Auringosta kyllä vaan saa niin paljon energiaa ja hyvää mieltä - varsinkin näin pimeään talviaikaan! Energiaa tässä viime aikoina todella on tarvittukin, sillä parin viime viikon aikana olen kokenut stressin pahemmin ja voimakkaammin kuin koskaan ennen. En esimerkiksi koskaan aiemmin ole oikeasti saanut fyysisiä stressiin liittyviä oireita, mutta erityisesti viime viikolla parin isomman deadlinen lähestyessä tuli ihan fyysisetkin oireet mukaan kuvioihin.
It's actually amazing how much energy and positivity one can get from the sunshine - especially during this dark winter time! And energy and positivity is something that's definitely been needed lately since during these past couple of weeks I've experienced stress like never before. Previously I've never suffered from any physical symptoms of stress, but especially last week with a couple of big deadlines was when I experienced some physical stress symptoms for the first time in my life too.
Nyt ollaan kuitenkin jo voiton puolella deadlinejen kanssa, ja stressikin jo huomattavasti helpottanut. Vielä on viikon verran syyslukukautta jäljellä ja maanantaina yhden esseen palautus, mutta sen jälkeen saa rauhoittua hetkeksi joulutunnelmiin.
Energian lisäksi aurinko antaa mulle aina inspiraatiota pukeutua vaaleampiin väreihin, ja jostain syystä tällaisia kokovalkoisia lookeja tulee käytettyä nimenomaan ennemminkin näin winter white -tyylisesti talviaikaan kuin kesäkuukausina. Ja juurikin niinä aurinkoisina ja kuivina talvipäivinä, muuten kyllä turvaudun edelleen aina varmaan mustaan hahah! Alkuviikosta oli juurikin tällainen ihana aurinkoinen ja kirpeä päivä, mulla riitti energiaa, ja ehdittiin kuvaamaankin auringon vielä paistaessa. Toivottavasti tällaisille aurinkoisille kuvaushetkille olisi mahdollisuus myös joululomalla Suomessa!
Now I'm luckily at a much better place already with only one deadline to meet before Christmas. There's only approximately a week left of this autumn semester with an essay due on Monday, but after that it's time to relax for a little while and enjoy the Christmas holidays.
Alongside energy, sunshine also always gives me inspiration to dress in lighter tones. And for some reason these kind of all white looks are something I tend to wear especially on those sunny and crisp winter days rather than during the summer months. But it definitely needs to be a sunny and dry winter day for that, otherwise I still rely on the good old black hahah! It was exactly one of those kind of sunny days early this week, I was feeling better and more energetic than in a while, and we had time to go out and shoot in the sunshine too. I hope there will be plenty of opportunities for these kind of sunshine shoots during my Christmas holiday in Finland!
SistersPoint faux fur // American Eagle Outfitters jeans // JustFab shoes (gifted)
Shop the Look
Photographed by: Anu L.
Täällä päässä viikonloppu vierähtää vielä sen viimeisen ennen joulua palautettavan esseen kimpussa, ja vähän ehkä alustavia pakkailuja miettiessä. Tasan viikon päästä on nimittäin aika lentää Suomeen joulun viettoon. Ihanaa viikonloppua kaikille, toivottavasti teillä on tiedossa vähän mielenkiintoisempi ja/tai rennompi viikonloppu ♥︎
I'm spending my weekend with that before mentioned essay that needs to be submitted on Monday. And maybe also doing some initial packing plans since I'm heading back to Finland for a month in exactly a week! Wishing you all a lovely weekend, hopefully yours will be a bit more interesting and/or relaxing than mine ♥︎
Find Me:I'm spending my weekend with that before mentioned essay that needs to be submitted on Monday. And maybe also doing some initial packing plans since I'm heading back to Finland for a month in exactly a week! Wishing you all a lovely weekend, hopefully yours will be a bit more interesting and/or relaxing than mine ♥︎
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
No comments
Post a Comment