Viime viikolla tein lyhyen yhden päivän getawayn Tampereelle moikkaamaan siellä asuvaa ja opiskelevaa ystävääni. Tampereella on erityisesti lapsena tullut käytyä monta kertaa, mutta viimeisimmästä reissustakin oli ehtinyt vierähtää jo muutama vuosi, enkä muistanutkaan kuinka kiva kaupunki Tampere oikeasti onkaan! Teki myös todella hyvää paeta pääkaupunkiseudulta hetkeksi, ja koska kaupungit on kuitenkin enemmän se mun juttu kuin maaseutu, niin tällainen yhden päivän pyörähdys toiseen, Suomen mittapuulla kuitenkin suureen kaupunkiin oli ihan loistava tapa viettää vapaapäivää. Tällaista kotimaanmatkailua pitäisi kyllä ehdottomasti harrastaa enemmänkin, ja tässä tuleekin nyt 10 hyvää syytä sille että miksi!
Last week I did a short, one-day getaway to Tampere to visit a good friend of mine who lives and studies there. I used to go to Tampere quite a lot when I was younger, but it had been a good few years since my last time. And I actually didn't remember just how nice Tampere is! It also did so good to escape the hustle and bustle of the capital area even if just for a day, and since I am a city girl by heart a getaway to another, still quite a big city like Tampere, was just perfect way for me to spend a day off. Staycations and city escapes somewhere near are definitely something that we should do more of, and here are 10 good reasons why!
American Eagle Outfitters jeans // Filippa K shirt (second hand) // Vero Moda jacket (gifted) // Zara scarf // Mockberg watch // Louis Vuitton bag // Minna Parikka shoes
Shop the Look
1. Maisemanvaihdos tekee aina hyvää!
2. Jo päivänkin reissun aikana pääsee hyvin irtautumaan tavallisesta arjesta.
3. Jo pelkkä matkanteko voi olla hauskaa, matkustipa sitten autolla, junalla tai bussilla. Kivaa tekemistä ja hyvät matkaeväät niin fiilikseen pääsee jo heti lähtiessä!
1. Changing the scenery for a little while is never a bad idea!
2. Even if your trip only takes one day, you get to detach yourself from the normal everyday life at home.
4. Uusi kaupunki tarkoittaa uusia kahviloita, ravintoloita, kauppoja ja muita paikkoja ;)
5. Voit oppia paljon uutta erityisesti kulttuuriin ja historiaan liittyen (ainakin jos mukana on yhtä hyvällä yleissivistyksellä varustettu matkakaveri kuin mun Tampere-opas!)
6. Ymmärrät, että elämää todella on myös sen oman tutun ja turvallisen kotikaupungin ulkopuolella.
4. New city means new cafes, restaurants, shops and other places ;)
5. You can actually learn a lot about culture and history (especially if your travel companion knows a thing or two about those like my Tampere guide!)
6. You'll understand, that there really is life outside the safety of your own city.
Photography by: Tuuli H.
7. Takaisin kotiin palatessa fiilis on monin verroin inspiroituneempi.
8. Vaikka yksinkin voi toki reissata, niin erityisesti jonkun toisen kanssa ollessa ehtii vaihtaa kuulumisia niin paljon paremmin kuin vain parin tunnin kahvitreffeillä.
9. Huomaat, kuinka erilainen fiilis eri kaupungeissa todella on vaikka ollaankin saman maan rajojen sisällä.
10. Vaikka kaupungissa olisi vieraillut jo monta kertaa aiemmin, saa siitä todennäköisesti aina jotain uutta irti.
7. You'll feel a lot more inspired when returning home.
8. Although travelling alone is an option too, going somewhere together with someone else lets you really catch up properly when compared to a coffee date that takes two hours.
9. You'll realise how different cities really have different vibes.
10. Even if you have visited the city before, you're likely to get something new out of it again.
Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
I love city breaks, I'm from a small town in Northern Ireland so I always leave the city feeling inspired. x
ReplyDeletewww.sheintheknow.co.uk
City breaks are honestly so great, they always just make you feel so inspired and refreshed! xx
DeleteOi, tällanen city break olis kyllä tosi kiva! Käydään kyllä aika usein Tampereella, Turussa ja Helsingissä - melkeinpä kerran viikossa - mutta joka kerralle on aina jotain tekemistä eikä sitten oikein ehdi nauttia siitä kaupungista. Lokakuussa olisi taas tarkoitus mennä I Love Me -messuille niin ehkä se voisi samalla olla sellainen pieni weekend getaway :)x
ReplyDeleteAnu | Based On blog
Tällainen pieni pako arjesta tekee kyllä niin hyvää! Ehdottomasti weekend getaway I Love Me -messujen yhteyteen siis! :) xx
Delete