, tried and tested, quick-to-make dishes, but on weekends we usually have more time to actually think and search for different recipes. It's also easy to make weekends feel like a little holiday and luxury when you leave the 'basic foods' to the weekdays. 

3. Ulkoile. Myönnän, että tää on sellainen kohta, jossa mulla ainakin olisi vielä parantamisen varaa, sisätilat ja Netflix kun usein houkuttelevat huomattavasti ulkoilmaa enemmän. Edes pieni happihyppely kuitenkin usein piristää, varsinkin jos sen tekee kun ulkona on vielä valoisaa. Toki jos räntää sataa kuin saavista kaatamalla vie Netflix ulkoilun silloin ihan 6-0. 

4. Lue. Jotain muutakin kuin koulu- ja työjuttuja siis, vaikka niitäkin tietysti täytyy usein viikonloppuisin vääntää. Lue mitä tahansa sua oikeasti kiinnostavaa, oli se sitten erilaisia kirjoja, lehtiä tai uutisartikkeleita. Kiinnostavien juttujen lukeminen saa ajatukset liikkeelle ihan uudella tavalla ja niistä saattaa huomaamatta ollakin apua myös niissä kouluhommissa. 

3. Go outside. I admit that this is a thing I still have a lot to improve on, as interiors and Netflix usually tempt much more than the open air. Nevertheless, even a quick stroll outdoors often refreshes, especially if it's still light outside. Of course, if it's raining cats and dogs it's 6-0 to Netflix. 

4. Read. Something else than school and work related stuff that is, though you usually have to read those during weekends too. Read anything that you actually find interesting, whether it's different books, magazines or news articles. Reading texts that really interest you gets your thoughts running in a new way, and they can even help you with the school work without you even noticing. 

5. Rentoudu. Se kaikista tärkein asia, jota varten viikonloput ylipäätään ovat olemassa! Arki saattaa helposti olla melkoista suorittamista ja paikasta toiseen pää kolmantena jalkana juoksemista, joten anna itsellesi lupa rentoutua edes viikonloppuisin.  Ei ole vain yhtä tapaa rentoutua ja nollata ajatukset, joten löydä itsellesi paras tapa ja tee se, oli se sitten metsässä juokseminen tai saunassa kasvonaamio naamalla rentoutuminen. Viikonloppuisin on tarkoitus ladata akkuja seuraavaa viikkoa varten.

Ihanaa viikonloppua kaikille!

5. Relax. The most important thing, the reason why weekends exist at all! The everyday life can easily be quite a performance and rushing from one place to another so allow yourself to completely relax at least on weekends. And there isn't only one right way to wind down so find the way that's best for you and do it, whether it's running in the forest or relaxing in a sauna with a face mask on. On weekends you're supposed to charge your batteries for the week ahead.

Have a lovely weekend everyone!

3 Products Worth the Hype

Blogeissa ja Youtube-videoissa pyörii aina aika ajoin tiettyjä tuotteita, joita hypetetään ja kehutaan maasta taivaisiin. Osa jää ikään kuin lyhytkestoisiksi trendeiksi, mutta jotkin pitävät pintansa vielä kauan alkuhuuman laannuttuakin. Muutama hypetetty tuote on itsellekin tullut hankittua, mutta vielä useampi jäänyt hankkimatta. Vaikka suurin osa ostamistani superkehutuista tuotteista onkin oikeasti ollut hyviä, on tässä nyt ne kolme, jotka mielestäni ansaitsevat saamansa ylistyksen kaikista eniten. 

From time to time there are always certain products that cause hype and praise in blogs and Youtube videos. Some of them are just short-term trends, whereas others remain as favourites long after the 'honeymoon' is over. I've bought a few hyped products myself as well, but even more products I've just left on the shop counters. Even though most of the hyped products I've purchases really have been very good, here are the three ones that in my opinion deserve all the praising and hype the most. 

Estée Lauder Double Wear Stay-in-Place Makeup

Tän Estée Lauderin Double Wear -meikkivoiteen ostin viime syksynä monia kehuvia arvioita tästä luettuani. Ja mäkin kyllä pystyin yhtymään kaikkii kehuihin heti ensimmäisestä käyttökerrasta lähtien! Double Wear -meikkivoide nimittäin todella pysyy paikallaan koko päivän ja näyttää vielä pitkän päivänkin jälkeen hyvältä. Tällä saa helposti luotua melko mattapintaisen ja todella tasaisen ihon, eikä mulle tullut tästä mitään ihoärsytystä tai muitakaan ongelmia. Vaikka pakkauksessa luvataan, että tää ei aiheuta aknea, niin on kyllä parilta tyypiltä kuullut, että iho on tän käytön myötä alkanut oireilemaan. Herkkäihoisten kannattaa siis ehkä olla vähän varovaisempia, mutta muille voin kyllä suositella ihan koko sydämestäni! Ensimmäisiä ajatuksiani Double Wearista voi lukea täältä ja muutaman sanan lisää täältä. 

I bought this Estée Lauder Double Wear foundation last Autumn after I read many many raving reviews on this. And I, too, have been standing behind those reviews right from the first use! The Double Wear foundation really does stay on the whole day and looks good even after a long day too. This creates quite matte but definitely an even finish and I haven't had any skin irritation or other problems with this one. Even though it says on the package that this doesn't cause acne at all, I've heard a couple of people tell that this breaks out their skin quite badly. So if you have sensitive skin, I'd recommend being more careful but for all the others I can definitely recommend this with all my heart! Here you can read my initial thoughts on the Estée Lauder Double Wear foundation, and here's a few words more.

Benefit They're Real

Benefitin They're Real -ripsiväri pitää edelleen hallussaan mun suosikkiripsarin paikkaa! Yleensä käytän yhtä ripsiväriä vain yhden putelin verran ja sen jälkeen haluan jo kokeilla jotain muuta, mutta tää on ainoa ripsari, josta mulla on nyt toinen (vai kolmas jo?) täsmälleen sama tuote menossa heti peräjälkeen. They're Real on oikeasti mulle se ripsiväri, jota käyttäessä multa on kysytty "onko sulla ripsienpidennykset?" Tätä kun levittää ripsiin, niin volyymia ja ennen kaikkea pituutta tulee heti huomattavasti lisää, eikä tää myöskään varise tai leviä päivän mittaan poskille ja luomille vaikka taivaalta ripottelisikin vettä, lunta tai räntää. Saa nähdä löydänkö oikeasti koskaan sitä ripsiväriä, johon ihastuisin vielä enemmän kuin tähän! Challenge accepted though ;)

Benefit They're Real mascara still holds its place as my favourite mascara! Usually I use only one bottle of a product before moving on to next one, but this is the only mascara I have repurchased straight after finishing the first one. I've really been asked 'Do you have lash extensions?' when I've been wearing this mascara. This adds noticeably more volume and, first and foremost, length to your lashes. I've also noticed They're Real to be quite weather proof as this doesn't fall off to your cheeks or smudge your lids even when it's drizzling with rain or snow outside. We'll see whether I ever find a mascara that I love even more than this! Challenge accepted though ;)

Anastasia Beverly Hills Brow Wiz

Viimeisenä tämä edelleen blogeissa ja Youtube-videoissa paljon esillä oleva Anastasia Beverly Hills Brow Wiz -kulmakynä. Oon aika varma, että kukaan blogeja tai Youtube-videoita vähänkään aktiivisemmin seuraava ei ole voinut välttyä törmäämästä tähän kyseiseen kulmakynään. Omani ostin vasta joulun jälkeen, mutta sen jälkeen tää kynä onkin ollut oikeastaan päivittäisessä käytössä. Brow Wiz -kulmakynä on juuri sopivan pehmeä, mutta kuitenkin helppo käyttää ja tekee siistiä jälkeä. Yksi iso plussa tulee myös siitä, ettei tätä tarvitse teroittaa ollenkaan, vaan tuotetta pyöritetään näkyville, jolloin kynän kärki pysyy aina terävänä ja tuotteen pystyy myös oikeasti käyttämään loppuun, vaikka kynän pituus pysyykin koko ajan samana. 

And lastly this Anastasia Beverly Hills Brow Wiz eyebrow pencil that still is very much in expose in blogs and Youtube videos. I'm quite sure, that anyone who even a bit more frequently follows those mediums has come across with this product. I bought mine only after Christmas, but since then this has been in a pretty much daily use. The softness of the Brow Wiz eyebrow pencil is just perfect, it's easy to use and the result looks clean and neat. And one big plus from the fact that you don't have to sharpen this! You just roll more product out, so the tip of the pencil always stays sharp and you can actually use up the whole product even though the length of the pen stays the same. 

Mitkä tuotteet teidän mielestänne ansaitsee kaikki saamansa kehut ja ylistyksen?

Which products do you think deserve all the praise they get? 

Bare Some Skin

Topshop jacket // Vila sweater // Zara jeans // Reserved bag // Vagabond shoes // Triwa watch

Ai että mä oon nauttinut nyt töiden aloittamisen jälkeen siitäkin, että voi ja täytyy ihan oikeasti miettiä mitä päällensä pistää! Vanhassa duunissa oli tietyt määrätyt työvaatteet ja ennen tän uuden työn aloittamista en loppujen lopuksi poistunut kauheasti lähikauppaa pidemmälle, joten sinä aikana tuli vietettyä vähän liikaa aikaa ihan vaan kotivaatteissa. Pienet on mun ilot, mutta eikös ne ookin just ne pienet jutut, jotka tekee arjesta mielekästä?

Viime perjantaina juurikin siellä töissä oli siis päällä tää yllä näkyvä asukokonaisuus. Kypsyin tähän loputtomalta tuntuvaan talveen sen verran, että päätin uhmata lämpömittarin näyttämää lukemaa käärimällä farkkujen lahkeita juuri tarpeeksi, että nilkat pääsivät aina välillä vilahtamaan. Olisin niin halunnut laittaa juuri pesusta tulleet Niken lenkkarit jo jalkaan, mutta koska yön aikana oli taas tullut lunta, päätin kuitenkin pitää edes vähän järkeä päässä ja tehdä fiksun kenkävalinnan, joten päädyin lopulta Vagabondin chelsea bootseihin. 

Onko ruudun toisella puolella muita, jotka eivät millään malttaisi odottaa ilmojen lauhtumista ja kevyempää kevätpukeutumista? 

P.S. Näissä kuvissa erottuu jo paremmin mun uusi, hieman lyhyempi tukka!

After starting my new job I've been enjoying so much getting and actually having to think about what to wear! In my previous job I had a specific uniform, and before starting this new one I rarely went somewhere further than the little grocery store very near our house so I spent a lot of time in my loungewear. It's a small thing, but aren't those the ones that make life enjoyable after all? 

Last Friday, precisely there at work, I wore this outfit that you can see above. I got so tired of this never ending winter, that I decided to defy the weather a little bit and cuff my jeans just enough for my ankles to flash now and then. I would've wanted to wear my fresh-out-of-the-washing-machine Nikes so badly, but as it had snowed during the night again, I decided to make a reasonable shoe choice and eventually opted for Vagabond chelsea booties. 

Is there anybody else out there who can't wait for the weather to warm up and getting to wear lighter spring clothes? 

P.S. These pictures show better my new, a bit shorter hair!

10 Realisations from this Week

1. Ei oo halpaa olla aikuinen. Tän mä muistan ja tajuan joka ikinen kerta kun matkustan julkisilla.
2. Esimerkiksi kauneushoitoloissa on ihan oikeasti tarkkaan mietitty ja sovittu miten esillä olevat pyyhkeet viikataan.
3. Omista wanhojen tansseista on tosiaan jo kaksi vuotta aikaa! Ihan käsittämätöntä, miten nopeasti aika kuluu.
4. Päivät ovat jo selkeästi pidempiä ja vielä viidenkin aikaan ulkona on valoisaa.
5. Kannattaa varmistaa, että blenderissä on varmasti kaikki osat kunnolla kiinni ennen kuin alkaa blendaamaan.
6. Kannattaa myös pitää mikrossa pyörivää puuroa vähän silmällä, jos haluaa välttää aamupuuron räjähtämisen mikroon.
7. Vaikka ulkona paistaisikin aurinko, siellä voi silti olla ihan yhtä kylmä kuin pilvisenäkin päivänä.
8. Niin kuin äiti on mulle kaikki nää vuodet toitottanut, nukkuminen todella auttaa vähän kaikkeen.
9. Vaikka mun iho ei edelleenkään ole täydellisessä kunnossa, on ero parin vuoden takaiseen ihan valtava.
10. Mun Caterpillarien on oltava jotkin maanantaiversiot, ne on nimittäin heittämällä liukkaimmat omistamani kengät. Ja mä kun luulin, että tollaisia raksamieskenkiä parempia talvikenkiä ei olisikaan.

