Oon itse sen verran uteliasta tyyppiä, että mua kiinnostaa aina hirveästi mitä kaikkea ihmiset kantaa päivittäin laukuissaan mukanaan. Laura jakoi vähän aikaa sitten oman laukkunsa sisältöä, ja siitä inspiroituneena päätin itse toteuttaa taas pitkästä aikaa tällaisen "laukkuni sisältö" -postauksen, edellisestä kerrastakin kun on jo vaikka kuinka kauan aikaa! Käytössä oleva laukku mulla vaihtelee vähän tilanteen mukaan, mutta oon todennut Longchampin Le Pliagen olevan mun laukuista se kaikkein parhaiten jokapäiväiseen arkimenoon soveltuva laukku.
I'm bit of a nosy person, and I'm always keen on seeing what people carry in their bags on the daily basis. A little while ago, Laura shared the contents of her bag in a blogpost, and inspired by that I wanted to do a 'what's in my bag' post too, especially since it's been such a long time since the last time I did one of these! The bag I use tends to vary depending on where I'm going and what I need to take with me, but I've come to the conclusion that the Longchamp Le Pliage is my best bag for day to day use.
Louis Vuitton purse // Katie Loxton key ring // iDeal of Sweden phone case (20% off using 'PINJAK')
Ensimmäisenä tietysti ne tärkeimmät: avaimet, lompakko ja puhelin. Avaimissa mulla roikkuu mukana myös USB-tikku jonne on tallennettuna kaikki tärkeimmät koulutyöt, ja avainten mukana tikku ei oikeastaan koskaan pääse unohtumaan. Täytyy vaan olla tarkkana, etten vahingossakaan hukkaa avaimia, koska silloin häviäisi avainten lisäksi monen viikon edestä työtä... Tästä note to self: tallenna työt asap myös jonnekin muualle!
Let's start with the most important ones: keys, purse and phone. I've also got my USB stick hanging from my keys, and that's where I store all of my most important uni work. Having it attached to my keys makes it difficult for me to forget it, but I also need to be super careful not to lose my keys as then I would also lose months worth of hard work. Note to self: save the files somewhere else too asap!
Moomin by Mozo pouch (15% off using 'pinja15')
Söpö Moomin by Mozo -pussukka toimii paitsi olkahihnan kanssa pikkulaukkuna, niin kätevänä säilytystilana kaikelle sille pikkutavaralle mitä laukkuun tulee heitettyä. Puuteri ja huulipuna päivän aikana tarvittavia korjailuja varten, käsidesi, pinnit, ponnarit, kurkkutabletit ja vihoviimeinen verilääketablettini jota kannan mukana ja säästelen kun isompaakin aarretta kulkee helposti mukana tässä pienessä pussukassa. Myös puhelimen matkalaturi on usein pussukan vakiovarustusta.
This cute Moomin by Mozo pouch works not only as a crossbody bag when the shoulder strap is attached, but it's also a handy place to store all the little things I carry with me on the daily. Inside the pouch I usually have a powder and a lipstick for those afternoon touch ups, hand sanitizer, bobby pins, hair ties, throat pastilles as well as my very last blood medicine that I carry around and save like it's some kind of a bigger treasure. If I take a portable phone charger with me, then that goes inside the pouch too.
Busy B. diary + pen // Sudio Sweden headphones (15% off using 'pinjaK15')
Ilman kalenteria en oikeastaan poistu kotoa kuin korkeintaan lähikauppaan. Kirjoitan kalenteriin ylös kaiken mahdollisen, joten sen läsnäolo tuo tiettyä turvaa. Tänä vuonna käytössä on Busy B:n vuosikalenteri, jossa jokaiselle päivälle on varattu oma sivunsa eli kerrankin on kunnolla tilaa kirjoitella muistutuksia ja to do -listoja! Podcastien ja musiikin kuuntelua varten on mun laukusta löytynyt viime viikkoina nämä Sudiolta saadut Regent -kuulokkeet, joihin oon ollut ihan supertyytyväinen!
I don't go anywhere further than the grocery store without my diary. I write everything in it, so having it with me brings a certain sense of security. This year I'm using a Busy B. day-a-page diary, so finally I have enough space for all my notes and to do lists! For listening to podcasts and music I've recently been carrying the Sudio Regent headphones with me, and I honesty don't think I've ever owned as good a pair of headphones as these!
Glasgow nimitettiin juuri Iso-Britannian sateisimmaksi kaupungiksi, eikä tää tieto kyllä yllättänyt mua ollenkaan. Laukussa kulkeekin aina mukana sateenvarjo, sillä vaikka kotoa lähtiessä paistaisi aurinko niin kymmenen minuutin päästä voi hyvinkin tulla vettä kuin saavista kaatamalla. Vesipullo on mulle myös ihan must olla mukana sillä paljon vettä juomaan tottuneena jano voi iskeä yllättäen ja usein. Nenäliinat on myös sellainen asia, jota ilman en lähde minnekään. Lämpötilojen vaihtelut ja ulkoa sisälle ja taas ulos liikkuminen takaa kyllä sen että nenäliinat tulee tarpeeseen.
Apparently Glasgow was named the rainiest city in the UK, and to be honest this information didn't take me by surprise. One of the things I've learned is to always have an umbrella in my bag, as even if the sun was shining when walking out the door there's a high chance it might be pouring down with rain only ten minutes later. A water bottle is also a must for me, as being someone who's used to drinking lots of water throughout the day I can get thirsty suddenly and often. And finally, tissues are something I never leave the house without. The changes in temperature and going outside and inside and then outside again guarantee that tissues are always needed.
Find Me:
No comments
Post a Comment