On the Diary this Week

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Uusi viikko on täällä taas, ja tämä viikko tuleekin itse asiassa olemaan melko kiireinen ja täynnä ohjelmaa. Onneksi oikeastaan vain kivoja, mielenkiintoisia ja hieman jännittäviäkin juttuja luvassa! Tässäpä siis taas pitkästä aikaa jakoon kalenterini näkymä tälle viikolle, ja jos muuten missassitte aiemman postauksen siitä kuinka oikein käytän kalenteriani ja suunnittelen viikkoni niin pääsette lukemaan postauksen täältä.

A fresh new week is here again, and this one will actually be quite busy one for me. Luckily it's only nice and quite exciting things that make my week busy! So let's take a look inside the pages of my diary for this week. And in case you missed my previous post about how I actually use my diary and plan my weeks, make sure to catch up here.

Maanantai // Monday

Maanantaina mulla olisi normaalisti koulua, mutta koska tänään Skotlannissa on 'bank holiday', eli yleinen vapaapäivä, niin se tarkoittaa että yliopistokin on suljettuna. Meillä on kuitenkin korvaavia tehtäviä, joiden parissa ajattelin viettää tämän aamun, ennen kuin myöhemmin päivällä treffaan Anua kuvailujen ja kahvittelun merkeissä. Illemmalla näen myös pitkästä aikaa Juden, joka on hiljattain muuttanut ihkaomaan asuntoonsa ja luvannut laittaa meille illallista uudessa kodissaan. Hyvää ruokaa ja vielä parempaa seuraa, aika täydellinen maanantai-ilta jos multa kysytään!

Normally I would have classes on Monday, but since it's a bank holiday here in Scotland that means no uni today. We do have other tasks to complete instead though, and the plan is to work on those this morning before I'm meeting up with Anu for a shoot and coffee date later. Later in the evening I'm also meeting Jude who just bought her own flat and she has promised to cook dinner for us in her new home. Good food and even better company, quite the perfect Monday night if you ask me!

Tiistai // Tuesday

Tiistaista on näillä näkymin tulossa pitkä päivä, sillä suuntaan kaupunkiin heti aamulla klo 9:30 alkavaan tapahtumaan (ensimmäinen joulutapahtuma muuten, sieltä se joulu on kovaa vauhtia tulossa!). Sen jälkeen mulla on muutama tunti aikaa kulutettavana, joten luultavasti parkkeeraan johonkin kahvilaan taikka kirjastolle tekemään hommia ennen kuin vietän iltapäivän koululla yhdestä viiteen. Heti viimeisen seminaarin jälkeen kiiruhdetaan yliopiston Fashion Societyn (vastaa ehkä vähän ainejärjestöjä Suomessa) komitean kanssa laittamaan paikkoja kuntoon lukuvuoden ensimmäistä tapahtumaa varten, joka alkaa virallisesti kuudelta. Niissä hommissa vierähtääkin sitten loppuilta muun muassa muotiaiheisen pub quizin parissa.

Tuesday looks like it's going to be quite a long and full on day for me. I'm heading to town first thing in the morning to attend an event that starts 9:30am (first Christmas event by the way, it really is coming!), after which I've got a few hours to kill before spending the afternoon at university from 1pm to 5pm. I'll most probably end up filling that time by setting up my office at a cafe somewhere or go do some work in the library. Right after our seminar finishes at five, it's time to head to set up for the first Fashion Society event of the year that officially starts at 6pm. And then the rest of my Tuesday night will be spent there and include e.g. a fashion related pub quiz. 

Keskiviikko // Wednesday

Keskiviikko on vapaa yliopistolta, mutta mulla on aamupäivällä eräs mielenkiintoinen ja hieman jännittäväkin tapaaminen. Mikäli kaikki menee hyvin, niin kerron siitä varmasti myöhemmin teillekin! Keskiviikkona kalenteriin ei ole merkattu muuta sitovaa, eli koitan pitää produktiivisen opiskelupäivän.

No classes for me on Wednesdays, but I've got one pretty interesting albeit a little nerve-wracking meeting in the morning. If everything goes well, I'm sure I will be telling you more about that later! I've got nothing else planned for the day that would tie me up for being somewhere at a certain time, so I'm trying to have a productive study day. 

Torstai // Thursday

Torstaina vietän aamupäivän yliopistolla yhdeksästä kahteentoista, ja heti ensimmäisenä aamulla on luvassa Dissertation-moduulin ensimmäinen luento. Tämä on tosiaan mun viimeinen vuosi kandiopintoja, mikä tarkoittaa että se kandin (dissertation = kandi) kirjoittaminen alkaa aivan näillä näppäimillä. Jännittää tietysti, mutta totta puhuen oon myös aika innoissani ja valmis opintojen viimeistelyyn! Torstai-iltana saatan myös tehdä pyörähdyksen Edinburghiin ja mennä seuraamaan National Museum of Sctoland -museossa järjestettävää Body Beautiful Round Table -paneelikeskustelua, joka järjestetään museossa olevan Body Beautiful -näyttelyn tiimoilta. Näyttelyn ja paneelikeskustelun aiheena on muotiala ja sen vastuu heijastaa todellista yhteiskuntaa. Tämä mahdollinen reissu Skotlannin pääkaupunkiin on kuitenkin vielä vähän auki, mutta kovasti toivon että se toteutuu!

On Thursday I'm spending the morning at university from 9am to 12pm, and first thing on the timetable is our first Dissertation module lecture. As this is my final year of my BA studies, that means that it's time to start actually writing my dissertation. I'm a little bit nervous of course, but to be honest with you at the same time I'm also quite excited and ready to just finish up my studies! On Thursday night I might also make a quick trip to Edinburgh to attend the Body Beautiful Round Table panel discussion at the National Museum of Scotland. The panel discussions as well as the Body Beautiful exhibition that is currently on at the museum is all about exploring the fashion industry's responsibility to reflect the society. 

Banana Republic shirt (second hand) // Asos jeans (here) // Ecco shoes (PR sample) // ONLY jacket // KappAhl headband

Shop the Look

Perjantai // Friday

Tämän viikon teemana näyttää selkeesti olevan hyvä seura ja hyvä ruoka, sillä perjantain kohdalle kalenteriin on kirjattuna dinneri yliopistokavereiden kanssa. Samalla juhlistetaan hieman yhden meistä myöhäisiä synttäreitä, nyt kun ollaan taas kaikki samaan aikaan samassa paikassa.

The theme of the week clearly seems to be good friends and good food, since for Friday we've planned a dinner with some uni friends. That is to also have a little late birthday celebration for one of us, now that we're all actually in the same place at the same time. 

Photography by Inka P., editing by Pinja K.

Lauantai // Saturday

Lauantai onkin tällä hetkellä viikon ainoa päivä, jolle ei ole vielä mitään lukkoon lyötyä suunniteltuna. Ehkä voisin mennä joogaan, tai sitten keksiä jotakin muuta. Luvassa myös varmasti perinteistä viikkosiivousta, kaupassa käyntiä ja muita vastaavia pakollisia hoidettavia asioita. Ja koulujuttuja.

Right now it seems that Saturday is the only day when I don't have any plans made for yet. Might book a yoga class, or then come up with something else. Saturday is also likely to be the day when I do my weekly cleaning and tidying, grocery run, and other necessary errands like that. Oh, and uni work. 

Sunnuntai // Sunday

Sunnuntaille on tällä hetkellä suunnitelmissa ainakin toistaiseksi vain aamujooga. Mutta koska se on myös kuukauden ensimmäinen sunnuntai, niin se tarkoittaa myös meidän naapurustossa järjestettäviä pieniä markkinoita. Mitä todennäköisimmin tulee siis tehtyä nopea pyörähdys sielläkin. Ja satuinpa juuri vilkaisemaan kalenteria ja huomasin että sunnuntai on 6. lokakuuta, mikä tarkoittaa myös mun nimipäivää! Vaikka nimppareita ei ookaan niin tapana juhlia, niin ehkä voisi markkinoilta napata mukaan jotain nimppariherkkuja illaksi. 

Mitä suunnitelmia teillä on tälle tulevalle viikolle?

I'm planning on starting my Sunday with a morning yoga class, which is currently the only thing I've written on my diary for the day. But since it's also the first Sunday of the month, it means that there is a local market happening nearby. So there's a high chance of me popping there at some point during the day. I also just had a glance at my diary and noticed that Sunday is also the 6th of October, which means that it is my 'name day'! Although it's not really a reason for any bigger celebrations, I think it's definitely worth of grabbing a little name day treat from the market. 

What plans have you got for this week?

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

Helsinki Food & Coffee Guide

Kyselin vähän aikaa sitten Instagramin puolella, olisiko ruutujen sillä puolen kiinnostusta listaukselle mun suosikkikahviloista ja -ravintoloista Helsingissä. Ja koska moni sanoi että kiinnostusta löytyy, niin täältä tulee! Tästä postauksesta löydät siis 10 kahvila- /ravintolavinkkiä Helsinkiin!

A little while ago I asked over on my Instagram, whether you guys would like a listing about my favourite coffee shops and restaurants in Helsinki. And since majority of you said yes, here goes! In this post you'll find 10 Helsinki cafe and restaurant tips!

Kuuma

Kämp Galleria, Pohjoisesplanadi 33, 2nd floor, Helsinki

Nykyään Kämp Gallerian yläkerrasta Kämp Gardenista löytyvä KUUMA oli ollut mun 'kahvilalistalla' jo pitkään, ja nyt kesällä tuli vihdoin yliviivattua se listalta. Inspiroiva miljöö, keskeinen sijainti, ystävällinen palvelu, pehmeät sohvat ja maistuva matcha latte saa pisteet multa.

KUUMA, which is nowadays located in Kämp Garden on the second floor of Kämp Galleria shopping centre had been on my coffee shop list for a long time already, and this summer I was finally able to cross it off. Inspiring aesthetics, central location, friendly staff, soft couches and a yummy matcha latte get all the points from me.

Robert's Coffee

Bulevardi 1 & Pohjoisesplanadi 19, Helsinki

Vaikka yleisesti ottaen suosinkin mielummin pieniä itsenäisiä kahviloita, niin ketjuista Robert’s Coffee on kyllä suosikki. Erityisesti Bulevardin kahvila ja Robert’s Coffee Jugend Pohjoisespalla on suosikkeja Helsingissä, sillä niissä miljöö on jotenkin niin ihana. 

Although I prefer going to small independent coffee shops, from the chain ones Robert's Coffee is definitely a favourite. Especially the cafes on Bulevardi and Robert's Coffee Jugend on Pohjoisesplanadi are among my favourites as I love the interiors in those. 

Brooklyn Cafe

Fredrikinkatu 19, Helsinki

Okei, oon ehkä vähän puolueellinen tässä sillä täällä olin töissä itsekin. Joka tapauksessa, Brooklyn Cafe on ihan supersymppis pieni itsenäinen kahvila Punavuoressa ja täältä saa kaupungin parhaat bagelit ja cupcaket! Brooklyn Cafe on myös yksi niistä harvoista kahviloista, joista löytyy maitovaihtoehtoja vähän joka lähtöön: juomat saa täysmaitoon, rasvattomaan maitoon, laktoosittomaan maitoon, soijamaitoon ja kauramaitoon tehtyinä. P.S. Kokeilkaapa ”vegan on cinnamon raisin bagel”, ei se perinteisin makukombo mutta toimii! 

Okay, to be perfectly honest with you I'm maybe a little biased with this one because this is where I used to work myself. Anyway, Brooklyn Cafe is such a cute independent coffee shop located in Punavuori, and this is definitely where you can get the best cupcakes and bagels in town! Brooklyn Cafe is also one of the only few ones where all milk requirements are catered to: you can get your drink made to full milk, skinny milk, lactose-free milk, soy milk or oat milk. P.S. try "vegan on cinnamon raisin bagel", not the most traditional flavour combo but so good! 

Relove

Fredrikinkatu 25 & Sandelsinkatu 6, Helsinki

Fredrikinkadulta ja Töölöntorin laidalta löytyvä Relove yhidstää upean second hand -liikkeen ja kahvilan. Molemmat toimipisteet on sisustettu super kivasti ja inspiroivasti, mutta jos näistä kahdesta pitäisi vielä valita suosikki niin mun ääni menisi Fredan toimipisteelle. Relovesta saa lämpimien ja kylmien juomien lisäksi leipiä, salaatteja, leivoksia, smoothieita ja aamupala-settejä moneen makuun.

Relove has two locations, one on Fredrikinkatu and one at the side of Tölöntori. Both locations are a combination of a stunning second hand shop and a cute cafe. The interiors and milieu in both is lovely and inspiring, but if I had to choose a favourite between the two my vote would go for the one on Fredrikinkatu. Alongside hot and cold drinks, Relove has sandwiches, salads, pastries, smoothies and different breakfast sets for different tastes. 

Kahvi Charlotta

Runeberginkatu 5b, Helsinki

Tää oli mulle ihan uusi tuttavuus, mutta tosi symppis sellainen! Paljon eri kahvi- ja teevaihtoehtoja, ja Kahvi Charlotta ottaa toiminnassaan myös vastuullisuuden huomioon. Kotoisa ja lämmin tunnelma, ja varmasti Helsingin isoin latte, joka tarjoiltiin pikemminkin kulhosta kuin kupista.

This was a totally new acquaintance for me, but a really sympathetic one! A lot of different coffee and tea options, and Kahvi Charlotta also takes the ethical aspects of business operations into consideration. The atmosphere of the cafe is cosy and warm, and I swear this is where you can get the biggest latte in Helsinki that is more like a bowl than a cup. 

Green Hippo Cafe

Punavuorenkatu 2, Helsinki

Varmasti yksi Helsingin suosituimmista ja insta-ystävällisimmistä kahviloista/ravintoloista, ja ansainnut kyllä ehdottomasti paikkansa munkin listalla! Fredan torilla sijaitseva Green Hippo Cafe on viihtyisä, henkilökunta nuorta ja ystävällistä porukkaa ja listalta löytyy ruokia ja juomia eri ruokavalioille. Hippon avokadopasta on saavuttanut jo melkeinpä kulttimaineen, mutta uskokaa tai älkää itse söin sen ensimmäisen kerran vasta ihan pari viikkoa sitten. Mutta en kyllä joutunut pettymään! Green Hippo Cafe on muuten hiljattain saanut myös A-oikeudet ja on auki illalla myöhempään, eli tänne voi sopia myös dinneri-treffit. Annokset on myös reilun kokoisia ja erittäin kohtuuhintaisia moniin muihin paikkoihin verrattuna. Plussaa myös aivan törkeän hyvästä soittolistasta täynnä kaikkia vanhoja rock ja pop klassikoita, joka soi ainakin ilta-aikaan.

Without a doubt one of the most popular and insta-friendly cafes/restaurants in Helsinki, and definitely deserves a spot on my list too! Located in Punavuori, Green Hippo Cafe has a cosy vibe, the staff is young and friendly, and the menu has dishes and drinks for different dietary requirements. The Green Hippo avocado pasta has reached a pretty much cult reputation, but believe it or not I only had it for the first time a couple of weeks ago. But it definitely didn't disappoint! Green Hippo Cafe has also recently become licensed and is open later in the evening, so you can head there for a dinner date too. The portion sizes are generous but the prices are very reasonable. And a big plus also on the absolutely killer of a playlist full of old rock and pop classics that is played at least during the evening hours. 

ANDANTE

Fredrikinkatu 20, Helsinki

Jälleen kerran yksi Fredrikinkadun helmistä. Andante on mielettömän symppis ja viihtyisä pieni kahvila, jonka menu ei ole sieltä pisimmästä päästä mutta täällä sitä ei toisaalta kaipaakaan. Kahvien ja teejuomien lisäksi ruokapuolelta löytyy pientä suolaista ja makeaa syötävää. Tämä Andanten kaura-matcha oli ehkä parhain ja pehmein koskaan juomani!

Yet another gem you can find on Fredrikinkatu. Andante is a super cute and lovely little coffee shop that doesn't have a huge menu but then again it doesn't really need that. Alongside the coffee and tea drinks you can have small sweet and savoury bites to eat. Oh, and this oat matcha latte I had in Andante was probably the best and smoothest I've ever had! 

OmNam

Courtyard, Annankatu 29 B

Täysin vegaaninen ravintola, jonne tosin on vaikea eksyä sattumalta sillä OmNam sijaitsee rakennusten sisäpihalla. Hyviä lounasvaihtohetoja ja myös kattava a la carte -lista, josta löytyy niin pizzaa, bowleja kuin burgereitakin. Ei jotenkin ehkä se kaikkein viihtyisin paikka mitä tulee miljööseen ja ravintolan ulkonäköön, mutta pisteet hyvästä ja ravitsevasta ruuasta ja todella mukavasta ja ystävällisestä henkilökunnasta.

A fully vegan restaurant, that is difficult to stumble upon randomly as OmNam is located on an inner court between buildings. They've got good lunch options and also a relatively long a la carte menu, where you'll find dishes ranging from pizzas to bowls to burgers. Have to say it's maybe not the most aesthetically pleasing restaurant, but gets points for delicious and nourishing food, and a super friendly and nice staff. 

Sis. Deli Cafe

Kalevankatu 4 & Korkeavuorenkatu 6, Helsinki

Ullanlinnasta Korkeavuorenkadulta sekä keskustasta Kalevankadulta löytyvä Sis. Deli Cafe keskittyy maistuvaan ja terveelliseen ruokaan ja kahveihin, joita voi nauttia joko paikan päällä tai napata helposti ja nopeasti mukaan. Tuotteissa on huomioitu erikoisruokavaliot hyvin, ja Kalevankadun kahvilassa tarjoillaan myös aamiainen noutopöydästä. 

Located in Ullanlinna on Korkeavuorenkatu and in the city centre on Kalevankatu, Sis. Deli Cafe focuses on tasty and healthy food and coffees, that you can either enjoy sitting in or grab quickly with you. They cater to special dietary requirements well, and on the Kalevankatu shop they've also got a breakfast buffet in the mornings.

YES YES YES

Iso Roobertinkatu 1

Yes Yes Yes oli yksi ehkä pisimpään listallani ollut paikka Helsingissä, ja nyt vihdoin pääsin itsekin käymään tässä super söpössä kasvisruoka-/vegaaniravintolassa! Yes Yes Yes ansaitsee ehdottomasti sen kaupungin kaikkein söpöimmän ja instattavimman ravintolan tittelin, eikä listalta tosiaan löydy lihaa, kanaa tai kalaa ollenkaan vaan kaikki annokset ovat vähintään kasvisruokaa, monet myös vegaanisia tai vegaanisiksi muokattavia. Kannattaa pitää mielessä, että Yes Yes Yes aukeaa arkisin vasta klo16 eli arkipäivän lounastreffit ei täällä onnistu. Täytyy sanoa, että paikan insta-ystävällinen miljöö ja sisustus on leivottu sisään hintoihin, eikä Yes Yes Yes ole sieltä Helsingin edullisimpien ravintoloiden päästä. Ruoka on kuitenkin hyvää ja menu vaihtelee kausittain, eli myös satokauden tuotteet ja raaka-aineiden tuoreus on huomioitu. Omalle lautaselleni valitsin uunipaahdetun bataatin mustan tahinin ja maapähkinä-kirsikka-aiolin kera, ja oli muuten hyvää!

Yes Yes Yes was one of the places that was on my list for the longest, but now I finally had a chance to go in this super cute vegetarian/vegan restaurant! Yes Yes Yes is definitely the most instagrammable restaurant in Helsinki, and as it is vegetarian/vegan you don't find meat, chicken or fish on the menu. All of the dishes are at least vegetarian, most also vegan or can be made vegan. Do remember though, that it only opens at 4pm on weekdays, so it's not a spot for a lunch date. Also something to mention is that the instagram-friendliness is built in the prices, and Yes Yes Yes is not from the most affordable end of spectrum when it comes to food in Helsinki. However, the food is delicious and the menu changes seasonally, so therefore the freshness of the ingredients and using what's in season is being taken into account. I went for the oven baked sweet potato with black tahini and peanut-cherry aioli, and it sure was yummy! 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

Autumn Style Questionnaire

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Bongasin ihanan Jonnan blogista viime viikolla tämän hauskan syksyisen tyylikyselyn, ja päätin tietysti tarttua siihen itsekin! Tässä siis 10 kysymystä ja vastausta mun syystyylistä.

I spotted this autumnal style questionnaire on Jonna’s blog last week, and of course I wanted to share my answers too! So here goes, 10 questions and answers about my autumn style!

1. Mikä on tämän syksyn lempitrendisi?

Vaikka luulenkin että kyseistä trendiä ei mun päällä tulla kauheasti näkemään, niin kukkakuosi kesän vaaleista ja hempeistä sävyistä poikkeavissa tummemmissa maanläheisissä sävyissä näyttää super hyvältä mun silmään. Myös ribbineulos ihan kaikissa vaatekappaleissa kuuluu mun tän syksyn suosikkitrendeihin. 

2. Entä mitä trendiä et koe omaksesi?

Kesällä paljon nähdyt kalastajanhatut tulee nyt syksyllä olemaan paksumpaa ja/tai pörröistä materiaalia ja se on trendi joka ei kyllä iske ollenkaan. Ei kesäversio eikä syksyinenkään.

1. What’s your favourite trend of this autumn?

Although I think you won’t be seeing me in this particular trend, I have to say that the floral pattern that has gone from the summery soft and pastel hues into a more autumnal dark earthy toned palette looks really good to me. Also ribbed materials are something I’m really into this autumn.

2. Which trend are you not going to adopt?

The bucket hats of summer have also gotten an autumnal update with thicker and/or fluffy materials, and that is a trend that I just can’t see myself getting on board with. Not a fan of the summer version, nor the autumnal one.

3. Minkä viime syksyn trendin jatkumisesta olet innoissasi?

Tää on kyllä vähän joka syksy takaisin tuleva trendi, mutta kaikki ihanat murretut syysvärit ja pehmeät materiaalit innostaa tänäkin sesonkina.

4. Onko jotain hankintalistallasi tälle kaudelle?

Hankintalistalla oli vihdoin se kamelinvärinen bleiseri niin kuin tässä aiemmassa postauksessa suunnittelinkin, mutta sainkin juuri eilen tämän Topshopin kamelibleiserin luokseni. Ai että, nyt kyllä tuntuu että bleiserikokoelma alkaa olemaan aika lailla täydellinen. Ainakin toistaiseksi hahah! Hankintalistalla olisi kyllä edelleen tekonahkaiset housut ja myös jokin uusi ihana hattu houkuttelisi. Bongasinkin H&M:n Premium-mallistosta aivan ihanan ruskean hatun johon taisin vähän rakastua, mutta saa nähdä päädynkö sitä kuitenkaan kotiuttamaan. 

3. Which trend from last autumn are you excited to see coming back this season?

This is one of those every autumn trends, but all the gorgeous muted autumnal colours and soft materials are something I’m really drawn into this season too.

4. Do you have something on your autumn shopping list?

As I mentioned in this post from earlier this Autumn, I had a camel blazer high on that list but actually just got this Topshop camel blazer yesterday. Ah, now I feel like my blazer collection is starting to be pretty perfect. At least for now hahah! However, something I still have on my shopping list is a pair of faux leather trousers and I've been really thinking about a new autumn hat too. I spotted a gorgeous felt hat from the H&M Premium collection and might have fallen just a little bit in love with it, but we'll see if I actually end up making the purchase.

KappAhl jacket (PR sample) // H&M jumper // H&M jeans // ASOS necklace // Glitter hair clip // Ecco shoes (PR sample) // Louis Vuitton bag

Shop the Look

5. Mikä on lempiasusteesi syksyyn?

Muhkeat huivit ja huopahatut on syysasusteiden aatelia jos multa kysytään. Nahkahanskat on myös must have ihan käytännön syistä. 

5. What is your favourite autumn accessory?

Big cosy blanket scarves and felt hats are the best autumn accessories if you ask me. A pair of leather gloves is also a must have, purely for practical reasons.

6. Pipo vai hattu?

En tällä hetkellä (edelleenkään) omista pipoa, eli hattu! 

7. Minkälaisia kenkiä käytät syksyllä?

Nilkkureita ja tennareita/lenkkareita tulee käytettyä ehdottomasti eniten. Nyt oonkin aika fiiliksissä näistä Ecco:n valkoisista nilkkureista, jotka on ihanan raikas lisäys syysasuihin. 

8. Takkityylisi?

Jotain simppeliä, klassista ja neutraalia! Trenssitakki, kamelitakki, nahkatakki, villakangastakki ja pörröinen teddy-takki on varmasti vaatekaapin käytetympiä takkeja aina syysaikaan.  

6. Beanie or a hat?

I still don’t own a benie so a hat! 

7. Which type of shoes do you use during autumn?

Ankle boots and sneakers are definitely the styles I use the most. And right now I’m super excited about these white Ecco ankle boots, which will be the perfect pop of freshness to my autumn outfits.

8. Your coat style?

Something simple, classic and neutral! A trench coat, camel coat, leather jacket, woollen coat and fluffy teddy coat are surely the most used coats in my wardrobe during the autumn season. 

9. Mitkä ovat kolme lempivaatettasi syksyyn?

Lämmin neule, tyylikäs takki ja ruutubleiseri!

9. What are your three favourite clothing items for autumn?

A warm jumper, a stylish coat and a check blazer!

Photographed by: Eetu K.

10. Luottoasusi?

Rennot mutsifarkut, lämmin neule, ruutubleiseri ja tyylikäs takki hahah! 

10. Your go-to outfit?

Casual mom jeans, a warm jumper, check blazer and a stylish coat hahah!

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

What I Really Wore: Week 38

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Ihanaa maanantaita ja uutta viikkoa! Tänään on se päivä kun vihdoin, suunnilleen viiden kuukauden kesäloman jälkeen palaan vihdoin takaisin yliopiston luentosaliin 💪 Tosiaan, viimeinen vuosi pyörähtää käyntiin ihan muutaman tunnin kuluttua ja tämä lukuvuosi kirjoitellaankin sitten kandia ja käydään viimeisillä kursseilla. Nyt kuitenkin kurkkaus viime viikon ihan oikeisiin asuihin, ja lookeja löytyy kyllä taas aika laidasta laitaan. Seuraavan tällaisen postauksen voisinkin tehdä niistä asuista, joita tulee puettua juurikin sinne yliopistolle. Kertokaa kommenteissa mikä asuista on teidän suosikki, ja vieläkö tosiaan haluatte nähdä tällaisia jatkossakin?

Happy Monday and new week! Todays the day when I finally, after an approximately 5-month summer holiday, return back to the uni lecture halls 💪 That's it, my final year is starting in just a few hours and this year will be all about writing my dissertation and completing the last courses. More about that later maybe, but let's now take a look back to last week and the outfits I really wore. They're certainly ranging from one end of the spectrum to another again. The next real outfits blogpost could be about the outfits I actually spend my uni days in, but first let me know which one of these looks is your favourite and if you want to see more of these kind of posts in the future to begin with?

Maanantai // Monday

Viime maanantaina look koostui pääosin vaaleista neutraaleista sävyistä: valkoiset farkut, pehmeä suuri neule, utility-tyylinen takki, kerrostettu kaulakoru, valkoiset isot lenkkarit ja pieni musta crossbody-laukku. Tällaisessa asussa treffasin ensin yhtä parhaista ystävistäni viimeisten catch uppailujen merkeissä, pyörähdin Marsaanan showroomilla sanomassa ihanille tytöille kesämoikat, ja myöhemmin illalla käytiin vielä syömässä yhdessä pikkuveljeni kanssa. 

H&M jeans (here) // H&M jumper (similar) // KappAhl jacket (PR sample, similar) // Asos necklace (similar) // Ecco shoes (PR sample, similar, similar) // Unknown bag (similar)

My outfit of the day for last Monday was mostly all about light neutrals: white jeans, soft oversized jumper, utility jacket, layered necklace, white chunky sneakers and a small crossbody bag. This is the look I wore for a quick last catch up with one of my best friends, a pitstop at the Marsaana Communications showroom to say bye to all the lovely girls, and later in the evening I went out for dinner with my little brother. 

Tiistai // Tuesday

Tiistaina puolestaan treffasin vielä viimeistä kertaa ennen takaisin Glasgow'hun lähtöä ihania Inkaa ja Hennaa. Ohjelma oli meille hyvin tyypillinen: kuvaamista ja kuulumisten vaihtoa kahvilassa. Tiistaina oli jo sen verran viileää että oli pakko ottaa huivi ja itse asiassa hanskatkin jo käyttöön. 

Only leather jacket (similar) // Asos jeans (here) // Ecco shoes (PR sample, similar, similar) // Louis Vuitton bag // KappAhl headband (similar, similar) // Unknown scarf (similar)

On Tuesday it was time for one last date with Inka and Henna before my return back to Glasgow. The activities were our usual: outfit shooting and then a catch up in a cafe. On Tuesday it was already so chilly that I had to take out the big scarf, and actually a pair of gloves too. 

Keskiviikko // Wednesday

Keskiviikko olikin tältä erää viimeinen päivä Suomessa. Päivälle ei ollut sen kummempaa ohjelmaa, ja siitä itse asiassa puhuinkin myös mun Insta Storyssa. Vaikka mä kuinka tykkään siitä ajatuksesta että viettää vain laiskan päivän kotona, niin mun pää ei yksinkertaisesti kestä sitä. Mua alkaa ärsyttää, ja tuntuu että ärsytän myös kaikkia läheisiä ympärillä. Pitkä lenkki koiran kanssa ja nopea kauppareissu helpotti, mutta koska tosiaan keskiviikkona ei tullut lähdettyä mihinkään sen pidemmälle niin päivä kului Sweaty Bettyn leggingseissä ja joogapaidassa, Abercrombien & Fitchin supervanhassa hupparissa jonka olen ostanut vuosia sitten Lontoosta kielikurssilla, sekä tietysti mummun kutomat villasukat jalassa. 

Sweaty Betty leggings (here) // Sweaty Betty yoga top (here) // Abercrombie & Fitch hoodie (similar)

Wednesday was my last full day in Finland for now. I didn't have any particular plans for the day, and I was actually talking about just that over on my Instagram Stories. Although I really do like the idea of a chilled and lazy day in, it just doesn't suit me. I become so irritated and also feel like I'm irritating and annoying everyone around me. A long walk with the dog and a quick trip to the supermarket helped, but since those were the only things I really did on Wednesday my outfit consisted of Sweaty Betty leggings and yoga top, Abercrombie & Fitch hoodie that I bought years ago in London when I was on a language course, and on my feet I of course had woollen socks hand knitted by my grandma. 

Torstai // Thursday

Torstaina olikin sitten lähtöpäivä! Matkustin Helsinki-Vantaalta Amsterdamin kautta Glasgow'hun ja matkustusasuna toimi leggingsit, iso t-paita, ruutubleiseri ja trenssitakki. Mukavaa ja rentoa mutta silti tyylikästä, ja helppo riisua ja pukea kerroksia ilmastoinnin tehokkuuden vaihtelun mukaan. 

Sweaty Betty leggings (here) // H&M t-shirt (here) // Next blazer (similar, similar) // H&M tench coat (similar) // Ecco shoes (PR sample, similar, similar) // Louis Vuitton bag

On Thursday it was time to fly! I travelled from Helsinki-Vantaa first to Amsterdam and then onwards to Glasgow, and my travel outfit was made of Sweaty Betty leggings, a big t-shirt, check blazer and trench coat. Something comfy and casual but still quite chic, and also easy to take off or put on layers depending on the intensity of the air con at any given moment. 

Perjantai // Friday

Perjantaina ohjelmassa oli kaupassa käyntiä, huoneen siistimistä ja järjestelyä, sähköpostien lähettelyä, blogihommia, ja kävinpä myös pitkästä aikaa mun suosikki hotpod-joogatunnillakin! Joogassa tietty päällä oli joogavaatteet, mutta muuten vietin perjantain mustissa liehuhousuissa ja kasmir-neuleessa. Kauppareissulle päälle vielä utility-takki, käärmeennahkakuvioinen laukku ja jalkaan tietysti taas lempparilenkkarit. 

Dorothy Perkins trousers (PR sample, here, similar) // F&F jumper (second hand, similar) // KappAhl jacket (PR sample, similar) // Dorothy Perkins bag (PR sample, similar) // Ecco shoes (PR sample, similar, similar)

On Friday's agenda I had grocery shopping, organising my room, replying to emails, blogging, and I did also go to my all time favourite hotpod yoga class too! For the yoga class I was obviously in my yoga kit but otherwise I spent the day in a pair of flowy trousers and a cashmere jumper. When popping out to do my food shop I put on a utility jacket, a snakeskin patterned crossbody bag and on my feet obviously my current favourite shoes. 

Lauantai // Saturday

Aloitin viikonlopun suuntaamalla lauantaiaamun barre-tunnille Sweaty Bettyn liikkeessä, ja päällä oli tietysti jälleen Sweaty Bettyn leggingsit (ei varmaan epäselvyyttä mun suosikkileggareista?), Addun kollari, nahkatakki ja reppu. Vinkkinä muuten, että Sweaty Betty järjestää tosiaan liikkeissään ilmaisia tunteja! Itse olen ravannut niillä näiden mun Glasgow-vuosien aikana niin ahkerasti, että liikkeen tytöt tuntuu mulle nykyään jo ihan kavereilta ja höpötellään aina niitä näitä. Barre-tunnista sain hyvän startin viikonloppuun, ja lauantaina vietinkin sitten loppupäivän kotona blogijuttujen parissa ja vaatekaappia siivotessa. 

Sweaty Betty leggings (here) // Adidas sweater (similar) // Only leather jacket (similar) // Kiomi backpack (similar, similar)

I started my weekend with a barre class at the Sweaty Betty shop in Glasgow, wearing obviously my Sweaty Betty leggings (do you have to second guess my favourite pair of leggings?), Adidas sweater, leather jacket and backpack. I love that Sweaty Betty hosts free workout classes in their stores, and I've been going to them so frequently over the years that the girls working at the shop now feel more like friends to me and we're always chatting about this, that and everything. The barre class gave me a good start to the weekend, and afterwards I spent rest of the day at home doing blog work and clearing out my wardrobe a bit. 

Sunnuntai // Sunday

Eilisen sateisen sunnuntain ohjelma oli aika lailla syksyiseen sadepäivään täydellisesti sopiva: ensin hieman myöhempään nukkumista ja super rauhallinen ja hidas aamupalahetki yhdessä parhaan ystävän/kämppiksen kanssa, sen jälkeen nopea pyörähdys paikallisilla käsityömarkkinoilla ja siitä vielä kahvilaan istumaan ja juttelemaan chai lattejen äärelle ♥︎ Ja ai että oli muuten ihana palata takaisin tänne ja muistaa taas kuinka halpaa pienissä itsenäisissä kahviloissa käyminen täällä on! Meidänkin kaksi chai lattea ja yksi pala omenapiirakkaa maksoi vain kuusi puntaa. Ei kyllä puhettakaan että Suomessa saisi samanlaista settiä vastaavalla hinnalla. Sunnuntaina mentiin mukavuus edellä, ja päälle valikoitui musta ribbattu midi-mittainen neulemekko yhdessä sukkisten, kamelinvärisen tekomokkaisen biker-takin, mustan krokotiilikuvioisen laukun ja jälleen kerran niiden Eccon lempparikenkien kanssa.

Femme Luxe dress (gifted, similar) // Vero Moda jacket (similar, similar) // Odel bag (from Sri Lanka, similar) // Ecco shoes (PR sample, similar, similar)

Yesterday was a rainy Sunday and it was spent just how rainy autumnal Sundays should be in my opinion: first sleeping in for a bit and having a super slow and chilled breakfast moment together with my best friend / flatmate, and then a quick round at a local crafts market followed by sitting at a cafe and chatting while sipping on chai lattes ♥︎ It was also amazing to be reminded of how cheap the small independent cafes are in Glasgow! Our two chai lattes and one piece of apple pie were a mere £6 + something. Prices like that just don't happen in Finland. For Sunday's look it was comfort first, and I opted for a black ribbed midi jumper dress together with a pair of tights, a camel/tan coloured faux suede biker jacket, a black mock crock crossbody bag and once again those favourite Ecco shoes.

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

3 Natural Skincare Favourites

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Olen nyt lähiaikoina ottanut muutamia uusia, mielettömän kivoja ja hyviä ihonhoitotuotteita osaksi ihonhoitorutiiniani, ja kolmesta tällaisesta heti ihastuttaneesta tuotteesta vinkkaan nyt teillekin! Kesän aikana olen vienyt ihonhoitoani myös yhä enemmän ja enemmän luonnollisten tuotteiden ja ainesosien suuntaan, ja väitän että se on yksi suuri syy sille miksi ihoni on tuntunut olevan melkoisen hyvässä kunnossa viime aikoina. Tietysti iho aina reagoi ja kiukuttelee aika ajoin, mutta noin yleisesti ottaen oon kieltämättä ollut todella tyytyväinen ihoni kuntoon. Iho näyttää terveeltä, hehkuvalta ja tasaiselta, ja vaikkei kaikkea voikaan laittaa vain ja ainoastaan näiden tuotteiden piikkiin, niin tässä tosiaan kolme luonnollista ihonhoitotuotetta joihin olen ollut täysin rakastunut!

I've recently introduced a few new natural, super nice and good skincare products into my skincare routine, and in this post I'm sharing 3 products that I instantly fell in love with! During the summer I've been taking my skincare routine towards a more natural way, and I dare to say that it is one of the reasons why my skin has been looking quite alright recently. Of course the skin reacts and acts up every now and again, but generally speaking I've been really happy with the state of my skin lately. My skin is looking healthy, glowy, smooth and even, and although these products can't be credited for all of it, these three natural skincare products have definitely made a positive contribution!

LUMENE HARMONIA (BALANCE) NUTRI-RECHARGING PEAT-TO-FOAM CLEANSER

Lumenen turvetta sisältävä puhdistusvaahto nimensä mukaisesti vaahtoutuu turpeen/saven tapaisesta aineesta vaahdoksi kun sitä hieroo hellästi kostealle iholle. Nutri-Recharging putsari on tehokas mutta hellävarainen, eli siis juuri se mitä oma ihoni kaipaa. Tämä peat-to-foam puhdistusvaahto on ollut päivittäisessä käytössä aamuin illoin ja se poistaa tehokkaasti lian, öljyn ja meikin iholta. Käytön jälkeen kasvot tuntuu todella puhtailta ja raikkailta, mutta kuitenkin pehmeiltä eikä ihoa kiristä ollenkaan. Nutri-Recharging Peat-to-Foam Cleanser ei ole aivan täysin luonnonkosmetiikkaa, mutta kuitenkin 95% tuotteen ainesosista on luonnollista alkuperää. Tuote on myös 100% vegaaninen ja valmistettu Suomessa. Lumenen Harmonia (Balance) Nutri-Recharging Peat-to-Foam Cleanser löytyy muun muassa Kicksistä ja Bangerheadiltä.

As the name suggests, this cleanser from Lumene literally transforms from peat/clay like consistency into a soft foam when massaged gently onto damp skin. The Nutri-Recharging cleanser is effective but gentle, so exactly what my skin needs. I've been using this peat-to-foam cleanser on a daily basis both in the mornings and as part of my evening skincare routine, and it removes all the dirt, oil and make up from the skin. After using this my face feels clean and fresh, but still smooth and not stretched or irritated at all. The Nutri-Recharging Peat-to-Foam Cleanser isn't fully natural, but 95% of the ingredients are derived from nature anyway. The product is also 100% vegan and made in Finland. The Lumene Harmonia (Balance) Nutri-Recharging Peat-to-Foam Cleanser can be found e.g. on Lookfantastic and Beauty Expert.

BYBI BEAUTY DETOX DUST MASK & PRIME TIME FACE SCRUB

(tuotteet saatu // gifted products)

BYBI Beauty -brändin supersöpöistä luonnonkosmetiikan tuotteista olin jo pitkään kuullut paljon hyvää, joten kun mulle tarjoutui tilaisuus päästä testaamaan näitä maailman söpöiten brändättyjä luonnollisia ihonhoitotuotteita itsekin niin olin tietysti ihan super innoissani. Enkä muuten joutunut pettymään! BYBI:n Detox Dust jauhemainen kasvonaamio sekoitetaan nesteen kanssa ennen kasvoille levittämistä (itse käytän ihan vain vettä) ja sen annetaan vaikuttaa 10-15 minuuttia jonka aikana tuote syväpuhdistaa, kirkastaa ja ravitsee ihoa. Detox Dust -kasvonaamion käytön jälkeen kasvot ovat todella terveen kirkkaat ja hehkuvat, ja naamio myös vie mukanaan kaiken lian tukkiutuneista ihohuokosista. Ja vaikka Detox Dust kuulostaakin todella tujulta tuotteelta, niin se on silti hellävarainen, ei niin sanotusti revi ihoa, ja sopii kaikille ihotyypeille. Kuten kaikki BYBI:n tuotteet, myös Detox Dust on täysin luonnollinen ja vegaani. Detox Dust löytyy muun muassa House of Organicilta (psst! nyt 17€, norm. 28,90€) ja Feel Uniquelta. 

BYBI Beauty:n Prime Time (myös nimellä Smooth & Soothe!) on täysin luonnollinen kasvokuorinta, jossa yhdistyy sekä mekaaninen että kemiallinen kuorinta. Mekaanisen kuorinnan hoitaa pienet jojobarakeet, kun taas kemiallinen kuorinta perustuu tuotteen sisältämiin omena-, lime- ja ananashappoihin. Prime Time jättää iholle ihanan pehmeän tunteen, ja se soveltuu erityisesti normaaleille, kuiville ja herkille ihotyypeille. Loppuun vielä pakko todeta, että vaikka tämä oudolta kuulostaakin niin BYBI:n Prime Time / Smooth & Soothe -kuorintavoide myös oikeasti maistuu hyvältä! Prime Time -kuorinta löytyy esimerkiksi täältä ja täältä. 