1. Being an adult is not cheap. This is something I realise every time I use public transportation.
2. For example in spas, it really is carefully thought and agreed on how the towels are going to be folded.
3. It's already been two years since I had my ball of new seniors. It's unbelievable how fast the time passes.
4. The days are getting noticeably longer and around 5pm it's still light outside.
5. You should check that all the parts of your blender are properly attached before blending anything.
6. You should also keep an eye on the porridge in the microwave oven if you want to avoid a porridge explosion inside of the microwave.
7. Even if it's sunny outside, it can still be just as cold as on the cloudy days.
8. As my mum has told me all these years, sleeping really does help with pretty much everything.
9. Even though my skin still isn't in a perfect condition, the difference compared to e.g. what it was a couple of years ago is huge.
10. My Caterpillar shoes have to be made on a Monday as they are without a doubt the most slippery shoes I own. And I thought shoes like that would be the best winter shoes you can get.

Back to Work

Parin kuukauden työttömänä olon jälkeen oon tällä viikolla viimein aloittanut työt taas uudelleen. Työ ja työpaikka on kyllä myös yksi niistä asioista, joita ei osaa arvostaa, ennen kuin niitä ei ole. Itse kuulun vieläpä niihin ihmisiin, jotka nauttivat tekemisestä ja tietyllä tapaa pienestä kiireestääkin, joten olin kyllä tulla hulluksi noiden muutaman viikon aikana, kun käytännössä vain istuin kotona pyörittelemässä peukaloitani. Aluksi oli kieltämättä aika ihanaa kun sai vain olla kotona ja tehdä juuri sitä mitä mieli teki juuri silloin kun mieli teki, mutta parin ensimmäisen viikon jälkeen alkoi pinnaa kiristämään jo melkoisesti, mikä ilmeisesti välittyi muillekin perheenjäsenille. Mutta näiden viikkojen aikana opin taas lisää itsestäni ja totesin, että vaikka syksyn aikana tuli välillä niitä päiviä, kun ei olisi yhtään jaksanut lähteä töihin, niin todellisuudessa nautin enemmän siitä kun saan päivän aikana jotain oikeasti hyödyllistä aikaan. 

Asiakaspalveluhommat siis jatkuu, tosin tällä kertaa ihan täysin erilaisessa ympäristössä. Työvuoroja on tällä viikolla jo kolme takana ja vielä on pari edessä, mutta tän ensimmäisen perehdytysviikon jälkeen tahti rauhoittuu hieman. Paljon on totta kai tullut uutta asiaa, uusia nimiä ja naamoja sekä käytäntöjä, mutta ihan hyvin on homma lähtenyt pyörimään. Ja itse ainakin uskon aina siihen, että tekemällä oppii parhaiten ja kokemus tuo varmuutta, joten hyvillä mielin vaikkakin vähän jännittyneenä lähden tänään iltapäivällä tekemään ensimmäistä itsenäistä työvuoroani. Mukavaa viikonloppua kaikille ja onnea niin wanhoille kuin abeillekin! 

I've finally started working again this week, after being unemployed for a couple of months. A job is definitely one of those things that you don't appreciate enough until you no longer have one. And as I'm one of those people who really enjoy doing things and actually being busy, I was close to become mental during those few weeks when I basically just sat home doing nothing. Although I have to admit that first it felt quite nice being able to do whatever I want whenever I want but after the first couple of weeks I started to get cranky, and the rest of the family noticed it as well. But these weeks taught me more about myself and I learned that even though I had days when the last thing I wanted to do was going to work, eventually I enjoy doing something actually beneficial with my time.

So I'm back in customer service, this time in a complete different surroundings though. I already have three shifts behind me this week and still have two more left but after this first introduction week the pace slows down a little bit. I've naturally gotten a great amount of new information, met new people and tried to learn new names and systems but in my opinion things have started to roll quite nicely. And personally I believe that the best way to learn is by doing and experience brings reliability, so I'm excited, even though a little nervous, to start my first independent shift this afternoon. Wishing you all a nice weekend! 

Plaids Plaids Plaids

Jenni oli vähän aikaa sitten postannut niin kivan ruutupaidan ja valkoisen takin yhdistävän asun, että siitä inspiroituneena vedin itsekin samantapaisen yhdistelmän päälleni viime perjantaina. Yläasteella ruutupaitoja tuli käytettyä todella tiuhaan tahtiin (yleensä ah niin ihanien leggingsien kaveriksi paritettuna), mutta parin viime vuoden aikana niiden käyttö on selkeästi vähentynyt. Ehkä ne on yhdistynyt mun mielessä niin vahvasti sinne kasiluokalle, että sen takia päälle on valikoitunut yleensä jotain ihan muuta kuin ruutupaitoja. Tissivyöt on toinen hyvä esimerkki tästä, miksihän ihmeessä se vyö piti juuri siihen laittaa?! :D 

Tämä punasävyisen ruutupaidan ja valkoisen villakangastakin yhdistelmä näytti kuitenkin niin ihanan freesiltä ja raikkaalta harmaana räntäsadepäivänä, että viihdyin asussa itse asiassa todella hyvin. Jalkaan olisin kieltämättä enemmän kuin mielelläni laittanut vaikkapa tennarit kumisaappaiden sijaan, mutta koska helmikuisessa Helsingissä kumpparit mitä ilmeisemmin on se ainoa oikea vaihtoehto, ei ollut paljon valinnanvaraa. Ei tarvinnut aamulla kauaa miettiä, että mitkähän kengät sitä laittaisi, riitti kun vain avasi verhot ikkunan edestä ja sää teki valinnan mun puolesta. 

Mutta nyt siis saa ruutupaidat taas uuden mahdollisuuden mun vaatevalinnoissa! Olisi kiva kuulla, että mistä vaatteista teille tulee mieleen yläasteajat? 

Jenni had posted such a nice outfit combining a plaid shirt and a white coat, that it inspired me to wear something similar last Friday. In secondary school I used to wear a lot of plaid shirts (usually with the ever so lovely leggings), but during the past couple of years I've used them very rarely. Maybe I've unconsciously associated them so strongly with that 8th grade that is had made me opt for something else than plaid shirts. 

Nevertheless, this combination of red toned plaid shirt and a white coat looked so fresh and bright on the grey sleet day that I actually really liked wearing this outfit. Admittedly, I would have preferred to wear for example tennis shoes instead of rain boots on my feet. But as rain boots apparently are the only right choice of shoes in February in Helsinki, I didn't have a lot of options. I didn't have to contemplate for long my shoe choice in the morning, opening the curtains was enough and the weather pretty much made the decision for me. 

