November Moments

Huomenna se on täällä, joulukuu nimittäin! Täällä ollaan ainakin jo ihan valmiita joulufiilistelyyn, joka on harmillisesti jäänyt nyt marraskuussa aika minimiin. Ennen joulumoodiin vaihtamista täytyy kuitenkin vielä hoitaa muutamat palautukset yliopistolle, ja joulukuun puolessa välissä onkin sitten jo aika ottaa suunnaksi Suomi! Nyt kuitenkin vielä marraskuun muistelua puhelinkuvien välityksellä, näiden myötä kivaa viikonloppua ja alkavaa joulukuuta kaikille!

It's here tomorrow, December that is! And I, for one, am so ready for all things festive and Christmassy, as unfortunately my November wasn't quite as festive and Christmassy as I probably would've liked. But before switching to full on Christmas mood I've got a few more submissions to hand in, and then in mid-December I'm heading to Finland again! But now let's recap some of my November moments - and along with these I wish you all a great weekend and lovely start to December!

Marraskuun alussa nämä kaksi ihanaa kävi mun luona kylässä // Viikonloppuun mahtui paljon hyvää ruokaa, hyvänä esimerkkinä tämä Cafe Strange Brew'n granola bowl. Meidän viikonlopusta voi muuten lukea lisää tästä postauksesta, ja myös Henna ja Inka teki omat postaukset meidän tyttöjen viikonlopusta

At the beginning of November I had these two lovely girls visiting me // The weekend was filled with good food, and this granola bowl at Cafe Strange Brew is definitely a good example of that. You can read more about our weekend in this post.

Oon käynyt pariin kertaan testaamassa Hotpod Yogaa, ja salin rappukäytävässä tämä söpö valoteksti muistuttaa unelmien, haaveiden ja toiveiden tärkeydestä // Marraskuun alussa vietetään Bonfire / Guy Fawkes Night -juhlaa, ja sen kunniaksi kaupunki järjestää joka vuosi upean ilotulituksen. Näistä ilotulituksista on tullut jo vähän niin kuin perinne, ja todettiin että ensi vuoden raketit on muuten meidän viimeiset täällä!

I've been trying Hotpod Yoga for a couple of times, and this cute sign in the stairway reminds me of the importance of dreams, wishes and hopes // Bonfire / Guy Fawkes night fireworks at Glasgow Green that have become a bit of a tradition of ours. Next year will be our last ones already!

Banana bread -leipomukset ja kokeilut on jatkuneet pitkin syksyä, tässä oli vuorossa jouluinen versio kardemummalla, kanelilla, inkiväärillä ja taatelisattumilla maustettuna // Niinäkin päivinä kun ei ole mitään kummempaa ohjelmaa mun on jossain vaiheessa päivää pakko päästä neljän seinän sisältä ulos, ja silloin tulee usein lähdettyä kävelylenkille läheiseen puistoon. Tykkään tässä kuvassa jotenkin ihan hurjasti noista silueteista!

My banana bread experiments have continued, and this time I tried a more festive version by adding lots of cardamom, cinnamon, ginger and date pieces in // On the days when I don't have any special plans or a specific reason to leave the house I usually go for a walk to a nearby park just to get some fresh air. In this photo I just really like the silhouettes for some reason! 

Lisää hyvää ruokaa ja kivoja uusia kahviloita, jotka on olleet kokeilulistalla jo pitkään! Brunssi- ja kuvausdeitit on jo melkeinpä mun ja Jude'n vakkareita, ja tällä kertaa testissä oli Potluck-niminen pieni ja söpö paikka!

More delicious food and cute new cafes that I've been meaning to try for ages! A brunch and a photoshoot date is pretty much a given now whenever I see Jude, and this time we finally headed to Potluck!

Rautatieasemalle oli ilmestynyt muutama päivä sitten aivan upea joulukuusi koristamaan aulaa ja ilahduttamaan kiireisiä matkustajia // Marraskuuhun on mahtunut myös paljon kivoja projekteja. Tässä esimakua yhdestä tulevasta, pysykäähän siis kuulolla!

Glasgow Central Station is definitely looking festive with the addition of this gorgeous Christmas tree // November was also the month for a couple of nice projects. Here's a sneak peek of one that's still to come, so stay tuned for that!

Proseccoa ja muotia - kaikki mitä tämä tyttö tarvitsi erään pitkän ja raskaan torstain jälkeen // Syksyn perusuniformu: neule tai villapaita, farkut, bleiseri ja kivat yksityiskohdat. On muuten hauskaa huomata miten ihmisten katse aina kääntyy näihin Minna Parikan puputennareihin ja sen jälkeen huulille nousee usein pieni hymy. Todelliset hyvän mielen kengät siis!

Prosecco and fashion - all this girl needed after one very long and exhausting Thursday // My basic autumn uniform: jumper, jeans, blazer and cute details. I love looking at people's faces whenever I'm walking around in these Minna Parikka bunny sneakers as usually after people spot the bunnies on my feet a little smile appears on their lips. A real good mood pair of shoes I'd say!

House of Fraserin upeat ulkovalot. Nää kyllä valaisee koko kadunpätkän tuolta kohdin ja näyttää niin upeilta! // No niitä perusasuja jälleen. Tämä käytettynä löytynyt kashmir-villapaita on ollut taas kovassa käytössä, se on vaan niin pehmeä, mukava ja lämmin!

House of Fraser looking gorgeous in its outdoor Christmas lights! // One of those basic looks again. I've been pretty much living in this second hand cashmere jumper these past few weeks, it's just so soft, comfy and warm!

Tiistaina pääsin osallistumaan St. Enoch -ostoskeskuksen järjestämään jouluiseen pressitapahtumaan. Paikalla oli upeiden joulukoristeiden lisäksi myös paljon paikallisia blogituttuja, ja matkalla kotiin mut valtasi todellinen onnen ja kiitollisuuden tunne siitä kuinka oon täälläkin tutustunut blogin kautta niin huippuihin tyyppeihin // Iskin harakkana silmäni kaikkiin upeisiin glittereihin ja paljetteihin, joku tällainen säihkyunelma olisi niin ihana joulunajan juhliin!

Last Tuesday I was fortunate to be invited to the St. Enoch Centre Christmas press event. The place was filled with not only beautiful Christmas decorations but also many familiar faces, and on my way back home I was feeling so happy and grateful how I've gotten to know some amazing Glasgow bloggers too // Of course my eye was instantly drawn to the gorgeous glitters and sequins, a sparkly number like this would be just perfect for all the festivities! 

Yksi iloinen tyttö jouluisissa fiiliksissä, mä oon kyllä niin jouluihminen! // Ja lisää säihkyvää muotia, katsokaa nyt tuota sinistäkin! Voisi kimaltaa kilpaa uuden vuoden rakettien kanssa.

One happy gal feeling festive! // And more sparkly fashion, just look at that blue one for example! You'd give New Years fireworks a run for their money in this. 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle