14 April 2016

Mix and Match Lunch

Quinoa with beetroots, broccoli, green beans and carrot

Helppoa, nopeaa, herkullista ja terveellistä reseptiä taas kehiin! Koska oon arkisin yleensä päivät yksinäni, teen usein lounaaksi nimenomaan tällaisia yksinkertaisia todellisia sörsseleitä, jotka ei välttämättä muulle porukalle maistuisi. Yleensä mun lounasruoat valmistuukin noin 15-20 minuutissa, mutta tän nimenomaisen reseptin kanssa meni punajuurten keittämisen takia pikkaisen pidempään. Tääkin peruspohja on ihan superhelposti muokattavissa sen mukaan, mistä kukakin tykkää tai mitä kaapeista sattuu sillä hetkellä löytymään, ja esimerkiksi couscous toimii myös hyvin quinoan tilalla. 

An easy, quick, delicious and healthy recipe on your way again! As I usually spend days on the week by myself at home, I often make different kind of 'mix and match' dishes like this for lunch, as they're not exactly something the rest of the family would enjoy eating. Usually it takes about 15-20 minutes when I make a lunch like this, but with this exact recipe it took a bit longer, due to having to boil the beetroots first. This recipe is super easy to customize, depending on everyone's preferences and what you happen to have in your cupboard that day, and for example couscous can easily substitute quinoa. 

Quinoa with beetroots, broccoli, green beans and carrot

Mitä kaapista sattuu löytymään -lounas

Quinoaa
Punajuuria
Vihreitä papuja
Parsakaalia
Porkkanaa
Oliiviöljyä
Mustapippuria

Viipaloi punajuuret ja keitä niitä, kunnes ne ovat hieman pehmenneet. Ota keitetyt punajuuriviipaleet sivuun ja leikkaa viipaleet vielä keskeltä puoliksi. Keitä quinoa ohjeen mukaan. Quinoan keittyessä paista punajuuriviipaleita, papuja ja parsakaalia oliiviöljyssä pannulla ja suikaloi esim. kuorimaveitsellä porkkanaa muiden kasvisten joukkoon. Ripottele kasvisten sekaan mustapippuria ja sekoita kasvisseos ja valmis quinoa keskenään. Lisää vielä tarpeen mukaan oliiviölyä tai muita mausteita maun mukaan. 

Mix and Match Lunch

Quinoa
Beetroots
Green beans
Boroccoli
Carrot
Olive oil
Pepper

Slice the beetroots and boil until they've softened a bit. Set the boiled beets aside and cut in half. Cook the quinoa according to instructions. While the quinoa is cooking, fry the beetroot slices, beans and broccoli with olive oil and julienne some carrot into the vegetable mix. Sprinkle some black pepper on top and mix together with the cooked quinoa. If needed, add some more olive oil or other spices according to taste. 

Quinoa with beetroots, broccoli, green beans and carrot

Usein heitän tähän päälle vielä fetaa, hummusta tai raejuustoa, jos niitä sattuu kaapista löytymään, mutta niinä päivinä kun isommasta kauppareissusta alkaa jo olla aikaa, niin hyvin toimii ilmankin :) 

I often add some feta cheese, hummus or cottage cheese on top, if we just happen to have them in our fridge. But in case it's been a bit longer since the last visit to a bigger grocery store, this works well even without those toppings :) 
SHARE:

6 comments

  1. Todella hyvän kuuloinen annos! Kannattaa aina tutkailla kaappeja, koska siellä voi olla jotain "aarteita". :)

    ReplyDelete
  2. Nice, looks delicious! I'll be sure to try this out ;)

    New post on GIRL ABOUT TOWN BLOG

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yay, I'm glad to hear that, hope you'll like it! :) xx

      Delete
  3. Looks very tasty. I'm always on the look out for quick and healthy food ideas, thanks for this :)

    Madeline
    www.madelinesays.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. This seriously is so quick and easy, hope you like it if you decide to give it a go! :) x

      Delete

Blogger Template Created by pipdig