Yksi mun tavoitteista tälle vuodelle on kierrellä enemmän ympäri Glasgow'ta ja löytää kaikenlaisia uusia helmiä niin kahviloiden ja ravintoloiden, shoppailun, kuin tekemisen/näkemisenkin puolesta. Alkusyksystä tulikin kierreltyä ympäriinsä vähän enemmän, mutta hyvin nopeasti arjen rutinoituessa sitä jämähti samoihin tuttuihin ympyröihin. Vielä kun yliopisto ja kämppä on ihan keskustan tuntumassa, niin ei senkään takia tule kauheasti lähdettyä seikkailemaan kun kaikki oikeasti tarvittava on ihan muutaman minuutin kävelymatkan päässä.
Tää uusien alueiden valloitus on kuitenkin lähtenyt ihan hyvin jo käyntiin, sillä on tullut käveltyä uusilla alueilla, löydettyä uusia superkivoja kahviloita ja ravintoloita, ja yksi liikekin on jo mielessä missä pitää pian päästä käymään. Uutta näkemistäkin löytyi Hillheadin alueelta Glasgow Botanic Gardensista, josta olin kyllä muutamaan kertaan kuullut ja lukenut mutta itse käyminen oli taas jäänyt vain ajatuksen tasolle. Eräänä sunnuntaiaamupäivänä paettiinkin Skotlannin sadetta sisäpuutarhan trooppisempaan ilmastoon, ja ai että kun tekikin hyvää nähdä vähän vihreää ja ihastella itse kasvien lisäksi super kaunista puutarharakennusta! Glasgow Botanic Gardensiin täytyy kyllä päästä keväämmällä vielä uudelleen, kun ulko-osillakin on jotain muuta annettavaa kuin lehdettömiä puita ja märkää nurmikkoa.
One of my goals for this year is to explore more of Glasgow and find new gems when it comes to cafes and restaurants, shopping, as well as things to do and see. I did quite a bit of exploring and wandering around in the early Autumn, but as soon as the everyday life started to become a routine I got stuck to the familiar surrounding nearby. And as the university and flat are so close to the city centre I didn't feel like I needed to go anywhere further as all the necessities are just a few minute walk away.
However, this exploring is now off to a good start and I've been walking around new areas, found new super nice cafes and restaurants, and I have one particular shop in mind that I need to visit soon. Glasgow Botanic Gardens were also something new to see, as I have heard and read about the place but actually visiting had so far only been on the thought level. On one Sunday morning we nevertheless escaped the Scottish rain to the more tropical climate of the inside garden, and it felt so good to see some green again and admire the beautiful building alongside the plants! I definitely have to visit Glasgow Botanic Gardens again once the Spring has properly arrived, as then the outside parts would also have something else to give than just bare trees without leaves and wet grass.
H&M cardigan // Mango top // Cubus bralette // BikBok jeans // Pieces hat // XTI shoes
Photography by Maria A.
Upeita kuvia:) Ihana fiilis välittyy näistä ♥
ReplyDeleteVoi kiitos paljon Kata! ♥︎ Täytyy sanoa, että nää kuvat on kyllä munkin mieleen! :) xx
DeleteThese are such fun photographs, loving the theme
ReplyDeletehttp://ohduckydarling.com
Thanks Rosa, I'm glad you like them! :) xx
DeleteIhania kuvia! xx Ettei tää hei vaan oo se joku Euroopan suurin kasvihuone? Näin semmosen yhessä Häät sulhasen tapaan -jaksossa hahah
ReplyDeleteKiitos! :) Nyt täytyy kyllä ihan rehellisesti sanoa, että en tiedä... :D xx
Delete