22 Things in 22 Years

Eilen mittariin tuli taas yksi ikävuosi lisää 22-vuotissynttäreiden ansiosta. Nuorempana ajattelin, että 22-vuotias on jo ihan selkeästi elämänsä hyvin hallitseva aikuinen, mutta mitä vanhemmaksi itse tulen niin sitä selvemmin kyllä tajuan ettei tässä maailmassa ihan oikeasti kukaan taida oikeasti tietää mistään mitään, oli ikää sitten minkä verran tahansa. Synttäreiden kunniaksi haluan kuitenkin Bethin postauksen inspiroimana jakaa 22 asiaa, jotka olen tämän lyhyen 22-vuotisen elämäni aikana oppinut. Ja tulevien vuosien aikana tulen varmasti oppimaan ja ymmärtämään vielä paljon enemmän!

Yesterday I turned a year older again as it was my 22nd birthday. When I was younger I used to think that surely by the age of 22 I'd be a real adult fully in charge of her life, but the older I get the more I realise that in this world no one actually knows anything, no matter how old they are. But to celebrate my birthday and having gotten the inspiration from Beth's post, I wanted to share with you 22 things I've learned during this 22-year-long life of mine. And I'm sure there's still plenty to learn and understand in the future! 



1. Asioilla ihan oikeasti on tapana järjestyä.
2. Kaikkien kanssa ei tarvitse olla ystävä, mutta kaikkien kanssa on hyvä tulla toimeen.
3. Äiti osaa aina auttaa ja neuvoa.
4. Yksin ei tarvitse pärjätä.
5. Deodorantin suihkuttaminen palohälyttimen alla aiheuttaa palohälytyksen.

1. Things have a tendency to work out just fine in the end.
2. You don't have to be friends with everyone, but it's good to get along with all kinds of people.
3. Mum always knows how to help.
4. You don't have to survive in this world alone.
5. Spraying deodorant underneath a fire alarm can set it off.



6. Museossa sormen törkkääminen liian lähelle taideteosta aiheuttaa myöskin hälytyksen.
7. Joidenkin ihmisten kanssa yksinkertaisesti vain kasvaa erilleen, mutta tärkeimmät pysyy matkassa mukana vaikka mikä tulisi.
8. Olet vahvempi ja rohkeampi kuin luulet.
9. Et ainakaan onnistu, ellet yritä.
10. Vaikka kotona asuessa perhe kuinka ärsyttää, on kotikotiin silti aina ihana palata ja ikävöit perhettä poissa ollessa.
11. Älä yritä avata lukossa olevaa ovea puutikulla kun avaimet on jääneet sisälle tai lukitset itsesi ja perheesi ulos pakkaseen.

6. What also can set off an alarm is pointing your finger too close to a painting in a museum.
7. You just grow apart with some people, but the most important and closest ones will always be there.
8. You're stronger and more brave than you think you are.
9. You can't succeed if you don't at least try.
10. No matter how annoying you find your family to be, you always love going back home and end up missing your family when you're away.
11. Don't try to open a locked door with a wooden stick. You end up locking yourself and your family outside in sub-zero temperatures.



12. Luonnollinen hiustenväri on lopulta kuitenkin aina se paras.
13. Nukkuminen, tee ja/tai puhdistava itku auttaa mihin tahansa.
14. Omista saavutuksista saa ja pitää olla ylpeä.
15. Nestemäinen eyeliner on aina yhtä vaikea laittaa, ihan sama kuinka monta kertaa sen on tehnyt aiemmin.
16. Muuttaessa ei riitä pelkkä tavaroiden siirtäminen paikasta toiseen, vaan on selvitettävä myös esimerkiksi wifi, lämmitys, sähköt yms. muut tylsät aikuisten jutut.
17. Leggingsit ja lyhyt toppi ei toimi. Koskaan.

12. Natural hair colour is ultimately always the best.
13. Sleep, tea and/or a purifying cry helps with anything.
14. Being proud of your success and achievements is totally ok.
15. Liquid eyeliner will always be a killer to put on, no matter how many times you've done it already.
16. When moving, it's not just about moving stuff from one place to another. You also need to consider things like wifi, heating, electricity and other boring adult stuff.
17. Leggings and a short top is always a no-go. Always.



18. Liika vedenjuonti on mahdollista, ja seuraukset on kaikkea muuta kuin kivat.
19. Oman hyvinvoinnin on aina oltava prioriteetti.
20. Ihmiset eivät ole ajatustenlukijoita. Sano mitä ajattelet, jos jokin oikeasti häiritsee.
21. Avun pyytäminen ei ole merkki heikkoudesta.
22. Kuplat kylpyammeessa ja lasissa helpottaa mahakipua.

18. There is such thing as drinking too much water, and the consequences are anything but pleasant. 
19. Always put your own well-being as the number one priority.
20. People can't read minds. If something is bothering you, say it out loud.
21. Asking for help isn't a sign of weakness.
22. Bubbles in your bath and in your glass soothe away stomach pain. 

Photography by: Tanja K. / Terapia&Kuva

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Spring Tiredness and Polka Dots

Viime viikolla mainitsinkin jo Instagramin puolella, kuinka oon viime aikoina ollut jotenkin todella väsynyt ilman mitään sen suurempaa syytä. Tuntuu ettei saa mitään aikaiseksi, ja ne kaikkein yksinkertaisimmatkin jutut tuntuu vievän paljon enemmän aikaa kuin normaalisti koska on vaikea keskittyä mihinkään. Se tavallinen tehokas ja energinen minä on ollut tipotiessään.

Last week on Instagram I mentioned how I've been feeling super tired lately, without any specific reason. I feel like I can't get anything done, and even the most simple tasks tend to take way more time to do than usually since I find it so difficult to concentrate on anything. The normal productive and energetic me has been completely MIA. 



Hetken aikaa väsymystä ihmeteltyä ja harmiteltuani tajusin kuitenkin, että sama juttu tapahtuu mulla ihan jokaikinen vuosi. Aina tähän aikaan vuodesta kun valon määrä lisääntyy, päivä pitenee, luonto herää ja vaatekaupat täytyy kaikista ihanista kevät- ja kesäuutuuksista mut valtaa jokin selittämätön väsymys. Totta kai nautin pitenevistä päivistä, auringonpaisteesta ja kevään lähestymisestä ihan kuten kaikki muutkin, mutta jokin tässä vuodenaikojen vaihdosjaksossa silti väsyttää ja uuvuttaa. Juttelin tästä myös erään ystäväni kanssa, ja hän sanoi potevansa ihan samaa. Aina keväisin tulee se parin viikon jakso kun tuntuu että voisi vain nukkua vaikkapa vuorokauden ympäri. Ilmeisesti kevätväsymystä esiintyy yleisemminkin, ystäväni nimittäin kertoi lukeneensa kevätväsymystä käsittelevän artikkelin ja sanoi että joidenkin ihmisten aivot vain sattuvat reagoimaan lisääntyvään valon määrään väsymällä ja uupumalla.

However, after a little while I realised that this actually happens to me every single year. It's always at this time of the year when days become longer, we've got more daylight, the nature starts to wake up and shops get their spring and summer newbies in that an unexplainable tiredness takes hold of me. Of course I enjoy the longer days, sunshine and the feeling of approaching spring just like everyone else does, but there's something in this period of transitioning from winter to spring that makes me feel incredibly tired and exhausted. I was having a conversation about the topic with a friend of mine last weekend, and she said that she actually suffers from the same thing. That there's always the period in the spring when you feel like you could just sleep all day and night. Apparently spring tiredness is actually a thing, as my friend said she had read an article on it which stated that some people simply react to the increasing daylight by becoming more tired. 

Topshop dress // SistersPoint coat // H&M hat // River Island shoes

Shop the Look

Photography by:  Dumka L.

Onneksi kuitenkin tämä väsymysjakso kestää aina vain hetken aikaa, ja pian me kevätväsyjätkin pystytään nauttimaan valosta, auringosta ja muista kevätjutuista ihan täysin energioin! Täytyy siis vain hyväksyä tämä väsymys nyt, eikä ainakaan potea huonoa omatuntoa jaksamattomuudesta. Pientä piristystä väsymykseen toi kuitenkin Topshopin alerekiltä bongaamani supersuloinen pilkkumekko. Polka dot -printti on yksi tän hetken suurimpia trendejä ja itsekin oon haaveillut juurikin jonkin ihanan pilkkumekon hankkimisesta vaatekaappiin tulevia (toivottavasti) paljaat sääret sallivia ilmoja varten. Ja niitä korkeampia lämpötiloja odotellessa mekko toimii hyvin myös sukkahousujen ja karvatakin kanssa, tai vaikkapa neuleen alla hameen tapaan.

Onko siellä muita kevätväsymyksestä kärsiviä?

Luckily this period of tiredness only lasts for a little while though, and soon we spring tiredness sufferers are able to enjoy the light, sun and other spring things with full energy! Until then there's no choice but to accept the tiredness and at least not feel guilty about it. Something that helped with my tiredness a bit was this super cute polka dot dress that I spotted on the Topshop sale rail. Polka dot print is a huge trend at the moment, and I've been wanting to add a bit of that print to my wardrobe too, preferably exactly in the form of a dress. I can't wait to pair the dress with bare legs later in the spring and summer, but until the temperatures rise enough to allow me to do that the dress works nicely with a pair of tights and a faux fur coat too, or even worn underneath a jumper.

Anyone else out there suffering from spring tiredness at the moment?

Find Me: 

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links

Monday Playlist

Mikä olisikaan parempi tapa startata uusi viikko kuin päivitetty soittolista? Ainakin omaan fiilikseni musiikilla on todella suuri vaikutus, ja valitsenkin musiikin aina sen mukaan minkälainen fiilis kullakin hetkellä on, tai minkälaisen fiiliksen haluaisin. Iltaisin kuuntelen jotakin rauhallista, kun taas aamulla päivä käynnistyy usein jollain vähän reippaammalla. Ja mikään ei muuten ole yhtä hyvä motivaatio- ja tehokkuusboosti kuin Spotifyn Independent Ladies -soittolista! Tässä siis maanantaiaamuun muutamia mun tänhetkisiä biisi-lemppareita, jättäkää ihmeessä omia musiikkisuosituksianne kommentteihin!

What could be a better way to start a new week than an updated playlist? At least my mood is hugely impacted by music, and I usually pick my songs depending on how I feel or how I want to feel any given moment. At night it tends to be something chilled, whereas in the mornings I like to listen to something more up-beat. And nothing is better motivation and productivity boost than the Independent Ladies playlist on Spotify! So here you go, some of my current favourite songs, and please do leave me some of your music recommendations in the comments below! 

Yhteistyössä // In collaboration with SUDIO Sweden

JP Cooper - She's On My Mind

Alicia Keys - No One

Liam Payne - Bedroom Floor

TLC - No Scrubs

Olly Murs - Wrapped Up

The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This

Fleur East - Sax

Martin Garrix - Scared to Be Lonely

Ed Sheehan - Shape of You

Niall Horan - Slow Hands

Uusien Sudio Swedenin Regent-kuulokkeiden myötä mun musiikinkuuntelun mielekkyys on myös noussut ihan toiselle tasolle verrattuna vanhoihin nappikuulokkeisiin! Korvan päälle tulevat kuulokkeet blokkaa muita ääniä todella hyvin, ja ovat käytössä muutenkin huomattavasti mukavamman tuntuiset. Eikä bluetooth-yhteyden ansiosta tarvitse sählätä johtojen kanssa ollenkaan!  Ja onhan ne nyt paljon kivemman näköisetkin marmori- ja kultayksityiskohtineen ;) Jos teillä on uusien kuulokkeiden hankinta mielessä, niin koodilla 'pinjaK15' saatte 15% alennusta Sudio Swedenin tuotteista. Näille Regent White -kuulokkeille ainakin iso suositus täältä! 

These Sudio Sweden Regent headphones have made my music listening experience even more pleasant in comparison to the old ones I had! As the cap covers your ears they block surrounding noises really well, and are just generally more comfortable to wear and use. And because they've got a bluetooth connection, there's no need to hassle with cords and wires! And there's no denying that they just look so pretty with the marble and gold details ;) If you're planning on getting a new pair of headphones, then make sure to use the code 'pinjaK15' to get 15% off on Sudio Sweden products. Personally I can definitely give my recommendation to these Regent White earphones! 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

A Day With Me

Maanantain postauksessa jaoin tämän viikon suunnitelmia, ja nyt vuorossa on puolestaan "päivä mun kanssa" tämän viikon keskiviikolta. Jos vertaa maanantain postausta tähän postaukseen, huomaa hyvin kuinka suunnitelmat muuttuu nopeasti ja arvaamattakin, ja tällä viikolla kaikenlaisia aikataulumuutoksia on itse asiassa tuntunut olevan yllättävänkin paljon. Mutta nyt kuitenkin katsaus mun keskiviikkoon aina herätyskellon soitosta nukkumaanmenoon.

On Monday's post I shared my plans for this week, and today's post is a 'day with me' from Wednesday. If you compare Monday's post to this one, you can see quite well how my plans and schedule for the day can change quite quickly and unexpectedly, and actually this week has been full of changes in plans and schedules. But now let's take a look into my Wednesday! 



6:00 Herätyskello soi. Piipityksen sammutus ja kylppäriin aamutoimille.
6:15 Meikkaaminen, hiusten laitto ja vaatteiden valinta.
6:50 Instagramin feedin ja Storyn päivitys uudella blogipostauksella + nopea Instan selaus läpi.

6:00 Alarm goes off. Switching it off and heading to the bathroom.
6:15 Doing my make up and hair, and picking out an outfit for the day.
6:50 Posting about new blogpost on my Instagram feed and stories + a quick scroll through Instagram.



7:00 Aamupalaa ja kahvia uutta Afterwork-podcastjaksoa kuunnellen. Aamupalana tuttuun tapaan (tuore)puuroa, tällä kertaa omenoilla maustettuna.
8:10 Lähtö junalle.

7:00 Breakfast and coffee while listening to new podcast episodes. Oats as always, today it's overnights version with apples.
8:10 Time to head out of the house to catch the train.



8:24 Juna myöhässä (taas), onneksi vain minuutin. Juna tuttuun tapaan aivan tupaten täynnä toimistolle ja kouluihin yhdeksäksi suuntaavia matkaajia.
9:00 Yliopistolla. Pari tuntia Photoshopin kanssa, itse työstän brändimme uutiskirjettä ryhmäprojektia varten.
11:00 Ryhmätapaaminen ja lounasta yliopiston kirjastossa. Iltapäiväksi sovitut kuvaustreffit peruuntuivat sekaannuksen vuoksi, joten jään yliopistolle pitämään seuraa myöhemmin iltapäivästä töihin suuntaavalle ystävälle.

8:24 The train is late (again), luckily only by a minute. And as usual, it's absolutely packed at this time of the morning.
9:00 At uni. Two hours of Photoshop ahead, working on an email newsletter for our brand project.
11:00 Group meeting and lunch at the library. Afternoon's photoshoot date got cancelled so I decide to stay back and keep company for a friend who's heading to work later.



14:00 Kun kerran iltapäivän ainoa sovittu juttu peruuntui, päätän kierrellä pitkästä aikaa muutamat kaupat läpi. Listalla ainakin Topshop, H&M, Urban Outfitters ja House of Fraser, joista ensimmäisestä tarttuikin mukaan pitkään himoitsemani pilkullinen mekko ja vielä mukavin aleprosentein varustettuna, jes!
14:57 Hyppään junaan Glasgow Central Stationilla ja suuntaan kotiin päin.

14:00 As the photoshoot date got cancelled and I suddenly have no other plans for the day, I decide to have a browse in some stores for the first time in ages. Had a look in Topshop, H&M, Urban Outfitters and House of Fraser, and actually found a cute polka dot dress from Topshop. I've been wanting one for a while now and now I found one with a nice sale percent too, yay!
14:57 Hopping on the train from Glasgow Central Station to head back home.



15:15 Kotona. Mukavat chillausvaatteet päälle ja päivän toinen erittäin vaahtoinen kuppi kahvia, kunhan olen ensin siivonnut mikroon yli kiehuneet kahvimaidot jotka yritin fiksuna lämmittää valmiiksi. Kouluhommien jatkoa, sähköposteihin vastaamista, netissä surffailua ja Instagramin selaamista.

15:15 Back home. Jumping into comfier clothes and having my second, very frothy, cup of coffee of the day after first cleaning up the microwave as the milk I was clever enough to warm up became a bit too warm and boiled all over the microwave. Continuing on uni work, answering emails, browsing the Internet and scrolling Instagram.



17:30 Nopea kotitreeni, suihkuun hiustenpesulle ja ruuanlaittoon.
19:20 Ruoka valmiina. Tällä kertaa täysin päästä heitetty resepti linssi-pastavuokaan, joka ei-niin-hyvästä ulkomuodosta huolimatta maistui kuitenkin hyvältä. Syödessäni katson muutamien suosikki-vloggaajien uusia videoita.
20:00 Aamun aikainen herääminen alkaa tuntumaan ja väsymys painamaan. Aloittelen tätä nimenomaista postausta ja selailen somea sängyllä maaten.

17:30 Quick home workout, shower + washing my hair and getting started on dinner.
19:20 Dinner's ready! Made a red lentil pasta bake from scratch, and it actually tasted a lot better than it looks. Watching some of my favourite vloggers' new videos while I eat.
20:00 Starting to get really tired thanks to the early morning. Getting started on this blogpost and scrolling social media while laying on my bed.



21:12 Illan ihonhoitorutiinin vuoro. Pyyhin kasvot kasvovedellä ja levitän silmänympärysvoiteen, kasvoöljyn ja yövoiteen. Suuntaan keittiöön laittamaan aamukahvit napin painallusta varten valmiiksi torstain aikaista herätystä varten ja teen taas uuden tuorepuuron jääkaappiin odottamaan aamua.
21:40 Iltateetä ja tuoretta mangoa tämän postauksen kirjoittamista jatkaessa. Miten tuore mango vaan voikin olla niin hyvää?!
22:58 Hammaspesulle ja kämppiksen kanssa kuulumisten vaihtoa.
23:45 Valot pois ja pää tyynyyn, hyvää yötä.

21:12 Time for my evening skincare routine. I swipe my face with toner and apply eye cream, face oil and night cream. Prepping my coffee and making overnight oats for next morning.
21:40 Evening tea and some fresh mango while continuing writing this post. How can fresh mango taste so good?!
22:58 Getting ready for bed and catching up on the day with my flatmate.
23:45 Lights off, good night. 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Belted

Ruutukuosi jatkaa suosiotaan, ja myös viimeisimpien muotiviikkojen näytöslavoilla tätä klassista printtiä näkyi paljon (jos et oo vielä ehtinyt, niin kurkkaa mun muotiviikkojen suosikkinäytökset täältä!). Tähänhän mä oon enemmän kuin tyytyväinen, koska mun ruutuinnostus ei näytä laantumisen merkkejä. Päinvastoin, haaveilen tän bleiserin lisäksi ainakin ruutuhousujen lisäämisestä vaatekaappiin.

The Prince of Wales check pattern is not going anywhere, and it was all over the runways during the latest fashion month too (if you haven't already, make sure to check out my favourite shows from the fashion weeks here!). Personally I'm more than happy with this, as my check obsession is not going anywhere. Quite the opposite actually, I'm now thinking about adding at least a pair of checked trousers to my wardrobe too. 



Itse pidän bleisereitä yleensä aina auki, mutta napitettu ruutubleiseri western-tyylisellä vyöllä sidottuna näytti mielestäni niin hyvältä, että pakkohan yhdistelmää oli kokeilla itsekin. Varsinkin kun bleiseri sekä vyö kuuluvat muutenkin vaatekaapin suosikkeihin! Vyö toimii kivana yksityiskohtana blseiserin päällä, ja ihan erityisesti tykkään siitä miltä koko kokonaisuus näyttää kamelitakin alta pilkistäessä sillä siinä pääsee oikeuksiinsa niin takki, ruutukuosi kuin vyökin. Tälle kokonaisuudelle siis peukku ylös ja "jatkoon" täältä - mitäs te ootte mieltä?

Usually I always wear my blazers open, but a buttoned up check blazer together with a western style belt looked so good to me that of course I had to give this style a go myself. Especially since both the blazer and the belt are some of my wardrobe favourites anyway! The belt acts as a nice little detail on top of the blazer, and I especially like how the combination looks when it's just slightly peeking from underneath the camel coat. That's when the coat, the check print and the belt all get to shine. So it's definitely a thumbs up to this look from me - what do you think?

Next blazer // Asos Jeans // Asos belt // Vagabond shoes

Shop the Look

Photography by Maria A.

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links

On the Diary: Week 12

Kivaa maanantaita ja uutta viikkoa! Perinteiseen jokasunnuntaiseen tapaani istuin taas eilen alas kalenterin kanssa suunnittelemaan tulevaa eli tätä viikkoa, ja halusin jakaa tällaisen mun ihan tuikitavallisen viikon sisällön teillekin. Tälle viikolle ei oikeasti ole ohjelmassa mitään erikoista, joten saatte tässä hyvän katsauksen mun ihan perus arkiviikkoon. Jonkin verran tietysti tilanteet elää ja menoja saattaa tulla ihan ex tempore, mutta ainakin näin maanantaiaamuna viikon suunnitelmat näyttää kutakuinkin tältä.

Happy Monday and new week! As a Sunday ritual, I sat down with my diary again yesterday to plan this upcoming week, and wanted to share my normal, nothing out of the ordinary weekly plan with you too. I seriously have nothing that special planned for this week, so you definitely get a good insight into what the vast majority of my weeks look like. Of course, situations change and something might come up on a short notice, but at least on a regular Monday morning this is what my plans for the coming week look like. 

Maanantai
Aamupäivä kotona koulu- ja blogihommien parissa, ennen yliopistolle kahdeksitoista suuntaamista ja mahdollisesti vielä asukuvat ennen sitä. Koululla ensin parin tunnin Event Delivery and Management -luento, sitten parin tunnin breikki ja meidän oman tapahtuman suunnittelua, ja viimeisenä vielä saman kurssin seminaari neljästä kuuteen. Maanantai-illat hujahtaa ohi aina ihan supernopeasti, eikä suunnitelmissa ole yleensä mitään sen kummempaa, niin kuin ei tänäänkään. Ehkä kouluhommia, ehkä blogijuttuja, ehkä Netflixiä - kuka tietää ;)

Tiistai
Tiistait mulla onkin loppukevään ajan vapaana, joten kiva ylimääräinen vapaapäivä yliopistolta keskelle viikkoa. Loppukevään ajan työstetään kuitenkin kolmea isoa ryhmäprojektia, joten niiden parissa tulee varmasti työskenneltyä kotoa käsin. Lisäksi kalenterissa on keskiviikon postauksen viimeistely ja ajastaminen, ja kaupassakin täytyy käydä.


Monday
Spending the morning working from home on uni and blog stuff before actually heading to uni for twelve, and possibly a quick outfit shoot before that. First a 2-hour lecture of Events Delivery and Management, then a 2-hour break including a group meeting for our event that we're arranging later this spring, and finally a 2-hour seminar of the same module from 4pm to 6pm. Monday nights always fly by since we're not home before 7-ish, and so I don't have anything special planned. Maybe uni work, maybe blog work, maybe Netflix - who knows ;) 

Tuesday
For the rest of the spring term I'll have Tuesdays off from uni too, so a nice extra day off to the week. However, we're working on three big group projects at the moment, so I'll be spending my Tuesday working on those from home. On Tuesday I also need to finalise and schedule Wednesday's post, and do my food shop. 

Keskiviikko

Yliopistolle heti aamulla yhdeksäksi Photoshopin ääreen. On ollut ihan hurjan kivaa perehtyä paremmin Photoshopin käyttöön nyt opintojen puolesta ihan ammattilaisen ohjaamana, koska niitä oppeja voin totta kai hyödyntää blogikuvienkin kanssa. Parin tunnin Photari-session jälkeen on taas yhden ryhmätapaamisen vuoro, tällä kertaa vuorossa muotikurssin live-projekti. Ryhmätapaamisen jälkeen treffaan vielä ensimmäistä kertaa erästä uutta tuttavuutta kahvin ja sään salliessa myös kuvaamisen merkeissä. Iltapäivä ja ilta vierähtää varmasti taas ryhmäprojekteja työstäessä: taustatutkimusta, sähköposteja ja muuta tarvittavaa. Mikäli saatiin iltapäivällä kuvamateriaalia, niin varmaankin myös kuvien läpikäymistä, sekä perjantain postauksen aloittaminen. 

Wednesday

Heading to uni first thing in the morning at nine for a Photoshop class. I've actually really enjoyed learning more about Photoshop and all of its features, since alongside uni work I'm obviously also able to utilise what I've learned with blog photos too. After the 2-hour Photoshop session it's time for another group meeting, this time for our fashion module live project. After the meeting I'm also meeting a new acquaintance for the first time for a coffee and, depending on the weather, a photoshoot. The rest of the afternoon and evening will undoubtedly be spent working on our projects: doing research, sending emails and whatever else needs to be done. And if we did manage to get some content in the afternoon, I'll probably be going through that too, as well as making a start on Friday's post.

Torstai

Viikon kolmas ja viimeinen yliopistopäivä, joka alkaa taas yhdeksältä. Ensin kevään kolmanteen isoon projektiin liittyvä seminaari, sitten muotikurssin luento ja seminaari. Kämppiksen poikaystävä on tulossa muutamaksi päiväksi kylään, joten oon itse kotona päästämässä poikaystävän sisälle odottamaan kämppiksen kotiutumista. Viimeistään torstaina myöskin perjantain postauksen viimeistely ja ajastaminen. 

Perjantai
Koska yliopistolle ei tarvitse lähteä perjantainakaan, tulee tästä varmasti myös "kotitoimisto"-päivä. Tai jos seinät alkaa kaatumaan päälle liikaa, niin mahdollisesti nappaan läppärin mukaan ja menen johonkin näistä meidän ihanista lähikahviloista näpyttelemään. Ohjelmassa mitäs muutakaan kuin koulu- ja blogihommia. Perjantait on yleensä myös niitä päiviä kun suunnittelen ja kuvaan tulevia postauksia, eli jos teillä on mitään toiveita postausten suhteen niin jättäkää ihmeessä kommenttia!

Thursday

The third and last day of uni for the week, again heading there for a 9am start. First on the schedule there's a seminar relating to the third big project were doing this spring, and after that lecture and seminar for the fashion module. My flatmate's boyfriend is coming to visit for a few days too, and since she is working on Thursday night I'll be at home letting her boyfriend in to wait until she finishes work. Finalising Friday's post and scheduling it is also on the to do list for Thursday.

Friday

As I don't have classes on Friday, this will be another "home office" day for me. Or if I feel like I need to get out of the house, I might take my laptop with me and head to one of the few cute cafes we have nearby. And what else would there be on the to do list than uni and blog work? Fridays are also usually the days when I plan and shoot upcoming posts, so if you have any wishes or suggestions then make sure to leave them in the comments! 

Photography by Maria A.

Lauantai
Lauantait on usein tylsien kotitöiden päiviä. Meikkisiveltimien pesu, huoneen ja kämpän siivous, sekä pyykkäys on ohjelmassa aina lauantaisin, koska musta on paljon kivempi viettää sunnuntaita rennosti puhtaassa kodissa hommat hoidettuna.

Sunnuntai
Sunnuntaina ajattelin aloittaa päivän reippaasti suuntaamalla aamulla pilatekseen. Loppupäivä puolestaan kuluu varmasti sunnuntaijuttujen parissa: seuraavan viikon suunnittelua ja siihen valmistautumista, viikolta rästiin jääneiden hommien tekemistä ja ihan vaan olemista. Tässä meidän lähellä järjestetään sunnuntaina myös markkinat, joten saattaa olla että käyn sielläkin pyörähtämässä. Sunnuntait on usein myös Skype-päiviä Suomeen, joten luultavasti tulee soiteltua perheelle ja vaihdettua kuulumisia heidän kanssaan.


Saturday
Saturdays are for boring house work. Washing my make up brushes, cleaning my room and the flat, as well as doing laundry are some of my weekly Saturday chores. I definitely prefer doing all that boring stuff on Saturdays, because then I can spend my Sundays in a clean home without having to worry about dirty clothes or dusty windowsills. 

Sunday
I'm planning on getting an energetic start to my Sunday by heading to pilates. The rest of the day on the other hand will most probably be spent doing Sunday things: planning the upcoming week, getting undone work from the week done, and just chilling and relaxing. There's also a local market happening right nearby on Sunday, so I might pop in there too. Skyping with the family is also something we usually do on Sundays, so I'll probably be catching up with them too.

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Dreams for the Home

Ketään muuta, jolla aina näin kevään tullessa ja valon lisääntyessä nousee hirveä sisustuskuume? Pinterest on käynyt kuumana viime aikoina, haavelista kasvaa kasvamistaan, ideoita olisi vaikka kuinka ja lähtökohtaisesti tekisi mieli laittaa ihan kaikki uusiksi. Eikä asiaa yhtään ainakaan helpota se, että uusi Suomi-koti rakentuu parhaillaan ja raksalta tulevissa kuvapäivityksissä sisätilatkin alkaa jo ihan oikeasti näyttämään talolta ja kodilta. Mun resurssit ei taida ihan riittää kaiken uusimiseen, mutta onneksi haaveilla (ja pinnailla!) voi aina. Yhteistyössä BoConceptin kanssa selailin heidän valikoimaansa, ja sieltä löytyi myös juuri niitä juttuja, joita mun Pinterest-taulukin on tällä hetkellä pullollaan. BoConceptillahan on huonekaluliike niin Glasgow'ssa kuin Helsingissäkin, eli täytyy varmaan jossain vaiheessa käydä ihailemassa valikoimaa ihan paikan päälläkin.

Anyone else, who always at this time of the year when spring is fast approaching and days are getting lighter and longer just want to redecorate their whole home? I've been spending a lot of time pinning all things home lately, my home decor wishlist is growing longer and longer, I've got so many ideas I'd like to put into practice, and in general I would just love to redo the whole interiors. And what's certainly not helping, is the fact that the new family home back in Finland is starting to look more and more like a house where you can actually live in, at least judging by the photo updates I get sent on a weekly basis. Sadly, I don't think I've got the resources to redo absolutely everything, but luckily you can always dream (and pin!). In collaboration with BoConcept I had a good scroll through their selection, and I found a lot of the things that my Pinterest board is full of. BoConcept has furniture stores in Glasgow as well as in Helsinki, so I think a real-life visit has to happen at some point too. 

En ehkä olisi uskonut sanovani tätä, mutta tällä hetkellä todella haaveilen suuresta, muhkeasta ja pehmeästä vaaleanpunaisesta sohvasta. Avarassa ja valoisassa olohuoneessa vaaleanpunainen sohva näyttäisi ihan mielettömän hyvältä, ja olisi juuri sopiva katseenvangitsija. Tähän aikaan vuodesta sitä jotenkin aina kaipaa sisustukseen raikkautta, ja söpö pinkki sohva toisi kyllä juurikin sitä. BoConceptilta bongasin upean vaaleanpunaisen Osaka-sohvan, jonka ottaisin kyllä enemmän kuin mielelläni osaksi sisustusta.

A couple of years ago I wouldn't have believed I'd ever say this, but right now I'm really dreaming about a huge, soft and comfy pink sofa. In a spacious and light living room a pink sofa would look absolutely amazing and be just the perfect eye-catcher. This time of the year you always crave something fresh to your home interiors, and a cute pink sofa would definitely deliver just that. From BoConcept I spotted this gorgeous Osaka sofa, that I would be more than happy to introduce to my home. 

Toinen tällä hetkellä omaa silmääni kovasti miellyttävä sisustuselementti on valkoiset, hieman kupumaiset keittiön tuolit. BoConceptilla näitä oli muutamiakin erilaisia, mutta nämä Adelaide-tuolit nousi lopulta mun lemppareiksi. Näitäkin on tullut Pinterestissä ja muissa sisustusinspiraationlähteissä viime aikoina usein vastaan, ja vaikka aluksi tuoleja hieman ehkä kummaksuin, niin nyt oon vakuuttunut siitä että valkoiset kuputuolit on joskus vielä saatava omaankin kotiin. Ei näköjään ole väliä onko kyse muodista vai sisustuksesta, kun silmän tottuessa aluksi oudoltakin näyttävät jutut iskee lopulta muhunkin.

Another interior element I'm really liking at the moment is white, a bit domed looking kitchen chairs. BoConcept also has several different versions of these, but my personal favourite turned out to be the Adelaide chairs. I've spotted a lot of these on Pinterest and on other interior inspiration sources recently, and although at first I thought they look a bit strange, now that my eye has gotten used to the look of them I'm convinced that these are the chairs I need for my home sometime in the future too. Apparently it doesn't matter whether it's about fashion or interiors, if I just see something enough for my eye to get used to, then ultimately I'm going to be a fan too.

Original inspiration images on my Pinterest board

Pyöreitä peilejä, viherkasveja ja erityisesti näitä yhdessä oon myös pinnaillut Home Dreams & Ideas -tauluuni viime aikoina. Pyöreät peilit on mun mielestä hauskoja yksityiskohtia, ja jotenkin mielenkiintoisemman näköisiä kuin ne ihan perinteiset suorakulmion muotoiset peilit. Ihan erityisesti tällainen Ring-peili toimisi mielestäni loistavasti kylppärissä, mutta myös esimerkiksi eteisen tai aulan seinälle sijoitettu iso pyöreä peili näyttäisi mun silmään todella hyvältä.  Ja totta kai kevään tullen varmasti jokainen kaipaa kotiinsa vähän lisää vihreyttä, vehreyttä ja elinvoimaa horroksesta heräävän luonnon mukaan. Tällä hetkellä itseäni inspiroi erityisesti erilaisille alustoille ja tavanomaisesta poikkeaviin ruukkuihin ja paikkoihin asetetut kasvit, ja juurikin kuvassa näkyvään tapaan katosta roikkuvat viherkasvit olisi aivan ihana piristys sisustukseen, esimerkiksi BoConceptin Macrame-ruukun muodossa.

Round mirrors and green plants, and especially these two together, are something I've been pinning frequently to my Home Dreams & Ideas Pinterest board. I think round mirrors are such a fun detail and look more interesting than the traditional rectangular ones. I'm especially loving round mirrors like this Ring one in bathroom decor right now, but they'd also look really good on the hallway wall for instance. And of course, come spring time I'm pretty sure everyone just wants to add all the plants into their homes to waken it up at the same time with the nature that's slowly coming alive again too. At the moment I'm really inspired by putting house plants on different platforms and in out-of-ordinary places, and for example hanging plants from the celling with the Macrame flowerpot would be such a perfect spring refresh for the home. 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Postaus toteutettu yhteistyössä BoConceptin kanssa // This post is in collaboration with BoConcept

The Power of People who Inspire

Viime viikonloppuna treffasin The Wee Blondie -blogin Juden lounaan ja asukuvien merkeissä, ja se sai mut taas ajattelemaan hymy huulilla sitä, kuinka bloggaaminen ja somen kautta verkostoituminen on tuonut mun elämään roppakaupalla upeita ihmisiä. Ihmisiä, jotka jakaa samat kiinnostuksen kohteet ja joiden kanssa ollaan avuksi puolin ja toisin. On ihan huippua, että ympärillä on tyyppejä, jotka tukee, auttaa ja kannustaa, ja jakaa ilot ja onnistumisen tunteet. Janina, Roosa, Linda ja Camilla myös sivusi tätä aihetta nopeasti viimeisimmässä Pyjamabileet-podcastjaksossaan. Toisten kannustaminen ja auttaminen kantaa aina pitkälle, ja jos totta puhutaan niin mun bloggaaminen olisi varmaankin loppunut jo ellen olisi näiden vuosien aikana, ja varsinkin nyt ihan parin viime vuoden aikana, päässyt tutustumaan muihin bloggaajiin ja some-tyyppeihin.

Last weekend I met up with Jude from The Wee Blondie for lunch and outfit shoot, and it made me think about how blogging and social media networking has brought some amazing people into my life. People that share the same interests, and with whom to help each other out. It's actually priceless to be surrounded by people who support, help and cheer you on, and who to share the joys and successes with. Helping and supporting others is so important, and if I'm being totally honest I think my blogging journey might have already ended if it wasn't for some of the amazing people I've gotten to know, especially during these last couple of years or so. 

New Look coat // Vila jumper // Mango faux leather trousers // H&M hat // Kiomi backpack (Zalando) // Steve Madden shoes

Shop the Look

Itse saan kanssabloggaajilta myös ihan hurjasti inspiraatiota ja motivaatiota, erityisesti juurikin kasvotusten tavatessa. Rehellisesti sanottuna mulla oli edellisenä päivänä ollut aika huono ja väsynyt päivä, mutta noiden lounas- ja kuvaustreffien jälkeen mulla oli taas inspiraatiota, motivaatiota ja energiaa vaikka mihin! Enkä nyt puhu inspiraatiosta ns. kopiointina, vaan siinä mielessä että toisten onnistumisista, draivista ja sellaisesta yleisolemuksesta voi saada juuri sen motivaatio-boostin mitä on tarvinnut. Loppujen lopuksi valtaosa bloggaajista, tekipä tätä sitten ammatikseen tai harrastuksena, käyttää aivan älyttömästi aikaa, vaivaa ja energiaa sisällön tuottamiseen ja kaikkeen muuhun "näkymättömään" toimintaan blogin kulissien takana, että ihan jokainen saa kyllä olla ylpeä itsestään, taidoistaan sekä girl (ja guy!) boss -ominaisuuksistaan. Tää ei kuitenkaan päde ainoastaan bloggaajiin, vaan ihmisiin ihan yleisesti! Esimerkiksi eräs vanhimmista ystävistäni on lyhyessä ajassa saavuttanut ihan huikeita juttuja, ja hän myös inspiroi ja motivoi mua tavoittelemaan korkeammalle ja pyrkimään pidemmälle. Samalla olen tietysti aivan äärettömän onnellinen hänen puolestaan ja ehkä vähän ylpeä myös.

I always get a huge amount of inspiration and motivation from other bloggers too, especially when meeting face to face. I'm not going to lie, I had one of those 'meh' days the day before, but after our lunch and shoot date I felt really inspired, motivated and energetic again! And when I talk about inspiration, I don't mean it in the 'copying' kind of way, but how you can be inspired just by the way someone is and their drive. Ultimately, the vast majority of bloggers, whether doing this for a living or as a hobby, spend a huge amount of time, effort and energy to create content and everything that goes on behind the scenes, so every single one can be proud of themselves, their skills and their girl (and guy!) bossiness. However, this doesn't only apply to bloggers but to everyone no matter what they're doing! For example one of my oldest friends has achieved some absolutely amazing things in a short amount of time, and so she inspires and motivates me to try harder and reach higher too. And at the same time I'm obviously super happy for her, and quite proud of her too. 

Photography by Jude / The Wee Blondie

Mitä asuun tulee, on tää look taas kyllä jotenkin niin mua, ja sen takia viihdyinkin tekonahkahousuissani, harmaassa neuleessani, kamelitakissani ja baker boy -hatussani superhyvin. Samat elementit on näkynyt täällä blogissa jo moneen kertaan aiemminkin, ja osa on bongattavissa myös muun muassa tässä alkusyksyn asussa, mikä osoittaa sen että ne lempparivaatteet toimii aina, vuodenaikaan katsomatta. Viime keväänä ahkerassa käytössä ollut reppukin on päässyt taas hiljattain ulkoilemaan, ja vitsi miten vapauttava fiilis onkaan kulkea pitkin kaupunkia kädet vapaana ja hartiat suorassa! Huono puoli tässä tosin on se, että läppäri ei ihan mahdu kunnolla sisälle. Mutta ainakin siis silloin kun ei tarvitse läppäriä mukaan, täytyy ottaa reppu taas useammin käyttöön ja antaa selän ja hartioiden levätä välillä. Tekee kyllä ehdottomasti hyvää ainakin mun painavien laukkujen kantamisesta jumiutuneille hartioille.

Kertokaapa muuten kommenteissa, ketkä henkilöt inspiroi teitä!

As fort the outfit, could this be any more me again? And that's exactly why I felt so comfortable in my faux leather trousers, grey jumper, camel coat and baker boy hat. You've already seen these items millions of times before, and many of them can be spotted for example in this outfit from early autumn last year, which again proves that the favourite pieces always work, no matter the season. The backpack I used a lot last spring has gotten a few outings again recently, and it actually feels so relieving to be walking down the streets with your hands free and shoulders straight! The only minus to this exact backpack though is, that I can't just quite fit my laptop inside. But at least on the occasions when I don't have to bring my laptop with me, I have to start using the backpack more again and let my neck and shoulders rest a little bit. I think that's exactly what my neck and shoulders need right now, as carrying a big heavy bag has definitely done its damage. 

Please do let me know, who are the people that inspire you! 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links

Natural Beauty Products for Face, Body and Hair

Luonnollisuus on varmasti yksi kauneusmaailman suurimmista trendeistä tällä hetkellä, ja luonnollisemmat tuotteet ja valinnat kiinnostaa muakin koko ajan enemmän. Meikkien puolella mennään edelleen vahvasti synteettisellä linjalla, mutta erityisesti ihonhoidossa käytän nykyään todella paljon myös luonnonmukaisia tuotteita. Viime aikoina luonnollisempia tuotteita on tullut käytettyä niin kasvoille, keholle kuin hiuksillekin, ja erityisesti nämä tuotteet on olleet kovassa käytössä.

Going more natural must be one of the biggest trends in beauty right now, and I'm also getting more and more into making more natural and organic choices. When it comes to make up, I still pretty much rely on synthetic products, but especially with skincare my routine is getting increasingly natural. Lately I've been using natural products for my face, body and hair, and these are the products that have gotten a lot of use. 

Forest & Shore - Hallelujah Hair Oil

Hiustenhoidossa apua kuivalle tukalle on tuonut Forest & Shoren Hallelujah Hair Oil. Muun muassa seesami- kookos- ja rosmariiniöljyistä koostuva tuote on auttanut kosteuttamaan ja silottamaan hiuksia, ja tekee niistä myös vahvemman näköiset ja tuntuiset. Pullo myös kestää käytössä pitkään, opin nimittäin kantapään kautta että ihan vain muutama tippa on täysin riittävä määrä koko tukalle. 

As for haircare, the Forest & Shore Hallelujah Hair Oil has been helping me with my dry locks. The product consists of sesame, coconut and rosemary oils among others, and it helps to moisturise and smooth my hair. Plus it makes them look and feel stronger too. This bottle will probably last me a lifetime, as I learned the hard way that you only really need just a few drops to cover all of your hair. 

M Botanicals - Hydrating Beauty Balm

Tästä M Botanicalsin Hydrating Beauty Balmista kirjoittelin jo aiemmin helmikuun suosikit -postauksessa, joten jätän pidemmät höpinät tästä sikseen. Pähkinänkuoressa kuitenkin sanottava että ihan loistava monitoimituote!

I recently wrote about this M Botanicals Hydrating Beauty Balm in my February Favourites post, so I'm not going to ramble on for long about this one. But in a nutshell, it is a great multi-use product!

Aster & Bay - Nutritive Greens Mask

Aster & Bay -brändiin oon tutustunut ihan vasta hiljattain, mutta tästä spirulinaa, hunajaa ja matchaa sisältävästä kasvonaamiosta on nopeasti tullut mun sunnuntaiaamujen suosikki. Nimensä mukaisesti Nutritive Greens -naamio ravitsee ihoa ja tekee siitä elinvoimaisemman näköisen ja tuntuisen. Naamio sisältää myös piparminttua, joka tuo siihen ihanan freshin tuoksun ja saa kasvot myös tuntumaan super raikkailta käytön jälkeen. Aster & Bay -tuotteet on suunniteltu niin, että ne sopivat niin miehille kuin naisillekin, ja ne valmistetaan täällä Skotlannissa luonnollisista ainesosista, mikä on mun silmissä iso plussa koko brändille.

Aster & Bay is a brand I only recently discovered, but this face mask with spirulina, honey and matcha has quickly become my Sunday morning favourite. As the name suggests, Nutritive Greens face mask nourishes my skin and makes it look and feel more vibrant. The mask also contains peppermint that brings a lovely fresh scent to the product, and also makes my skin feel fresh and cool after use. Aster & Bay products have been designed in a way that they're suitable for both men and women, and they're made here in Scotland, which to me is a huge plus for the whole brand. 

Botanics - Nourishing Face Oil

Oon ihastunut erilaisiin ravitseviin kasvoöljyihin, ja erityisesti aina näin sesonkien vaihtuessa mun iho kaipaa ekstrarakkautta ja hoitoa. Kasvoöljyn levittäminen on mulle ihanaa pientä arjen hemmottelua, ja öljyä levittäessä annan samalla kasvoilleni aina pienen hieronnan. Viime viikkojen ihonhoitorutiiniin on kuulunut Botanicsin ravitsevan kasvoöljyn hierominen iholle, ja tää öljy on auttanut tekemään ihosta ravitumman, kosteutetumman ja terveemmän näköisen. Kunhan kevät pääsee kunnolla vauhtiin Nourishing Face Oil vaihtuu varmaankin johonkin vähän kevyempään öljyyn/seerumiin, mutta tosiaan tällä hetkellä tää on juuri sitä mitä mun iho kaipaa.

I've been loving different nourishing face oils lately, and it's especially between the change of seasons when my skin always needs a bit of extra love and care. Applying face oil is like a little everyday pamper moment for me, and I always give myself a little face massage when applying any oils. The Botanics Nourishing Face Oil has been part of my evening skincare routine lately, and this has been a huge help in making my skin more nourished, moisturised and healthy. When we finally enter full on spring, this will probably be too heavy for me, but as for now Nourishing Face Oil seems to be just what my skin needs. 

Dermosil - Organic Body Butter Mint

Dermosilin Organic Body Butter on ollut mun go to -vartalovoide kehon kosteuttamiseen suihkun jälkeen. Mintulta tuoksuva paksu rasva tuntuu ihanan kosteuttavalta ja virkistävältä iholla, ja toisin kuin monet muut paksut vartalovoiteet tää myös imeytyy nopeasti eikä jätä jälkeensä inhottavaa rasvaista tuntua. Ja vaikka tämä Dermosilin vartalovoide imeytyy nopeasti, sen teho on kuitenkin sen verran pitkäkestoinen että iho tuntuu kosteutetulta vielä aamulla herätessäkin. Vartalovoiteiden suhteen en oo koskaan ollut mitenkään erityisen tarkka, pääasia on että tuote tekee tehtävänsä, mutta tähän oon kyllä ollut todella tyytyväinen.

Dermosil Organic Body Butter has been my go to body moisturiser after stepping out of the shower. The heavy cream smells like mint, and feels moisturising and refreshing on the skin. And unlike a number of other body butters I've used this one absorbs quickly and doesn't leave a icky oily feeling to the skin. Although it absorbs quickly, the longevity of the product is actually great and your body still feels moisturised in the morning when you wake up. I've never been too fussy with the body products I use, but I have to say I've been super happy with this one. 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Osa postauksen tuotteista saatu PR-toimistolta tai blogin kautta yhteistyössä // Some of the items have been gifted by PR companies or as a collaboration