10 Christmas Facts About Me

Mihin ihmeeseen tämä syksy on taas kadonnut, miten huomenna voi olla jo jouluaatto?! Toivottavasti kaikilla alkaa joulujärjestelyt olemaan jo sellaisella mallilla että voi nauttia stressittömästä ja kiireettömästä joulusta, tiedän että itselleni ainakin ensimmäinen tulee tarpeeseen. Tämän jouluisen faktapostauksen myötä haluankin toivottaa oikein ihanaa, rauhallista ja rentouttavaa joulua, palaillaan taas joulun jälkeen ♥

Where on earth has this autumn disappeared, how is it already Christmas Eve tomorrow?! I hope everyone has their Christmas preparations in that stage that you can just enjoy stress and rush free Christmas, I know that especially the stress free is something I personally need. With these christmassy facts I want to wish you all a wonderful, peaceful and relaxing Christmas, I'll be back again after the holidays ♥

1. Oon ihan vasta parina viime vuonna alkanut oikeasti tykkäämään joulukirkossa käymisestä. Siellä todella on se oma tunnelmansa.

2. Joulutortuissa taikina voittaa hillon ihan mennen tullen!

3. Kun olin suunnilleen 4-vuotias, mua jännitti jouluna niin paljon että "valpaitakin kilveli". Ja kyllä, tästä on myös noloa kuvamateriaalia.

1. It was only a couple of years ago that I actually started to enjoy going to the church on Christmas. The atmosphere there truly is one of a kind.

2. When it comes to damson plum jam pinwheels (!?), my opinion is that the dough beats the jam, hands down!

3. When I was around 4 years old I was so excited for Christmas that even my "toes were tingling". And yes, there is embarrassing video material of this.

4. Yhtenä jouluna toivoin myös kaikkien suureksi ihmetykseksi lelupoliisiautoa. Toivoin autoa kuitenkin pikkuveljelle, joka ei raukka osannut itse vielä ilmaista lahjatoiveitaan.

5. 3-vuotiaana puolestaan ainoat omat toiveeni oli pillimehu ja lauantai-karkkipussi.

6. Tykkään melkeinpä mistä tahansa muusta joulumusiikista, paitsi Vesa-Matti Loirin joululauluista. Oikeasti, ihan mikä tahansa muu menee, mutta siinä vaiheessa kun Valkea Joulu kajahtaa Veskun möreällä äänellä niin vaihdan mielelläni huonetta.

4. One Christmas to everyone's surprise one of my wishes for Santa was a toy police car. However, I didn't wish for the car for myself, but for my little brother who couldn't yet tell his Christmas wishes himself.

5. When I was 3 years old my only wishes for Santa were a bag of sweets and a little juice box.

6. I can listen to almost any kind of Christmas music, but there's this one Finnish artist and his Christmas album that I just can't stand.

7. En osaa viettää joulua missään muualla kuin kotona perheen kesken. Yhtenä jouluna oltiin Rukalla, eikä se vaan tuntunut yhtään samalta vaikka perheen kesken oltiinkin. Tarvitsen ne tutut tavarat ja jouluperinteet ympärille jotta pääsen kunnon joulufiilikseen.

8. Oon meidän perheessä ainoa, joka tykkäisi laittautua oikein kunnolla jouluillallista varten. Muut kuitenkin haluaa vetää saunan jälkeen yökkärit päälle ja villasukat jalkaan, ja niinpä mä yleensä nielen tappioni ja jätän itsekin sen mekon kaappiin.

7. I need to spend my Christmas at home in order for Christmas to feel like Christmas. One year we were further up in the North and it just didn't feel like Christmas because we didn't have all of our traditional Christmas things surrounding us.

8. I'm the only one in our family who would like to dress up a little bit for the Christmas dinner. The rest of our family just wants to put on comfy clothes after sauna, and so I end up leaving the dress into the closet as well.

9. Vaikka mun mielestä jouluna kuuluukin olla kotona, niin haluan silti ehdottomasti vielä joskus kokea jouluisen New Yorkin. Ja Lontoon. Ja Pariisin.

10. En mitenkään erityisemmin tykkää joululeffoista. Onhan vaikkapa The Grinch ja Elf ihan hauskoja, mutta ne ei oo mulle mikään jokavuotinen pakko katsoa -juttu.  

9. Although I want to spend the actual Christmas at home, I still want to experience christmassy New York at some point in my life. And London. And Paris.

10. I'm not a huge fan of Christmas movies. I do think e.g. The Grinch and Elf are quite funny, but they're not an every Christmas must see -thing for me.