February Snapshots

Hyvää karkauspäivää! Itse vietän tätä harvinaista päivää kotona vapaapäivän merkeissä, nauttien muutamasta rauhallisesta tunnista yksin koululaisten palattua hiihtolomalta takaisin pulpettien ääreen. Onnistuin myös viikonlopun aikana nappaamaan itelleni inhottavan orastavan flunssan, joten aion tänään ottaa ihan iisisti jos vaikka välttyisin varsinaiselta kuumeelta ja täysin nuutuneelta ololta. Näiden helmikuun aikana puhelimeen tallentuneiden kuvien myötä toivotankin nyt kaikille mukavaa uutta viikkoa, pysykää terveinä! 

Happy leap day! I'm spending this exceptional day at home, enjoying a few quiet hours on my own as the school kids returned beck to their desks. I also managed to snatch myself a nasty incipient flu, so today I'm going to take it easy in order to avoid actual fever and feeling totally drained. With these February snapshots I'm wishing everyone a nice new week, stay well! 

Throwback viime kevääseen ja aurinkoiseen Los Angelesiin // Perjantaipusuja // Viime aikoina on tullut skoolailtua skumpalla vähän useammin kuin yleensä... // Ne tammikuussa ikkunaan muodostuneet jääkiteet vaihtuivat parissa päivässä vesipisaroihin

Throwback to last spring and sunny Los Angeles // Friday kisses // Lately I've been toasting with sparkling wine more than usual... // Those ice crystals that formed to my window in January transformed into drops of water in a couple of days

Todistusaineistoa siitä, ettei se sää aina ihan kamala kuitenkaan ole! // Aika harvoin tulee mistään napattua take away -kahvia mukaan, mutta välillä ei vaan voi vastustaa // Kahvitreffit ystävän kanssa mitä suloisimmassa Kuppi ja Muffini -kahvilassa // Kevyttä, mutta samalla todella avartavaa ja opettavaista iltalukemista

Proof that the weather isn't always that horrible! // I don't buy take away coffees often, but sometimes I just can't resist // Coffee date with a friend in a super cute cafe // Light, but at the same time eye opening night read 

Multa oli mennyt tällainen yhteistyö ihan ohi ennen kuin bongasin nää teippaukset Iittalan myymälän ikkunasta // Aurinkolasit ja nudet huulet on ehdottomasti kevään merkki! // Mustavalkoiseen asuun piti saada vähän väriä punaisista huulista // Rentoa työpäivän asua puolentoista viikon takaa

I had totally missed this collaboration until I spotted these ads on the Iittala store window // Sunglasses and nude lips are definitely a sign of spring! // I had to add some colour to my monochrome outfit with red lips // Casual outfit I wore at work recently

Tää samainen asetelma on ollut muuttumattomana meidän olkkarissa jo monta kuukautta, mutta vasta nyt oon jotenkin erityisesti ihastunut siihen // Smoothieista on tullut mulle taas melkein jokapäiväinen juttu, ehkä sekin on se lisääntynyt auringonvalo ja lähestyvä kevät? // Viime viikon maanantaina mun työpäivä oli ohi jo ennen aamukymmentä, joten suuntasin SIS. Deli + Cafeen aamiaiselle // Aloittaminen on aina se vaikein osa koulutehtäviä, mutta kun pääsee vauhtiin niin mielelläänhän niitä tekstejä kirjoittelee

We've had this display in our living room for months, but only now I've really started to love it // Smoothies have become almost a daily habit of mine, maybe that's because of the approaching spring too? // On Monday last week I had finished my working day already before 10am, so I headed for breakfast at SIS. Deli + Cafe // Starting is always the hardest part of school work, but when I get into the 'flow' I actually quite enjoy writing those texts

Ja lisää kevään merkkejä! Joskus en itse asiassa ollenkaan tykännyt tulppaaneista, mutta nykyään mulla ei kyllä ole yhtään mitään niitä vastaan // Harjoittelin vähän uuden kampauksen tekemistä ja tästä oltiin mun Instagramissa montaa mieltä :D // Yläaste-minän inhokkikengät on ollut ahkerassa käytössä viime viikkoina // Onkohan tässä postauksessa jo tarpeeksi monta kahviin liittyvää kuvaa? #coffeeaddict

And more signs of spring! I didn't use to like tulips few years ago but now I have absolutely nothing against them // I practiced some new hairstyle skills and people's opinions on it wer'e quite varied on my Instagram :D // I've been using these shoes, that my secondary school self hated, quite a lot lately // Are there enough coffee related pictures on this post already? #coffeeaddict