Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
En kauheasti enää harrasta alennusmyyntishoppailua ja kaupoilla pyörimistä, mutta näistä vuoden 2019 kesäaleista löysin kyllä sattumalta jotakin, jota olin himoinnut ja silmäillyt jo pidempään. Kyseessä on tietysti tämä &Other Stories midimittainen satiinihame leopardi-/jaguaariprintissä!
I don't tend to do that much sale shopping and just 'browsing the shops' in general anymore, but by chance I actually found something in these 2019 summer sales that I had had my eye on for a longer period of time. That is of course this &Other Stories satin midi skirt in leopard/jaguar print!
Vuosi 2019 on ehdottomasti ollut silkki- ja satiinihameiden kulta-aikaa. Kiiltäväpintaiset midihameet pyöri omassakin mielessäni koko kevään ja muutamaa sovitinkin, mutta sitä oikeaa ei kuitenkaan koskaan löytynyt. Kunnes tosiaan kävelin ihan vain aikaa kuluttaakseni sisään Helsingin Aleksanterinkadun &Other Stories -liikkeeseen ja bongasin alerekiltä tämän upean leopardihameen. Vieressä oli pari muutakin satiinihametta joten nappasin kaikki kolme -70%-alelapulla merkittyä hametta mukaani sovitukseen ja lopulta kävelin kassalle tämä leopardikuvioitu satiinihame mukanani. Alennuksen jälkeen alunperin 69€ maksaneelle hameelle jäi tosiaan hintaa vain 21€.
This year 2019 has definitely been the golden age of silk and satin skirts. Shiny midi skirts occupied also my mind this last spring and I tried on a few too, but I never found just the right one. That is until I just leisurely walked into the &Other Stories store on Aleksanterinkatu in Helsinki and spotted this gorgeous leopard skirt on the sale rail. There were two other satin skirts next to this one too, so I grabbed all three, marked with a -70% sticker, with me to the fitting room. And as you'll be able to tell, it was this leopard print satin midi skirt that I brought to the till. After the 70% discount this skirt that was originally priced 69€ only took me back 21€.
& Other Stories skirt (here, still on sale + lot of sizes left!) // Dorothy Perkins top (pr gift / sample, here + on sale too!) // Zara blazer // Sixtyseven shoes (second hand) // Ray-Ban sunglasses (here)
Shop the Look
Tämäkin hame taipuu moneen, ja siinä missä tämä kokonaisuus yhdessä pitsitopin ja bleiserin kanssa on astetta skarpimpi ja kenties hienostuneempi, niin esimerkiksi ihan perus t-paitaan ja valkoisiin lenkkareihin yhdistettynä tulee lookista rennompi ja arkisempi. Teeppari + lenkkarit -kombo tämän hameen kanssa onkin ihan ehdottomasti mun stailauslistalla. Ja myöhemmin syksyllä hame toimii tietysti, yllätys yllätys, yhdessä neuleen ja nahkatakin kanssa. Täyttä hintaa tuskin olisin raaskinut hameesta koskaan maksaa, mutta 21€:n alelöydöksi oikein nappiostos vaikka itse sanonkin!
This skirt can also be worn in multiple different ways and with different combinations. Whereas this look with the lace camisole and blazer is a bit more sharp, chic and elegant, the skirt would get a more relaxed and casual vibe to it when paired with a simple basic t-shirt and a pair of white sneakers. And the t-shirt + sneakers combo is definitely something I'm going to be trying! Then later in the autumn the skirt would of course pair well with, surprise surprise, a jumper and a leather jacket. I don't think I would've ever paid the full price for this skirt, but for a 21€ sale find this really is a great purchase, if I do say so myself!
Photographed by: Tanja K.
Ootteko te tehneet mitään löytöjä kesän alennusmyynneistä? Tai millaisia aleshoppailijoita olette ylipäätään?!
Have you made any finds in the summer sales this year? Or what kind of sale shoppers are you anyway?!
Find Me:
Onpa ihanat kuvat, kaunis hame! :) En ole tehnyt alelöytöjä, mutta meinasin tilata treenivaatteita syksyä ja loppukesää varten. Harvoin tulee alennusmyynneissä enää käytyä, paljon ompelen itse. :)
ReplyDeleteKiitos Milla, tästä hameesta tuli kyllä ehdottomasti heti yksi mun lempparivaatteista :) Ja hei joo, treenivaatteita on aina hyvä etsiä alennusmyynneistä! Ja vitsi miten siistiä että ompelet itse, riittäispä mullakin taidot ja kärsivällisyys ♥︎
Delete