One Dress, Two Trends

Oon tänä keväänä kehittänyt itselleni pienen pakkomielteen kaikkeen sinivalkoraidalliseen. Ja nimenomaan vaaleansiniseen ja kapeisiin pystyraitoihin. Kaupat onkin nyt täynnä kaikkea ihanaa sinivalkoraidallista, ja voisin valehtelematta kotiuttaa varmaan jokaikisen vaatekappaleen, jossa tää tän kevään trendi on mukana. Toinen kevään ja kesän trendi, johon itsekin oon monen muun tapaan ihastunut kuluneiden kuukausien aikana, on röyhelöt. Erityisesti röyhelöhihat iskee tällä hetkellä todella kovaa, ja ne jatkaakin kätevästi jo syksyn ja talven aikana ihastuttanutta statement-hihatrendiä. 

This Spring I've developed a bit of an obsession with everything blue and white striped. Light blue and skinny vertical stripes to be more precise. The stores are currently full of amazing striped goodies, and I could probably buy every single thing that ticks the box with this Spring trend. Another Spring and Summer trend I, just like almost everyone else, have fallen in love with during these past few weeks is ruffles. Especially ruffles in sleeves is something I'm really liking at the moment, and they conveniently continue the statement sleeve trend that we already saw in Autumn and Winter.  

(Affiliate links)

Zara dress (similar) // Reserved bag // Hush Puppies loafers (gifted,here) // Triwa watch (here)

Tää Zarasta löytynyt mekko yhdistää loistavasti nää mun kaksi tämänhetkistä lempparitrendiä, ja uskallan väittää että oon löytänyt mun tän kesän suosikkimekon. Hieman avonaisempi selkä on vielä kiva lisäyksityiskohta hihojen röyhelöiden rinnalla. Eikä tän mekon kanssa muuten ole rintsikkaongelmaakaan, koska avonaisesta selästä huolimatta rintsikat jää kuitenkin mekon alle piiloon. Juuri tällaista siistiä arkimekkoa oon kaivannut, ja tää oli kyllä rakkautta ensi silmäyksellä. Zara tuntuu nyt muutenkin kyllä taas parantaneen valikoimaansa, ja mun onkin ehkä parasta pysyä mahdollisimman kaukana kyseisestä ketjusta etten tule tyhjentäneeksi koko pankkitiliäni Zaran kassalla.

This Zara dress combines just perfectly these two current favourite trends of mine, and I dare to say that I've found my favourite summer dress for this year. The bit more open back also adds a nice little extra detail alongside the ruffles on the sleeves. And there isn't the annoying bra problem with this dress either, as despite the openness of the back your bra still stays hidden under the dress. I've been wanting a nice everyday dress like this, and this one was definitely love at first sight. It feels like Zara has upped their game in general recently, and it's best for me to stay as far away as possible from that chain so that I don't empty the whole of my bank account on the Zara till. 

Find Me:

Bloglovin

Instagram

Facebook

theblogjungle