But now plaid shirts will get a new chance in my outfits! I'd love to hear, which clothes make you think of secondary school?

My 7 Best Hair Care Tips

Vaikka itsekin juuri todistin, että kampaajalla käynti on loppujen lopuksi oikeasti se kaikista paras tapa saada hiukset hyvään kuntoon, päätin kuitenkin jakaa muutaman hyväksi todetun kotihiustenhoitovinkin. Näillä vinkeillä saa sitten ainakin sitä kampaajan käsittelyn jälkeistä lookia pidettyä yllä hieman pidempään.

Even though I just proved myself that going to the hairdresser's is eventually the best way to get your hair into good condition again, I still decided to share a few good haircare tips that you can put to use at home. With these tips you can at least make that just-been-to-the-salon look last a little longer. 

1. Älä pese hiuksia joka päivä. Jokapäiväinen hiustenpesu kuluttaa hiusta siinä missä kaikki muukin käsittely, joten hiustenpesuväli kannattaa pitää niin harvana kuin vain suinkin pystyy. Päänahka tottuu oikeasti yllättävän nopeasti harvempaan pesuväliin, eikä hiukset näytä enää likaisilta yhtä nopeasti kuin aiemmin.

1. Don't wash every day. Washing your hair every single day wears your hair out just like any treatment, so it's good to keep the gap between washes as infrequent as possible. The scalp adapts surprisingly quickly to the new routine and your hair doesn't look as dirty as fast as before. 

2. Pese, tai vähintäänkin huuhtele hoitoaine kylmällä vedellä. Tiedän, tää on ehkä se kaikista epämukavin keino pitää hiukset kunnossa, mutta tää on myös ainakin omalla kohdallani yksi tärkeimmistä, ellei jopa se tärkein. Kylmä vesi sulkee hiussuomuja, jolloin hius näyttää paljon kiiltävämmältä ja tuntuu sileämmältä verrattuna lämpimällä vedellä pesuun. Itse menen yleensä juurikin tuon helpoimman kautta ja huuhtelen vain lopuksi hoitoaineen kylmällä vedellä, mutta aina silloin tällöin rohkenen tekemään koko pesuoperaation viileällä vedellä ja eron kyllä huomaa. 

2. Wash, or at least rinse the conditioner, with cold water. I know, this is probably the most uncomfortable way to keep your hair looking good, but at least for me this is maybe the most important one. Cold water closes the scales on the hair and therefore makes the hair look a lot shinier and smoother. Usually I go with the easies way out and only rinse the conditioner with cold water. Once in a while I have the nerves to do the whole washing operation with cool water and I definitely notice the difference.

3. Pyyhekuivaa ennen hoitoainetta. Se hoitoainepullon kyljessä lukeva "pyyhekuivaa hiukset" - teksti ei lue siellä turhaan, minkä itse oivalsin vasta muutama kuukausi sitten. Hiukset kannattaa ehdottomasti käydä nopeasti pyyhkeen kanssa läpi ennen hoitoaineen levittämistä, sillä niin hoitoaine pääsee todella vaikuttamaan hiukseen. Pyyhekuivaan tukkaan myös riittää paljon pienempi määrä hoitoainetta, sillä sen saa levitettyä tasaisemmin. Hoitoaine kannattaa myös vähintäänkin sormien avulla kammata hiuksiin, mikä myöskin edistää hoitsikan tasaista levittymistä. 

3. Towel dry before conditioner. That little 'towel dry' text on the conditioner bottles isn't there for nothing, which is something I discovered only a few months ago. I definitely recommend going quickly through your hair with a towel before applying conditioner, as that makes the conditioner work more effectively. You also need less product when you use it on towel dried hair as it applies more evenly. Another thing that makes conditioner apply more evenly is to comb it in, using at least your fingers. 

4. Suojaa hiukset saunassa. Koska kuuma ilma ei tee hiuksille hyvää, kannattaa hiukset suojata aina saunassa käydessä. Itse pesen hiukset ensin ihan kokonaan ja sitten kiedon pyyheturbaanin päähän löylyjen ajaksi. Suosittelen ehdottomasti ainakin niille, jotka tykkäävät saunoa paljon! 

4. Cover your hair in the sauna. As hot air isn't exactly the best thing for you hair, you should somehow protect them when you go into sauna. What I do, is to first wash my hair completely and then wrap a towel around my head before going to the sauna's heat. Recommended especially for those whole like going to the sauna a lot!

5. Kuivaa hiukset vanhaan puuvillaiseen t-paitaan. Pehmeä puuvillapaita on paljon hellävaraisempi hiuksille kuin vanha perinteinen froteepyyhe. Puuvilla myös imee kosteutta todella tehokkaasti ja ainakin omat hiukseni kuivuvat nopeammin t-paitaan kuivattuna. Pesun jälkeen kiedokin hiukset t-paidan sisään ja hengailen paita päässä, kunnes hiukset ovat suurimmaksi osaksi kuivuneet. Lopun kuivauksen hoitaa sitten ihan vain ilma. 

5. Dry with an old cotton t-shirt. Soft cotton shirt is a lot gentler for you hair than the old traditional terry towel. Cotton also absorbs moisture really well and at least my hair dries a lot faster when I dry them with a t-shirt. After washing my hair I like to wrap my hair into an old cotton t-shirt and then hang around with a shirt on my head until my hair is mostly dry. Then air gets to do the rest of the drying work. 

6. Levitä hiusöljy kuivaan tukkaan. Mulla oli tapana levittää hiusöljy melko kosteisiin hiuksiin, mutta kun aloin laittaa öljyä vasta hiusten ainakin suurimmaksi osaksi kuivuttua, alkoi öljy tehoamaan paljon paremmin. Öljyjen pehmentävät ja kiiltoa tuovat ominaisuudet pääsevät paljon paremmin oikeuksiinsa kun öljyä käyttää vasta hiusten kuivuttua. Öljyäkään ei tunnu tarvitsevan yhtä paljon jos sen levittää kuivempaan tukkaan.

6. Apply hair oil to dry hair. I used to use hair oils to quite wet hair but when I started to use it when my hair is dry at least for the most part, I noticed that the oil worked a lot better. The softening and shine-adding features in hair oils do the job more noticeably when you use them after your hair has dried. And with hair oil too, you don't need as much product when you apply it to drier hair. 

