LalaBrand Helsinki: Denim from Finland

Postaus toteutettu yhteistyössä LalaBrand Helsingin kanssa // This post is in collaboration with LalaBrand Helsinki

Kenellekään blogiani tai Instagramiani edes hieman pidempään seuranneelle ei varmasti ole jäänyt epäselväksi, että mä olen ehdottomasti farkkutyttö henkeen ja vereen. Välillä aina tulee kausia kun kokeillaan muita juttuja, leikitellään eri materiaaleilla tai muuten vaan jätetään denimin käyttö vähän vähemmälle, mutta se klassinen farkku on kuitenkin se mihin aina palaan uudelleen ja uudelleen, ja johon tiedän voivani luottaa kävipä mitä tahansa.

Farkulle sykkivä sydämeni innostuikin hurjasti, kun pääsin yhteistyössä LalaBrand Helsingin kanssa testaamaan tämän uuden, vasta viime vuoden puolella perustetun brändin denim-vaatteita, sekä tarjoamaan teille 20% alennuksen brändin nettikauppaan. Alennuksen voi lunastaa käyttämällä koodia 'pinnchie20', ja kannattaakin olla nopea sillä koodi on voimassa vain sunnuntai-iltaan klo 21:59 asti.

It should come as no surprise to anyone who's been following my blog or Instagram even for a little while longer that I am a denim girl through and through. I go through times when I want to try other things, play with different materials or wear a little bit less denim for one reason or another, but it is exactly that classic material that I always go back to and that I know I can always count on no matter what. 

Because of my heart that is always beating for denim I'm super excited to be collaborating with LalaBrand Helsinki on this post, and to offer you a 20% discount that you can use on their website. Use the discount code 'pinnchie20' at checkout to claim, but be quick since the code is only valid until this Sunday 21:59 Finnish time (19:59 UK time guys!)



Mun mielestä on niin hienoa, että Suomesta ponnistaa nykyään paljon tällaisia LalaBrand Helsingin kaltaisia itsenäisiä muotibrändejä, ja siinä missä tämän maan muoti-skene oli vielä muutama vuosi sitten aika lapsen kengissä, alkaa nykyään tilanne olemaan jo ihan toisenlainen. Oonkin aina ihan innoissani kun näen ja kuulen uusista suomalaisista muotibrändeistä, erityisesti kun eettiset ja ekologiset arvotkin ovat uusille brändeille nykyään enemmänkin sääntö kuin poikkeus. LalaBrandinkin tuotteet valmistetaan eettisyys huomioiden OECO-TEX -sertifioitua denimiä käyttäen.

I think it's absolutely amazing that Finland is currently the home of independent fashion brands like LalaBrand Helsinki, because whereas only a few years ago the Finnish fashion scene was quite non-existent (with a few exceptions), is the current situation something totally different. I always get really excited, and quite proud to be honest, when I see and hear about new Finnish fashion brands. And even more so as ethical and ecological values are becoming more of a standard rather than exception to these new brands. LalaBrand products are also produced ethically and they use OECO-TEX certified denim in their garments. 



Mutta miksi vanha kunnon denim sitten on mun suosikki? Se on klassinen, ajaton, helppo yhdistää, sopii kaiken kanssa, soveltuu mihin vuoden aikaan tahansa, ja silti vaihtoehtoja löytyy jokaiselle henkilökohtaisesta tyylistä riippumatta. Oli oma tyyli sitten minimalistinen, naisellinen, boho, trendikäs tai grunge, niin farkku istuu vaatekaappiin joka tapauksessa. Postauksessa näkyvät Aino Midrise Cigarette Jeans -farkut edustavat sitä rennompaa farkkutyyliä, kun taas Katja Button Up Denim Shirt -paita on nimenomaan hieman siistimpi ja klassisempi denim-vaate. Vaikka oma tyylini on pääosin skandinaavisen minimalistinen, vaihtelee se kuitenkin kunkin päivän fiiliksen mukaan nimenomaan tuolla siisteys-rentous -akselilla, ja nyt kaapista löytyykin sopiva farkkuvaate kumpaankin tilanteeseen.

But why is the good old denim my favourite then? It's classic, timeless, easy to combine, works with everything, suits every season, and still there's a lot of choice within the denim spectrum to suit everyone's individual style and needs. Whether your personal style is minimalistic, feminine, boho, trendy or grunge, denim will always fit to your wardrobe. In this post you can see the Aino Midrise Cigarette Jeans that represent the more casual style of denim clothes, whereas the Katja Button Up Denim shirt is a bit smarter and classic take on denim. Although my own personal style pretty much follows the Scandinavian minimalistic path, there's still variation on the smart/casual -axis depending on how I'm feeling on that particular day. And now I've got denim garments to suit both moods. 

Photographed by: Eetu K.

Koodilla 'pinnchie20' saa tosiaan 20% alennusta LalaBrand Helsinki -tilauksista sunnuntai-iltaan saakka. Ja laittakaa hei ihmeessä kuvia tulemaan jos päädytte tilaamaan, olisi ihanaa nähdä näitä Suomessa suunniteltuja denim-vaatteita teidänkin stailaamina!

Remember to use 'pinnchie20' to get 20% off your LalaBrand Helsinki orders before this Sunday night. And do let me know and send photos if you order anything, I would absolutely love to see how you style Finnish denim! 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle