Niin kuin oon aiemmin jo maininnutkin, niin syksyn myötä koitti taas tavallaan uudet mutta tavallaan vanhat tuulet myös liikunnan suhteen. Vanha tanssiharrastus on siis herätelty taas eloon ja kuukauden lopussa häämöttää jo esiintyminenkin, jota varten treenataan aina tiistai-iltaisin. Mä en oo oikestaan koskaan aiemmin päässyt kiinni siihen "liikunta auttaa unohtamaan stressin" -ajatukseen, mutta nyt jo muutaman viikon jälkeen ymmärrän mäkin vihdoin mitä toi sanonta parhaimmillaan tarkoittaa. Ei nimittäin pyöri lukemiset, presentaatiot, luennot ja to do -listat mielessä tiistai-iltaisin, vaan ajatukset ja keskittyminen on vain ja ainoastaan musiikissa ja koreografiassa.
As I've already mentioned, this Autumn I've taken up my old dancing hobby again. We even have our first performance coming up at the end of this month, and every Tuesday night is spent rehearsing for that. I haven't gotten into all that 'exercising makes you forget all the stress' -mentality ever before, but now already after a few weeks I finally understand what that phrase means at its best. On Tuesday nights my mind and concentration is only on the music and the choreography, so there's no space to think about readings, presentations, lectures and to do -lists.
Tiistai on myös ehdottomasti mun pisin päivä yliopistolla, sillä vähän viikosta riippuen viimeinen tutoriaali loppuu vasta viideltä. Ja koska tanssitreenit alkaa puolestaan kuudelta, niin siihen väliin ei tosiaan jää liikaa aikaa tuhlattavaksi. Niinpä tarpeeseen onkin tullut vaatteet, joissa kehtaa istua yliopistolla muiden muotiopiskelijoiden joukossa, mutta jotka käyvät ihan yhtä hyvin myös treenaamiseen. DefShopin valikoimasta löytyikin nimenomaan molempia käyttötarkoituksia palvelevia juttuja, joista ehkäpä tuo takki on kuitenkin se joka saa asun toimimaan tanssisalin lisäksi luokassakin. Tyylikkäästi tunnilta treeneihin siis ;)
Tuesday is also definitely the longest day at uni for me, as depending on the week my last tutorial will finish around 5pm. And as dance rehearsals start at 6, there isn't too much of time to waste between. Therefore clothes that I feel comfortable wearing among other fashion students but which can also be used for training have become handy. Luckily I found pieces suitable for both situations from DefShop's selection, and I think that the jacket is probably the item that makes the outfit work not only in the dancehall but in class as well. Stylishly from class to dance I'd say ;)
Urban Classics leggings (here) // Lindex shirt // Adidas sports bra (here) // Adidas college (similar here) // Vero Moda jacket (here) // Reebok shoes // Longchamp bag
Täytyy tosin myöntää, että leggingsit ja kollari on olleet erittäin ahkerassa käytössä myös ihan kotioloissa. Edellisessä asupostauksessa kirjoitin mun power dressing -asusta, ja tää on kyllä vähän niin kuin kotiversio siitä. Mukavaa, mutta kuitenkin skarpin ja hyvännäköistä! Eli toimii sen tutoriaalin ja tanssitreenien lisäksi vielä kotonakin. Mitäs te tykkäätte?
I also have to admit that the leggings and the college have been very frequently used around home as well. In the previous outfit post I wrote about my power dressing outfit, and this is kind of like the at home version of that. Comfortable to wear but looks really nice! So besides that tutorial at uni and dance rehearsals this outfit also works at home. What do you think?
Yhteistyössä // In collaboration with DefShop
Loving this jacket and how you have paired it with the sporty outfit.
ReplyDeletehttp://ohduckydarling.com
Thank you, I'm really loving the jacket too! xx
DeleteLOVE these leggings! and the whole outfit. I tend to wear sports gear all day every day haha!
ReplyDeleteNadia | http://psychologyfoodandfitness.blogspot.co.uk <3
Thanks, I think the leggings are so cool! And I can't blame you, SO comfy haha! xx
Delete