7. Lämpökäsittele mahdollisimman vähän. Tän kanssa oon itse aika ehdoton. Kiharrinta tulee käytettyä ihan vain muutaman hassun kerran vuodessa ja suoristusrautaa vielä vähemmän. Vaikka olisi kuinka hyvät lämpösuojat alla, niin ainakaan tällainen kuiva luonnonkihara hiuslaatu ei kestä lämpökäsittelyä yhtään enempää. Juhliin tulee välillä tehtyä kunnon kiharat, mutta viime aikoina on sekin jäänyt vähemmälle ja oon vaan yrittänyt saada sitä omaa luonnonkiharaa vähän paremmin esille. Mutta jos lämpölaitteita käyttää, niin sitten ehdottomasti se lämpösuoja aina sinne alle. 

7. Use heat as little as possible. I'm quite unconditional with this one. I use my curling wand only a few times a year and straightener even less. No matter how good heat protectors you have underneath, at least a dry naturally curly hair texture can't stand heat any more than that. Sometimes I curl my hair for parties but lately I haven't done even that and I've just tried to make my natural curls show up a bit better. But when using hot tools then definitely use that heat protector every single time. 

Mikä on teidän paras hiustenhoitovinkkinne?

What is your best hair care tip?

Hair Update on an Extremely Windy Day

Primark coat // GAP sweater // BikBok jeans // Hunter rainboots// Reserved bag 

Viime tiistai oli, kuten kuvistakin varmasti voi päätellä, todella tuulinen. Kuvienottohetkellä ei sentään satanut, mutta muuten vettäkin vähintään tihkutteli taivaalta vähän väliä. Aluksi ajattelin, ettei tiistaina otetuista kuvista voi käyttää yhtäkään, mutta sitten jotenkin tykästyin näihin kolmeen yllä olevaan, sillä tuulessa hulmuava tukka ja huivi tekevät kuvista vähän elävämmän ja liikkuvamman näköiset. 

Kuvat on siis napattu sen tiistaisen jännittävän kampaajareissun jälkeen. Tukka ei nyt kuvissa kauhean hyvin näy, mutta pituudesta lähti kymmenisen senttiä ja nyt hiukset näyttävät ja tuntuvat taas ihanan pehmeiltä ja terveiltä. Kampaaja totesikin pestessään, että "mä käytän nyt tällaisia aika hoitavia ja ravitsevia tuotteita.." Tuli vissiin kunnon syväkosteutus ihan tarpeeseen. Uusi terveemmän näköinen tukka pääsee varmasti paremmin esille sitten joskus myöhemmin, kun se ei kovan tuulen takia lentele ihan missä sattuu.

Kampaajakäyntiin liittyen haluan myös jakaa nyt ihan loistavan vinkin, jonka itse löysin hiustenleikkuuaikaa varatessani, nimittäin peruutusaika.fi-sivusto! Nimensä mukaisesti sivustolta löytyy peruutusaikoja hius- hieronta- ja kauneuspalveluihin huomattavilla aleprosenteilla. Aika varataan sivuston kautta ja maksetaan samantien, eikä esimerkiksi sitten sinne kampaajalle mennessä tarvitse murehtia enää mistään maksusysteemeistä. Niin helppoa ja kätevää, suosittelen ehdottomasti testaamaan! Itse varasin sivuston kautta ajan Hair Jungle -nimiseen kampaamoon ja sitäkin voin lämpimästi suositella. Itse ainakin aion hyödyntää sekä PeruutusAikaa että Hair Junglea jatkossakin!

Last Tuesday was, as I'm sure you can tell by looking at the pictures, extremely windy. Luckily it wasn't raining when we had our little photoshoot, but otherwise it at least drizzled a bit here and there during the day. First I thought that none of the pictures taken could be used, but then I somehow really started to like these three ones above. The hair and scarf fluttering in the wind make the pictures look a bit more lively.

So these pictures were taken after that exciting visit to the hairdresser's. You can't see much of my hair in these but I had approximately 10 centimeters cut off and now my hair looks and feels soft and healthy again. When washing my hair the hairdresser pointed out "I'm going to use quite nourishing and moisturizing products..." I guess the deep nourishment was really needed. You'll see my new healthier hair better another time when it's not all over the place because of the strong wind.

Spring/Summer '16 Trends + Would I Wear Them

Ensi syksyn muotia esittelevät muotiviikot starttasivat eilen New Yorkissa, mutta koska kevät on vasta kulman takana, keskityn nyt vielä näihin tämän kevään ja kesän trendeihin. Samat tietyt elementit toistuivat eri suunnittelijoiden näytöksissä ja tässä tuleekin nyt kahdeksan trendiä, joita pystyi bongaamaan monilta näytöslavoilta. Näiden kahdeksan trendin lisäksi mainitsemisen arvoisia juttuja ovat muun muassa raidat, ruutu, denim, pitsi, liehuvat lahkeet ja, yllätys yllätys, kukat. 

Fashion weeks showing what's in next autumn and winter kicked off yesterday in New York, but as spring is only around the corner I still focus on the trends for this spring and summer. The same elements repeated themselves on designers' shows and here is eight of the trends you could spot on the runways. Besides these eight, some of the things worth mentioning are stripes, checks, denim, lace, flowy pants and, surprise surprise, floral. 

Hapsut: Hapsuja näkyi viime syksyn näytöslavoilla vaikka minkä värisiä ja kokoisia, aina pienistä yksityiskohdista isoihin pintoihin asti. Hapsut koristavatkin tänä keväänä kaikkia vaatteita - paitoja, mekkoja, hameita, takkeja... Yksi hapsulaukku löytyykin jo mun kaapista, mutta esimerkiksi hapsuhame houkuttelisi myös kovasti.

Käyttäisinkö itse? Kun kaapista kerran jo yksi laukku löytyy ja hame kutkuttelee mielessä, niin eiköhän ole aika selvää että käyttäisin. Kokonaan hapsuista tehtyä takkia mun päällä tuskin silti nähdään.

Fringe: There was fringe in all kinds of colors and sizes on the runways last autumn, from little fringe details to big fringe surfaces. Fringing will adorn pretty much everything this spring - shirts, dresses, skirt, jackets... I already have one fringe bag but wouldn't mind getting for example a skirt with some fringes on. 

Would I wear it? As I already have a fringe bag and would like to get a skirt, I think it's quite obvious that I would. But I doubt I'll be seen wearing a coat made entirely out of fringes anytime soon. 

Isot hihat: Paremman termin puutteessa tämä trendi kulkee nyt nimellä isot hihat. Puhvihihoiksi näitä kai oikeastaan voisi kutsua? Näitä massiivisia hihojakin bongasin useammasta näytöksestä, joillakin suunnittelijoilla hieman dramaattisempina kuin toisilla, mutta ilmavat hihat ovat ehdottomasti tänä keväänä se juttu.

Käyttäisinkö itse? Tää on kyllä sellainen trendi, joka ei ainakaan vielä itseäni oikein sytytä. Jotenkin vähän liian kasari mun makuun. Jätän puhvihihat siis suosiolla todellisten fashionistojen käytettäväksi.

Big sleeves: In a lack of a better phrase, this trend now goes by the name big sleeves. I guess you could actually call these sleeves as puffed? I spotted these massive sleeves in several shows, though some designers definitely had made them more dramatic than others. Neverhteless, fluffy sleeves are the thing this spring.

Would I wear it? This is one of those trends that I'm not that much into, at least not yet. A little bit too 80s for my liking. So I'll happily leave the puffed sleeves to the true fashionistas. 

Punainen: Näytöskuvia läpi käydessä ei voinut olla kiinnittämättä huomiota siihen, kuinka paljon punaista mallistoissa näkyi! Ja nimenomaan oikein räikeää ja kirkasta punaista. Varsinkin kokopunainen ja punaiset juhlamekot olivat vahvasti esillä, joten tänä keväänä all black ja all white saavat väistyä all redin tieltä. Voisi muuten näyttää aika hyvältä esimerkiksi ylioppilaslakin kanssa! 

Käyttäisinkö itse? Miksipäs ei! Jokin ihana punainen kesämekko näyttäisi varmasti kivalta rusketuksen kanssa ja toisi samalla vähän piristystä mun muuten kovin neutraaliin vaatekaappiin. 

Red: When scrolling through pictures from the shows, I couldn't help noticing how much red designers had used in their collections. And specifically a really glaring and bright shade of red. Especially all red and red dresses were strongly exhibited on the runways, so this spring all black and all white get to make way for all red. Could, by the way, look quite good with a graduation cap! 

Would I wear it? Why not! A nice red summer dress would surely look good with a tan and would also add a bit of colour into my otherwise very neutral wardrobe.

Kapeat rusetit: Kaulaan kiedottavat kapeat huivit ja rusetit erityisesti mustana tulevat varmasti rantautumaan ketjuliikkeisiin ja katukuvaan tulevien kuukausien aikana. Tällainen rento ja liehuva rusetti sopii hyvin myös naisellisempaan tyyliin verrattuna siihen perinteiseen miesten juhla-asusteena tunnettuun rusettiin. 

Käyttäisinkö itse? Vaikka tää trendi mun silmään hyvältä näyttääkin, niin en usko että saan tätä istutettua omaan tyyliini siten, että tuntisin oloni omaksi itsekseni. Taidan siis jättää väliin. 

Narrow bows: Narrow scarves and bows, especially in black, will surely land on the high-street during the coming months. A casual and fluttery bow like this suits well for a more feminine style as well, compared to that traditional bow known as something men wear to formal parties. 

Would I wear it? Even though this trend looks really good in my opinion, I don't think I'll be able to incorporate this to my style in a way that I'd still feel like myself. So I guess I'm going to pass. 

Röyhelöt: Röyhelöitä oli viime syksynä ihan älyttömän monessa näytöksessä! Ja niitäkin näkyi hapsujen tapaan niin paidoissa, mekoissa, takeissa, housuissa kuin hameissakin. Tyttömäiset röyhelöt sopivatkin mielestäni lämpimiin säihin oikein hyvin ja saavat kokonaislookin näyttämään jotenkin pehmeämmältä. 

Käyttäisinkö itse? Jonakin pienenä yksityiskohtana voisin ehdottomasti käyttääkin, mutta suuret määrät röyhelökerroksia ovat itselleni hieman liikaa. 

Ruffles: Ruffels could be seen in so many fashion shows last autumn! And like fringes, they too were all over shirts, dresses, jackets, pants and skirts. I think girly ruffles suit really well for the warmer weather and make the whole outfit look a bit softer. 

Would I wear it? As a little detail somewhere I definitely would, but big amounts of ruffle layers are a bit too much for me. 

Yöpukumaiset mekot: Taas on suomenkielinen termi vähän hakusessa, mutta kevyt yöpukumainen slip dress tulee sekin varmasti näkymään kaupungilla kevään ja kesän mittaan. Muistan jo silloin syksyllä ensimmäistä kertaa näytösten kuvia katsoessani ihastuneeni näihin hentoihin ja seksikkäisiin mekkoihin ja edelleen tää trendi kyllä iskee muhun. Silkki, satiini ja pitsi tekevät näistä mekoista myös todella ylellisen näköisiä, eivätkä varmasti hiostaisi kuumina kesäpäivinä.

Käyttäisinkö itse? Ehdottomasti! Ballerinat jalkaan, aurinkolasit nenälle, slip dress päälle ja jätskitötterö käteen - täydellistä. 

Slip dresses: I'm sure we're going to see a lot of these nightgowny looking slip dresses on the streets in the course of spring and summer. I remember crushing on these delicate and sexy dresses already in the autumn when I went through the runway pictures for the first time, and I still find this trend really appealing. Silk, satin and lace materials make these dresses look super luxurious, and I'm sure they won't make you sweat on a hot summer day.

Would I wear it? Absolutety! Ballet flats, sunglasses and a slip dress on holding an ice cream cone - perfect. 

Verkko: Verkko tulee olemaan todella iso juttu tulevana keväänä ja kesänä, sen verran paljon sitäkin oli eri suunnittelijoiden mallistot tulvillaan. Verkkokuosistakin näkyi vähän eri variaatioita, mutta ainakin vatsa sillä pitää paljastaa jos ei muuta. 

Käyttäisinkö itse? Koska verkkokuviosta ei oikeasti tule mulle mieleen mitään muuta kuin Uuno Turhapuro, niin tän trendin taidan skipata ihan suosiolla. 

Fishnet: Fishnet is going to be a huge thing in the coming spring and summer, that much you could spot it on the collections from various designers. There were a lot of varieties of this pattern too, but one thing is certain: you have to reveal at least your stomach with it. 

Would I wear it? As all that fishnet brings to my mind is Uuno Turhapuro (Finnish comedy character),  I'm willingly going to skip this trend.

Paljaat olkapäät: Olkapäät paljaiksi jättävät yläosat olivat nekin melko suuressa roolissa Spring/Summer 2016 -mallistoissa. Nää kevyet, solisluiden ja dekolteen alueen kauniisti ja tyylikkäästi paljastavat paidat sopivatkin aurinkoisiin päiviin paremmin kuin hyvin. Ja hei, tällainen paita päällä olkapäät saavat vähän väriä pintaan ihan yrittämättäkin ;)

Käyttäisinkö itse? Kyllä käyttäisin ja itse asiassa käytänkin, sillä juuri viime viikonloppuna tuli ostettua ihana olkapäät paljastava paita. Nyt vain odottelen, että pääsisin sitä ihan kunnolla käyttämään.

Off-the-shoulder: Tops that leave your shoulders bare were also in a quite big role on the Spring/Summer 2016 collections. These light shirts that reveal your collar bones and décolleté in a beautiful and elegant way are a great fit for sunny days. And hey, when you wear a shirt like this, your shoulders get a bit of color without even trying ;)

Would I wear it? Yes, I would, and actually I will as I just bought a shirt like this last weekend. Now I'm just waiting to get to use it properly. 

Mitä näistä trendeistä voisitte itse käyttää omassa pukeutumisessanne? Entä tuleeko mieleen vielä muita juttuja, jotka tulevat ehdottomasti olemaan tämän kevään ja kesän trendejä? 

Which of these trends could you imagine yourself wearing? And can you think of any other things that will definitely be trends this coming spring and summer?

Kuvat//Pictures: Vogue

Scarf Anxiety

Minimum jacket // Primark sweater // BikBok jeans // Gina Tricot scarf // Ibero bag // DinSko booties 

Vaikka burgundynpunainen huivi vie tänä talvena eniten käytetyn huivin tittelin, niin on tää Gina Tricotin tähtihuivikin ollut ties kuinka monta kertaa kaulan ympärille käärittynä. Yleensä oon kietonut huivit niin tiukasti, että mua on viime aikoina alkanut ihan ahdistaa se tunne kun kaulan ympärillä on jotakin. Tuntuu, ettei saa riittävästi happea ja hengittäminen on jotenkin kauhean raskasta. Niinpä oon sitten aina jossain vaiheessa repinyt huivia löysemmälle ja näihin kuviin päätin suosiolla jättää sen vain rennosti niskan takaa roikkumaan. Huivit on mun mielestä ihan superkivoja asusteita ja niillä saa helposti muokattua asuja vähän eri näköisiksi, mutta en kyllä malta odottaa, että ainakin nämä paksummat huivit saa jättää kaappiin. Ensi syksynä luultavasti kirjoittelen sitten siitä, kuinka en malta odottaa että saan ottaa kaikki ihanat paksut huivit taas käyttöön :D 

Tänään tiedossa on jännittäviä hetkiä, kun istahdan pitkästä aikaa taas kampaajan tuoliin. Viime kerrasta on jo niin kauan aikaa, etten oikeasti kehtaa edes myöntää, milloin tukkaani on viimeksi saksittu. Mitään radikaalia muutosta ei tälläkään kertaa ole luvassa, mutta erityisen jännitysmomentin käyntiin tuo ihan vieraalle kampaajalle meneminen. Ollaan koko perhe käyty samalla luottovakkarikampaajalla jo monta vuotta, mutta nyt joudutaan harmiksemme vaihtamaan. Kampaajakäynnistä juttua siis varmaankin loppuviikosta! 

Mutta mitäs tykkäätte asusta ja aiheuttaako paksut huivit teillekin jo ahdistusta? 

Even though my burgundy scarf claims the title of my most used scarf this winter, this star patterned one from Gina Tricot has been tied around my neck for who knows how many times too. Usually I've tied my scarves so tightly, that recently I've started to get a bit anxious with the feeling of having something around my neck. It feels like I can't get enough oxygen and and it's difficult to even breath. So at some point I've then basically teared the scarf to a bit looser fit and for these pictures I just decided to leave it casually hanging behind my neck. I do really like scarves as accessories and it's easy to get a bit of variety into your outfits with them, but I really can't wait to leave at least these thicker ones to the closet. And next autumn I'll probably write about how I can't wait to start using my lovely thick scarves again :D 

Today something really exciting is happening as I'm going to see a hairdresser for the first time in ages. It's been seriously so long since the last time, that I don't even dare to admit when was the last time I've had my hair cut. There won't be any radical changes this time either, but the thing that makes me a bit nervous, is going to a completely unfamiliar hairdresser. Our whole family has been going to the same hairdresser for years, but now we unfortunately have to find another one. I'll tell you more about my visit to the hairdresser's later this week! 

But what do you think about the outfit and can any of you relate to my scarf anxiety? 

Getting Muddy with Madara

Sunnuntain kunniaksi kasvonaamiovinkkiä, sillä sunnuntaiaamun kasvojenhoitorutiini kuorintoineen ja naamioineen on jo pitkään kuulunut mun viikonloppuihin.

Niin kuin Products I've Used Up Recently -postauksesta kävi ilmi, loppui mun pitkään rakastamani Glamglow Youthmud -kasvonaamio jonkin aikaa sitten. Ei siis auttanut muu kuin hommata uusi kasvonaamio loppuneen tilalle, sillä tuosta sunnuntaiaamun kasvojen hemmottelusta en luovu. Monissa blogeissa ja muissakin medioissa olin useasti törmännyt tähän Madaran Detox-mutanaamioon, ja koska aikalailla kaikki sitä kehuivat niin totta kai munkin kiinnostus heräsi. Kävinkin muutama viikko sitten nappaamassa omani Stockalta mukaan, eikä oo mullakaan mitään pahaa sanottavaa! 

Tää metsäjärvimutaa sisältävä kasvonaamio lupaa puhdistaa ja supistaa ihohuokosia, mikä olikin se suurin syy että naamion ostamista ylipäätään mietin. Käyttökertoja ei ole takana vielä kovin montaa, mutta ainakin tähän asti olen ollut erittäin tyytyväinen ja ihohuokoset todella näyttävät puhtaammilta ja pienemmiltä aina käytön jälkeen. Naamio myös kosteuttaa ihan supertehokkaasti ja saa ihon näyttämään kuulaammalta. Uskon, että vaikutukset on vielä paremmin nähtävissä pidemmän käytön jälkeen, joten sunnuntaiset kotikasvohoidot Madaran Detox-naamion kanssa saavat ehdottomasti jatkua. 

