Safari Chic

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Ihanaa perjantaita ja terveisiä Nizzasta! Jos kaikki on mennyt suunnitelmien mukaan, vietän tällä hetkellä pidennettyä viikonloppua Nizzassa yhdessä vanhempieni kanssa. Reissupostauksia on varmasti tulossa myöhemmin, mutta ennen kuin blogissa päästään matkatunnelmiin, niin tässäpä yksi kesäinen asu viime viikolta Helsingin päästä! Instagram puolestaan päivittyy reissujutuilla varmasti vähän reaalimmassa ajassa, eli kurkatkaapa sinne ja erityisesti storyn puolelle mikäli Nizzan maisemat kiinnostaa ja houkuttaa jo nyt.

Hello Friday and greetings from Nice! If everything has gone according to plan I'm currently on a long weekend trip in Nice with my parents. There will of course be travel posts coming your way later, but before we get to holiday mood here on the blog here's an outfit from last week in Helsinki! I'm updating my Instagram and especially stories in bit more real time, so if you already want to see what we get up to during our trip then make sure to keep an eye out on my Instagram account. 



Pellavaa, solmuyksityiskohtia, paperbag-vyötäröiset shortsit, safari-vibat, kultaiset yksityiskohdat, remmisandaalit... Tässä asussa yhdistyy niin joka kesän luottojuttuja kuin tämän kesän trendejäkin. Pellava on tietysti kesämateriaali, joka toistuu vuodesta toiseen hengittävyytensä ansiosta, kun taas paperbag-shortsit ja remmisandaalit kuuluvat tämän kesän trendijuttuihin. Nekin tosin ovat trendejä, jotka palaavat muotiin aina tietyin väliajoin, ja siitä kertoo esimerkiksi myös se että tässä asussa juurikin shortsit ja kengät (ja itse asiassa korvakorut myös!) ovat löytyneet käytettyinä. Kesä on kyllä kirppistelyn ja second hand -shoppailun parasta aikaa, ei voi muuta sanoa!

Linen, tie details, paperbag waist shorts, safari vibes, golden details, strappy sandals... This outfit is a combination of every summer favourites, as well as 2019 specific trends. Linen is obviously a summer material that makes a comeback year after year thanks to it's breathability, whereas the paperbag shorts and strappy high heels are some of this summer's trends. However, they are also trends that tend to go around in circles and come frequently back in fashion, which is evidenced by the fact that the shorts as well as the shoes (and actually the earrings as well!) are some of my second hand finds. Summer is definitely the high season of second hand shopping, that's all I can say! 

Cellbes linen shirt (gifted, find here) // Second hand shorts (originally Gina Tricot ) // Pertti Palmroth shoes (second hand ) // Second hand earrings

Shop the Look

Vaikka remmikorkokengät ei ehkä olekaan se optimaalisin kenkävalinta safarille, henkii tämä asu silti juurikin niitä kesäisiä safari-viboja, jotka myös tuntuvat kuuluvan melkein joka vuoden kesätrendeihin. Safari-henkisyyden voikin laittaa valkoisen pellavapaidan ja vihreiden shortsien piikkiin, sillä nimenomaan nämä värit ja vaatteiden materiaalit ja leikkaukset tekisi tästä lookista oikein safarikelpoisen. Jalkaan kun vaan tosiaan laittaisi vaikkapa ne tämän kesän trendikkäät turistisandaalit niin oisin ihan valmis hyppäämään Jeepin kyytiin katselemaan leijonia savannille.

Although the strappy sandals are not the optimal shoe choice for a safari, I think otherwise this outfit has safari vibes written all over it. And safari look is also a trend that tends to reoccur every summer. I'm putting the safari vibes down to the white linen shirt and green shorts, as it's exactly those colours as well as the materials and cuts of the items that make this outfit very safari appropriate. If I had e.g. the trendiest shoes of the season, the tourist/dad sandals, on my feet, I'd be ready to hop on a Jeep and head off to see some lions on a savanna. 

Photographed by: Aada K.

Savannin ja leijonien sijasta mä kuitenkin jatkan Ranskan Rivieran tutkimista, ja tänään onkin meidän ensimmäinen kokonainen päivä täällä! Takaisin Helsinkiin suunnataan jo sunnuntai-aamuna, eli palaillaan tosiaan reissupostausten kanssa ensi viikolla. Ihanaa ja aurinkoista viikonloppua ♥︎

Instead of savanna and lions I'm going to explore the French Riviera, and today is actually our first full day here! We are heading back to Helsinki already on Sunday morning, so I'll be back here on the blog with Nice posts next week. Wishing you all a lovely and sunny weekend ♥︎

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle