Vaikka kuinka neuleita, takkeja ja kerrospukeutumista rakastankin, niin kyllä alkaisi mulle jo pikkuhiljaa nämä talviset asukokonaisuudet riittämään. Onneksi nyt näyttäisi ja tuntuisi kuitenkin siltä, että lämpötilat on nousemaan päin ja pääsee taas pitkän tauon jälkeen korkkaamaan kevyemmät takit ja keväisemmät kengät. Lontoosta löytyneitä ihania vintage Stuart Weitzmanejakaan en ole päässyt ulkoiluttamaan vielä kertaakaan, eli sormet ristiin että pian on niiden aika päästä ulos! Fiilis ja inspiraatio pukeutumisen suhteen on muutenkin ollut viime aikoina vähän hukassa, minkä kyllä pistän ihan täysin tämän kylmän ja surkean kelin piikkiin.
No matter how much I love jumpers, coats and layers, I'm more than done with these wintery looks right now. Luckily it seems and feels like the temperatures are slowly starting to rise again, and I'll be able to wear my lighter jackets and spring shoes after a long time again. I haven't even worn my vintage Stuart Weitzman flats properly yet, so fingers crossed they'll get their first outing soon too! I've felt quite unmotivated with fashion in general lately, and I definitely put that down to the rather cold and miserable weather.
Iloa harmauteen tuo kuitenkin supersöpö Sri Lankasta löytynyt pikkulaukku, joka ainakin Instagramin puolella ihastuttaa monia muitakin. Ympyräkahvaiset laukut oli vahvasti pinnalla jo viime syksynä, ja mulla on kyllä sellainen fiilis että tämä trendi tulee jatkamaan isona hittinä vielä tänäkin sesonkina. Toinen aivan megaiso laukkuhitti taas tänä kesänä on muuten ne ah-niin-ihanat kori- ja olkilaukut, joiden suosio on ihan räjähtänyt taas muutaman viime viikon aikana kevään lähestyessä. Tänä vuonna laukkuja tuntuu myös olevan tarjolla useammissa kokoluokissa, muodoissa, malleissa ja väreissä viime vuoteen verrattuna. Topshopin söpö pyöreä versio on ainakin näkynyt mun Insta-feedillä nyt niiiin moneen kertaan, että kohta varmaan sorrun hankkimaan sen itsekin.
A little spark of joy in this greyness, however, is that cute little bag that I found in Sri Lanka, and it's also one that tends to generate a lot of compliments over on Instagram. The circle handle bags were a huge trend last autumn, but I have a strong feeling that this trend will continue as a big hit this season too. Another huge trend this spring and summer is, again, those oh-so-lovely basket and straw bags. Their popularity has absolutely exploded during these past few weeks as spring is getting closer, stores are rolling out their S/S stock and people are shopping for their S/S wardrobes. This year there also seems to be a lot more variety with the basket and straw bags compared to last year, with a size, shape, model and colour to suit any and every taste. That super cute, round Topshop version has been all over my Instagram feed so many times now that I'll probably give in and get myself one soon too.
Vero Moda coat // Primark dress (worn as a jumper) // NoisyMay skirt // Primark shoes // Odel bag
Shop the Look
iDeal of Sweden phone case (gifted item, shop here and get 20% off with the code 'PINJAK')
Toinen tällä hetkellä iloa elämään tuova juttu on pikku hiljaa loppuaan lähenevä toinen yliopistovuosi. Vielä on yksi isompi projekti ja muutama palautettava tehtävä hoidettavana, ennen kuin sitten toukokuun alussa on aika sanoa Glasgow'lle heipat kesän ajaksi. Viime vuodesta poiketen tulen siis tänä vuonna koko kesäksi Suomeen, ja oon tästä kyllä niin innoissani! Veljen ylioppilasjuhlat, uusi talo, mielenkiintoinen duuni ja toivottavasti myös lämpimät terassi-illat ystävien kanssa tekee tästä kesästä varmasti viime vuoden kesää sata kertaa paremman. Niin ja se Suomessa majaileva äidin ihana korikassi, jonka suunnittelin lainaavani kesäksi käyttööni ;)
Another thing that's bringing happiness to my life right now is the fact that I'm getting close to the end of my second year in uni. We've still got one bigger project to work on and deliver, as well as a couple of smaller assignments to hand in before it's time to stay goodbye to Glasgow for the summer at the start of May. Unlike last year, this year I'll be spending the whole summer back home in Finland, and I couldn't possibly be any more excited! My brother's graduation at the start of June, the new house, an interesting job and hopefully many a warm summer night spent with my friends will undoubtedly make this summer at least a hundred times better than the last one. That, and mum's basket bag that I'm planning on borrowing during the summer months ;)
No comments
Post a Comment