Ensimmäinen viikonloppu Suomessa helli säiden osalta oikein kunnolla, ja koko viikonloppu saatiin nauttia ihan kunnon kesäkeleistä joiden pitäisi jatkua nyt vielä ainakin muutaman päivän ajan. Ihan parasta!
My first weekend back in Finland could have not been any better when it comes to weather, as we had sunshine and summer temperatures throughout the whole weekend. And the amazing weather is supposed to last for at least a few more days, and I’m SO happy about that!
Perjantai kului oikeastaan ihan vain kotona rentoillen, mutta muuten viikonloppuna oli kyllä paljon kaikkea kivaa ohjelmaa. Lauantaihin mahtui kiertelyä niin rakennus- kuin vaatekaupoillakin, terassikauden avaamista, leffassa käyntiä, ja tietysti myös vähän lätkän ja Euroviisujen katsomista. Sunnuntaina puolestaan startattiin auto heti aamulla kohti Jyväskylää ja street-tanssin SM-kisoja, ja siellä kuluikin sitten koko päivä.
On Friday I spent pretty much the whole day just chilling at home, but otherwise the weekend was quite packed with fun activities. Saturday was spent strolling in hardware as well as clothes stores, sipping Aperol Spritz in the sunshine, going to the cinema and of course watching ice hockey and The Eurovision. And on Sunday we started the car early and made a little roadtrip up to Jyväskylä and Street Dance Finnish Championships where we spent the whole day.
Upeiden säiden ansiosta pääsin myös täysin suunnitelmani mukaan korkkaamaan kesävaate- ja -kenkäkauden, ja kuvien asu olikin päällä lauantaina. Mun viime kesänä liekkeihin roihahtanut rakkaus sinivalkoista raitaa kohtaan ei ole katoamassa mihinkään, vaan matkalaukusta löytyy tällekin kesälle useampi sinivalkoraitainen vaate. Muun muassa tähän upeaan Zaran muhkeahihaiseen bardot-paitaan olen edelleen aivan ihastunut. Toinen pitkäaikainen rakkaus on nyörikengät, jotka on nyt tänä vuonna käytössä jo vähintään kolmatta vuotta. Täytyy myöntää, että nää Nellyn kengät on yllättäneet kestävyydellään, sillä vaikkei ne missään huippukunnossa enää olenkaan niin näyttävät kuitenkin sen verran siisteiltä että hyvin kehtaa vielä käyttää! Vaikka tosiaan käyttökertoja on jo takanakin lukematon määrä. Toivottavasti nyöribaltsut kestää vielä ainakin tämän kesän, ja sitten kun nää alkaa olemaan käyttökelvottomassa kunnossa niin on kyllä varmasti pakko saada uusi vastaava pari tilalle!
Thanks to the glorious weather I was able to take out my summer clothes and shoes this weekend, just like I planned. Last summer I truly fell in love with blue and white stripes, and that love is definitely not going anywhere this year as I packed multiple blue and white striped numbers to my luggage for this summer too. For example, this bardot top from Zara is one of my blue and white striped loves. Another long-time favourite of mine is the lace up flats, that are coming to at least their 3rd summer this year. I admit that these Nelly shoes have positively surprised me with their durability, as even though they definitely don’t look brand new anymore they’re more than ok enough to still use and wear! And trust me that these have been worn a lot even before this summer. I hope these lace up flats will see me through at least this one more summer, and when it’s finally time for me to part with them I certainly need to get a new similar pair as a replacement!
Photographed by Aada K.
Find Me:
I really like your bag <3
ReplyDeletewww.martko.pl
Thank you! It is cute isn't it? xx
Delete