Spring/Summer '16 Trends + Would I Wear Them

Ensi syksyn muotia esittelevät muotiviikot starttasivat eilen New Yorkissa, mutta koska kevät on vasta kulman takana, keskityn nyt vielä näihin tämän kevään ja kesän trendeihin. Samat tietyt elementit toistuivat eri suunnittelijoiden näytöksissä ja tässä tuleekin nyt kahdeksan trendiä, joita pystyi bongaamaan monilta näytöslavoilta. Näiden kahdeksan trendin lisäksi mainitsemisen arvoisia juttuja ovat muun muassa raidat, ruutu, denim, pitsi, liehuvat lahkeet ja, yllätys yllätys, kukat. 

Fashion weeks showing what's in next autumn and winter kicked off yesterday in New York, but as spring is only around the corner I still focus on the trends for this spring and summer. The same elements repeated themselves on designers' shows and here is eight of the trends you could spot on the runways. Besides these eight, some of the things worth mentioning are stripes, checks, denim, lace, flowy pants and, surprise surprise, floral. 

Hapsut: Hapsuja näkyi viime syksyn näytöslavoilla vaikka minkä värisiä ja kokoisia, aina pienistä yksityiskohdista isoihin pintoihin asti. Hapsut koristavatkin tänä keväänä kaikkia vaatteita - paitoja, mekkoja, hameita, takkeja... Yksi hapsulaukku löytyykin jo mun kaapista, mutta esimerkiksi hapsuhame houkuttelisi myös kovasti.

Käyttäisinkö itse? Kun kaapista kerran jo yksi laukku löytyy ja hame kutkuttelee mielessä, niin eiköhän ole aika selvää että käyttäisin. Kokonaan hapsuista tehtyä takkia mun päällä tuskin silti nähdään.

Fringe: There was fringe in all kinds of colors and sizes on the runways last autumn, from little fringe details to big fringe surfaces. Fringing will adorn pretty much everything this spring - shirts, dresses, skirt, jackets... I already have one fringe bag but wouldn't mind getting for example a skirt with some fringes on. 

Would I wear it? As I already have a fringe bag and would like to get a skirt, I think it's quite obvious that I would. But I doubt I'll be seen wearing a coat made entirely out of fringes anytime soon. 

Isot hihat: Paremman termin puutteessa tämä trendi kulkee nyt nimellä isot hihat. Puhvihihoiksi näitä kai oikeastaan voisi kutsua? Näitä massiivisia hihojakin bongasin useammasta näytöksestä, joillakin suunnittelijoilla hieman dramaattisempina kuin toisilla, mutta ilmavat hihat ovat ehdottomasti tänä keväänä se juttu.

Käyttäisinkö itse? Tää on kyllä sellainen trendi, joka ei ainakaan vielä itseäni oikein sytytä. Jotenkin vähän liian kasari mun makuun. Jätän puhvihihat siis suosiolla todellisten fashionistojen käytettäväksi.

Big sleeves: In a lack of a better phrase, this trend now goes by the name big sleeves. I guess you could actually call these sleeves as puffed? I spotted these massive sleeves in several shows, though some designers definitely had made them more dramatic than others. Neverhteless, fluffy sleeves are the thing this spring.

Would I wear it? This is one of those trends that I'm not that much into, at least not yet. A little bit too 80s for my liking. So I'll happily leave the puffed sleeves to the true fashionistas. 

Punainen: Näytöskuvia läpi käydessä ei voinut olla kiinnittämättä huomiota siihen, kuinka paljon punaista mallistoissa näkyi! Ja nimenomaan oikein räikeää ja kirkasta punaista. Varsinkin kokopunainen ja punaiset juhlamekot olivat vahvasti esillä, joten tänä keväänä all black ja all white saavat väistyä all redin tieltä. Voisi muuten näyttää aika hyvältä esimerkiksi ylioppilaslakin kanssa! 

Käyttäisinkö itse? Miksipäs ei! Jokin ihana punainen kesämekko näyttäisi varmasti kivalta rusketuksen kanssa ja toisi samalla vähän piristystä mun muuten kovin neutraaliin vaatekaappiin. 

Red: When scrolling through pictures from the shows, I couldn't help noticing how much red designers had used in their collections. And specifically a really glaring and bright shade of red. Especially all red and red dresses were strongly exhibited on the runways, so this spring all black and all white get to make way for all red. Could, by the way, look quite good with a graduation cap! 

Would I wear it? Why not! A nice red summer dress would surely look good with a tan and would also add a bit of colour into my otherwise very neutral wardrobe.

Kapeat rusetit: Kaulaan kiedottavat kapeat huivit ja rusetit erityisesti mustana tulevat varmasti rantautumaan ketjuliikkeisiin ja katukuvaan tulevien kuukausien aikana. Tällainen rento ja liehuva rusetti sopii hyvin myös naisellisempaan tyyliin verrattuna siihen perinteiseen miesten juhla-asusteena tunnettuun rusettiin. 

Käyttäisinkö itse? Vaikka tää trendi mun silmään hyvältä näyttääkin, niin en usko että saan tätä istutettua omaan tyyliini siten, että tuntisin oloni omaksi itsekseni. Taidan siis jättää väliin. 

Narrow bows: Narrow scarves and bows, especially in black, will surely land on the high-street during the coming months. A casual and fluttery bow like this suits well for a more feminine style as well, compared to that traditional bow known as something men wear to formal parties. 

Would I wear it? Even though this trend looks really good in my opinion, I don't think I'll be able to incorporate this to my style in a way that I'd still feel like myself. So I guess I'm going to pass. 

Röyhelöt: Röyhelöitä oli viime syksynä ihan älyttömän monessa näytöksessä! Ja niitäkin näkyi hapsujen tapaan niin paidoissa, mekoissa, takeissa, housuissa kuin hameissakin. Tyttömäiset röyhelöt sopivatkin mielestäni lämpimiin säihin oikein hyvin ja saavat kokonaislookin näyttämään jotenkin pehmeämmältä. 

Käyttäisinkö itse? Jonakin pienenä yksityiskohtana voisin ehdottomasti käyttääkin, mutta suuret määrät röyhelökerroksia ovat itselleni hieman liikaa. 

Ruffles: Ruffels could be seen in so many fashion shows last autumn! And like fringes, they too were all over shirts, dresses, jackets, pants and skirts. I think girly ruffles suit really well for the warmer weather and make the whole outfit look a bit softer. 

Would I wear it? As a little detail somewhere I definitely would, but big amounts of ruffle layers are a bit too much for me. 

Yöpukumaiset mekot: Taas on suomenkielinen termi vähän hakusessa, mutta kevyt yöpukumainen slip dress tulee sekin varmasti näkymään kaupungilla kevään ja kesän mittaan. Muistan jo silloin syksyllä ensimmäistä kertaa näytösten kuvia katsoessani ihastuneeni näihin hentoihin ja seksikkäisiin mekkoihin ja edelleen tää trendi kyllä iskee muhun. Silkki, satiini ja pitsi tekevät näistä mekoista myös todella ylellisen näköisiä, eivätkä varmasti hiostaisi kuumina kesäpäivinä.

Käyttäisinkö itse? Ehdottomasti! Ballerinat jalkaan, aurinkolasit nenälle, slip dress päälle ja jätskitötterö käteen - täydellistä. 

Slip dresses: I'm sure we're going to see a lot of these nightgowny looking slip dresses on the streets in the course of spring and summer. I remember crushing on these delicate and sexy dresses already in the autumn when I went through the runway pictures for the first time, and I still find this trend really appealing. Silk, satin and lace materials make these dresses look super luxurious, and I'm sure they won't make you sweat on a hot summer day.

Would I wear it? Absolutety! Ballet flats, sunglasses and a slip dress on holding an ice cream cone - perfect. 

Verkko: Verkko tulee olemaan todella iso juttu tulevana keväänä ja kesänä, sen verran paljon sitäkin oli eri suunnittelijoiden mallistot tulvillaan. Verkkokuosistakin näkyi vähän eri variaatioita, mutta ainakin vatsa sillä pitää paljastaa jos ei muuta. 

Käyttäisinkö itse? Koska verkkokuviosta ei oikeasti tule mulle mieleen mitään muuta kuin Uuno Turhapuro, niin tän trendin taidan skipata ihan suosiolla. 

Fishnet: Fishnet is going to be a huge thing in the coming spring and summer, that much you could spot it on the collections from various designers. There were a lot of varieties of this pattern too, but one thing is certain: you have to reveal at least your stomach with it. 

Would I wear it? As all that fishnet brings to my mind is Uuno Turhapuro (Finnish comedy character),  I'm willingly going to skip this trend.

Paljaat olkapäät: Olkapäät paljaiksi jättävät yläosat olivat nekin melko suuressa roolissa Spring/Summer 2016 -mallistoissa. Nää kevyet, solisluiden ja dekolteen alueen kauniisti ja tyylikkäästi paljastavat paidat sopivatkin aurinkoisiin päiviin paremmin kuin hyvin. Ja hei, tällainen paita päällä olkapäät saavat vähän väriä pintaan ihan yrittämättäkin ;)

Käyttäisinkö itse? Kyllä käyttäisin ja itse asiassa käytänkin, sillä juuri viime viikonloppuna tuli ostettua ihana olkapäät paljastava paita. Nyt vain odottelen, että pääsisin sitä ihan kunnolla käyttämään.

Off-the-shoulder: Tops that leave your shoulders bare were also in a quite big role on the Spring/Summer 2016 collections. These light shirts that reveal your collar bones and décolleté in a beautiful and elegant way are a great fit for sunny days. And hey, when you wear a shirt like this, your shoulders get a bit of color without even trying ;)

Would I wear it? Yes, I would, and actually I will as I just bought a shirt like this last weekend. Now I'm just waiting to get to use it properly. 

Mitä näistä trendeistä voisitte itse käyttää omassa pukeutumisessanne? Entä tuleeko mieleen vielä muita juttuja, jotka tulevat ehdottomasti olemaan tämän kevään ja kesän trendejä? 

Which of these trends could you imagine yourself wearing? And can you think of any other things that will definitely be trends this coming spring and summer?

Kuvat//Pictures: Vogue