Because it's Sunday I'm sharing a little face mask tip, as at home facial with exfoliating and putting a mask on has been part of my Sunday mornings for quite a long time.

As I mentioned in my Products I've Used Up Recently post, I ran out of my beloved Glamglow Youthmud face mask some time ago. So I had no choice but to get a new mask, as that Sunday morning skincare ritual is something I'm not going to give up on. I had often seen this Madara Detox mask on many blogs and other mediums, and of course I got interested as everyone seemed to really like it. So a few weeks ago I stopped by Stockmann to get one for myself as well, and I don't have anything bad to say about this either!

This forest lake mud including mask promises to clean and reduce pores, which was the main reason I considered buying this face mask at all. I have used this only a few times now, but at least so far I'm very happy with this. And my pores really do look cleaner and smaller every time after I've used this. The mask also moisturizes super effectively and makes my skin look clearer and more glowing. I believe the effects will be even more visible after a longer time of use, so my Sunday morning at home facials with the Madara Detox face mask get to continue. 

My Most Worn Fashion Items This Winter

Eri vaatteista muodostuu mulle aina kausittain niitä vaatekaapin ehdottomia lemppareita, joita tulee käytettyä huomattavasti useammin kuin muita vaatekappaleita. Ne on niitä tuttuja ja turvallisia juttuja, jotka päällä tietää näyttävänsä hyvältä ja tuntee olonsa mukavaksi. Tässä mun vaatekaapin käytetyimmät vaatteet ja asusteet tältä talvelta, kertokaa ihmeessä mitkä on olleet niitä teidän lempparivaatteita! 

Every season some clothes turn out to be the ultimate favourites in my wardrobe, and I tend to wear those way more often than some other ones. Those are the safe pieces you know you look good in and they also make you feel good. Here are my most worn clothing pieces this winter, I'd love to hear what have been yours! 

- Villapaidat: Nämä kaksi villapaitaa pitävät pintansa mun talven suosikkiyläosina vuodesta toiseen. Sopiva paksuus, neutraalit värit ja kaunis kuviointi, me likey! Erityisen tärkeä mulle on tuo beige villapaita, sillä mummuni on sen mulle kutonut oman suunnitelmani pohjalta. Harmaa puolestaan on hankittu Vilasta pari vuotta sitten.

- Burgundy huivi: Burgundy, viininpunainen, oxblood... Rakkaalla lapsella on monta nimeä! Ja tää huivi todella on rakas lapsi ja ollutkin jokavuotisessa käytössä jo yli kymmenen vuotta. Äiti osti huivin Espanjasta 2000-luvun alussa suunnilleen kympillä ja tää huivi jos mikä on kyllä antanut rahoille vastinetta ja maksanut itsensä takaisin! 

- Lompakko/clutch: Tämä pieni clutch on kulkenut mun matkassa oikeastaan kaikkialle viime kuukausien ajan. Pääasiassa käytän clutchia lompakkona, mutta tarpeen vaatiessa sinne saa myös tungettua puhelimen, huulirasvan ja vielä pienen paketin nenäliinojakin. Tää on helppo heittää vaan laukusta toiseen tai vaihtoehtoisesti ottaa ainoana laukkuna mukaan esim. kauppareissulle. Todettu toimivaksi myös iltamenoissa!

- Tekonahkahousut: Nää housut on pelastanut mut niin monelta asukriisiltä kuluneen talven aikana! Jos en muuta päällepantavaa keksi, niin vedän nämä tekonahkahousut jalkaan ja yläosaksi vaikkapa jommankumman noista villapaidoista, niin johan on taas kasassa asu jossa tunnen oloni hyväksi. 

- Kellot: En tiedä mikä siinä on, mutta jotenkin mun tulee käytettyä kelloja paljon useammin talvisin kuin kesäaikaan. Ehkä talven paksumpi ja muhkeampi pukeutuminen vaatii myös järeämpiä asusteita, kun taas kesällä käytössä on enemmän siroja rannekoruja ja sormuksia. Kello on myös todella loistava väline asun viimeistelyyn. Usein jos asu muuten näyttää vähän pliisulta, pujotan kellon ranteeseen ja lopputulos näyttää heti paljon huolitellummalta. 

- Villakangastakki: Tänä talvena oon rakastunut villakangastakkeihin ihan todellisesti! Omasta kaapistani ehdottomasti eniten käytössä on ollut tämä Vero Modan harmaa takki, jota on tullut käytettyä niin koulussa, Helsingin yössä kuin lähikauppaan lähtiessäkin. Todellinen jokapaikan takki, josta en kyllä aio ainakaan ihan hetkeen luopua. 

- Sweaters: These two sweaters maintain their position as my favourite winter tops year after year. The thickness is just right and both are in a neutral colour with a beautiful pattern, me likey! The beige one is especially close to my heart as my granny has knitted it for me based on my own design. The grey on the other hand is a purchase from Vila a couple of years ago.

- Burgundy scarf: Burgundy, wine, oxblood... A dear child has many names! And this scarf truly is a dear child and has been in a yearly use for over a decade. Mum bought this scarf for about ten euros in Spain early 2000s, and this one has definitely been value for the money and paid itself back! 

- Wallet/clutch: This little clutch has been with me basically everywhere these last few months. Mainly I use the clutch as a wallet, but it does fit my phone, lip balm and a small packet of tissues inside when necessary. This one is so easy to toss from one bag to another, or alternatively use as your only bag for example on grocery runs. Works well during night time too! 

- Faux leather pants: These pants have saved me from so many outfit crisis this winter! If I can't figure out anything else to wear, I put these on with e.g. one from the sweaters above, and there I have an outfit I feel good in. 

- Watches: I don't know why, but somehow I gravitate towards watches more in the winter time than during summer. Maybe the thicker winter clothing requires sturdier accessories, whereas in summer I use dainty bracelets and rings more. A watch is also the perfect element to finish your outfit with. If my outfit looks otherwise a little bland, I often put a watch on my wrist and the whole look is instantly more put together. 

- Wool coat: This winter I've absolutely fallen in love with wool coats. From my own closet the one that has been used the most, is this grey one from Vero Moda that I've used in school, on a night out and when making a quick trip to the corner shop. A true jacket for every occasion that I'm not planning on parting with anytime soon.