Favourite Autumn Lip Look

Mitä huulimeikkiin tulee, syksy on perinteisesti vahvojen marjasävyjen, tummien punaisten, ja syvien luumunsävyjen aikaa. Tää tyttö ei kuitenkaan päästä eikä pääse irti nudeistaan oli vuodenaika mikä tahansa, tai ulkona vallitseva säätila millainen hyvänsä. Kesäaikaan toki tulee käytettyä enemmän hempeitä vaaleanpunaisia ja kirkkaita koralleja kuin muulloin, kun taas päivien lyhentyessä tekee välillä mieli napata juurikin se marjainen puna laukkuun mukaan. Pääasiassa kuitenkin erilaiset nudepunat on mun valinta päivästä ja vuodenajasta toiseen.

When it comes to lip products, Autumn is traditionally the season for strong berry hues, dark reds, and deep plum shades. But this girl can’t let go of her nudes no matter the season or the weather conditions outside.  Of course during the summertime I reach for soft pinks and bright corals more often than in other seasons, whereas when the days get shorter I occasionally find myself wanting to pop that berry lipstick inside my handbag to take with me for the day. But as a general rule of thumb, my choice of lip colour is some kind of a nude from day and season to another.

Onneksi nudepunissakin on nykyään sen verran paljon vaihtoehtoja ja valinnan varaa, että nudeakin huulimeikkiä pystyy päivittämään sesongin mukaan. Kesällä mun ehdoton suosikki oli vähän vaaleampi nude (Rimmel Lasting Finish by Kate ‘45’), ja nyt taas syksyn tullen on syvemmät ja hieman ruosteeseen taittavat nudet enemmän mun mieleen. Tän syksyn lemppari huulikombossa yhdistyykin kaksi vanhaa suosikkia, mutta joita en aiemmin ole tullut kokeilleeksi yhdessä. Kyseessä on M.A.C:in kulttimaineen saavuttanut matta Velvet Teddy, jonka päälle sipaisen tai töpöttelen kevyesti tätä huulimeikkikätköistäni löytynyttä Urban Decayn minikiiltoa. Huulikiilto on aikoinaan tullut Urban Decayn Naked2-luomiväripalettini mukana, ja jos en ihan väärässä ole niin huulikiillon sävyn nimi on juurikin ‘Naked’. Jokin toinen samansävyinen kiilto kuitenkin varmasti toimisi Velvet Teddyn päällä ihan yhtä hyvin!

Luckily there are so many different nude lipsticks on the market now, that even a nude lip make up look can be updated a little bit according to the changing seasons. In the summer my favourite was a lighter shade of nude (Rimmel Lasting Finish by Kate ‘45’), and now that autumn is here I’m reaching more towards deep, rusty nudes. My favourite lip combo for the season combines two of my old favourites that I’ve just never tried together before. I’m talking about the M.A.C. cult matte Velvet Teddy, on top of which I lightly swipe or dab this Urban Decay mini lipgloss that I found in my stash. I’ve gotten the gloss inside the Urban Decay Naked2 eyeshadow palette quite a while ago, and if I do remember correctly the shade is actually called ‘Naked’. But some other, similar looking lipgloss would definitely work just as well on top of Velvet Teddy!

Yhdessä nää kaksi luo huulille juuri sellaisen täydellisen syys-lookin, joka sopii hyvin jokapäiväiseen käyttöön meille superkirkkaita ja voimakkaita sävyjä hieman arasteleville. Nimenomaan arkikäytössä mulla on tapana vain kevyesti töpötellä sekä huulipunaa että –kiiltoa huulille ja juuri niin oonkin tehnyt myös yläpuolella näkyvässä kuvassa. Vähän vahvemmalla kädellä varsinkin huulipunaa sutien saa luonnollisestikin aikaan voimakkaamman efektin. Tästä M.A.C:in Velvet Teddyn ja Urban Decayn huulikiillon yhdistelmästä tuli ehdottomasti mun uusi syyssuosikki!

Together these two create a beautiful autumnal lip look that is just perfect for us who are still quite wary of super bright and strong lip colours. For everyday use I always tend to just lightly dab both the lipstick and the gloss onto my lips, which I’ve also done in the picture above. But with a stronger hand, especially with the lipstick, you obviously get a deeper and stronger effect. The M.A.C Velvet Teddy lipstick together with the Urban Decay lipgloss is definitely my new favourite autumn lip look!

Onko teillä tapana päivittää huulimeikkiä sesongin mukaan? Mikä on teidän lemppari syyspuna tai -kiilto?

Do you tend to update your lip make up when the seasons change? What is your favourite lipstick or gloss for autumn?

Find Me: 

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, theblogjungle