I've been wanting to try the super cute and natural BYBI Beauty products for a long time since I had been hearing so many good things about them. So when I got the chance to finally give them a go myself, I obviously jumped at the opportunity to try these adorably branded completely natural beauty products. And it's safe to say I wasn't disappointed! The BYBI Detox Dust powder mask is first mixed with liquid (personally I just use water), and then you let it work its magic for 10-15 minutes during which it deep cleanses, brightens and nourishes the skin. After washing the Detox Dust mask off my face looks super healthy, radiant and glowy, and the mask also purifies pores and removes all the grime and nastiness from them. And although the product might sound a bit harsh, it is still very gentle on the skin, doesn't strip or irritate, and suits all skin types. And just like all BYBI products, the Detox Dust mask is also 100% natural and vegan. You can find Detox Dust on e.g. Jolie and Feelunique.

The BYBI Beauty Prime Time (goes also with the name Smoothe & Soothe!) is a completely natural facial exfoliator that combines both abrasive and chemical exfoliating. The product has small jojoba beads which takes care of the abrasive part, whereas the apple, lime and pineapple acids are the chemical exfoliators in the product. Prime Time leaves the skin feeling soft and smooth, and it is suitable especially for normal, dry and sensitive skin types. And lastly I just have to mention that, although this sounds super weird, the BYBI Prime Time / Smooth & Soothe face scrub also actually tastes good! You can find the Prime Time scrub for example here and here. 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

My Favourite Autumn Shoes

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Jos mun asupostauksia täällä blogissa ja Instagram-fiidiä on seurannut tarkasti nyt muutamien viime viikkojen aikana, niin ei varmasti ole voinut välttyä näkemästä näitä Eccon valkoisia chunky sneakersejä. Ne on olleet mukana varmasti vähintään joka toisessa asussa, ehkä jopa useamminkin. Ja sen lisäksi mitä ne on näkyneet täällä digitaalisessa maailmassa, niin nämä möhkälelenkkarit on olleet käytössä ihan muutenkin valehtelematta melkein päivittäin. Niin kuin tässä aiemmin kesällä julkaistussa postauksessa mainitsinkin, olin aluksi aika lailla tällaisia isoja lenkkareita vastaan mutta nyt oon kyllä täysin kääntänyt kelkkani. Ne vaan tuntuu sopivan ihan kaiken ja minkä tahansa kanssa! Kesämekko? Toimii. Kynähame? Toimii. Trenssitakki? Toimii. Bleiseri? Toimii. Puvunhousut? Toimii. Ja sen lisäksi toimii myös farkkujen, leggingsien, lyhyempien hameiden, slip dress -mekon, shortsien ja oikeasti ihan kaiken muunkin kanssa!

If you have been reading my outfit posts here on the blog or have kept an eye on my Instagram feed these past few weeks, you cannot have missed seeing these white chunky sneakers by Ecco. They've been featured at least in every other outfit, if not more frequently even. And not only have they been featured many a time here in the digital world, but these chunky sneakers have also been on my feet almost on a daily basis otherwise too. As I already mentioned in this post from earlier this summer, I was quite against the chunky sneaker trend at first but now I've completely switched camps. They just seem to go with anything and everything. A summer dress? It's a match. A pencil skirt? It's a match. A trench coat? It's a match. A blazer? It's a match? Suit trousers? It's a match. And it's also a match with jeans, leggings, shorter skirts, slip dresses, shorts and honestly pretty much with every single other thing too!

Bershka trousers // H&M t-shirt (men's) // Zara blazer // Ecco shoes (PR sample) // Unknown bag // Asos necklace

Shop the Look

Yksi syy sille, miksi juuri nämä Eccon Multi-Vent W -lenkkarit on ihan mun suosikit, on se että näissä on Gore-Tex pinnoite! Ei tarvitse huolehtia kenkien pilaantumisesta Glasgownkaan sateissa, kun vanha kunnon Gore-Tex pitää kengät suojattuina. Kenkien pinta on nahkaa, eli oikein huollettuina ja pidettyinä ne tulevat kestämään vuosia, ja tyylikkään ulkomuodon lisäksi ne on taattua Eccon terveyskenkä-mukavuutta, ja näillä voisikin kävellä maailman ääriin. What's not to love, kysynpähän vaan?! Nää on tosiaan olleet ihan heittämällä viime viikkojen käytetyimmät kengät, ja pikku hiljaa alkaa näyttää siltä että nää on suunnilleen kasvaneet kiinni mun jalkoihin.

One reason why exactly these Ecco Multi-Vent W trainers are my favourite pair is the fact that they've got a Gore-Tex surround. Therefore I don't need to worry about wearing them even in the rainy Glasgow because I know the Gore-Tex material will keep the shoes protected. They've got a leather surface which means that when taken care of and maintained properly they will look good for years to come, and alongside the stylish look of the shoe they've got that guaranteed health shoe -like Ecco comfortability. What's not to love, right? Like I said, these have been hands down my most used pair of shoes as of late, and it really starts to seem like they might have become permanently attached to my feet. 

Photograohed by: Suvi R.

Summa summarum, Eccon Multi-Vent W -lenkkarit on mun syksyn suosikkikengät koska: 

1) Tyylikäs ulkonäkö

2) Supermukavat jalassa

3) Gore-Tex!

4) Nahkaa, eli kestävät käytössä pitkään

Summa summarum, the Ecco Multi-Vent W trainers are my favourite autumn shoes because:

1) They look good

2) Super comfortable to wear

3) Gore-Tex!

4) They're leather, which means they stand the test of time

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

Trench Coat: The Love, The History & Why I Don't Wear It In A Traditional Way

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Mistä viimeistään tietää syksyn tulleen? No trenssin ekoista ulkoilukerroista tietenkin! Oma trenssini teki ensimmäisen kesän jälkeisen ulkoilunsa viime viikolla, ja täytyy sanoa että kyllähän trenssi päällä viilettäessä fiilis on ihan eri tavalla syksyinen kuin ilman takkia tai jossain kevyemmässä kesätakissa. Trenssi kuuluu ihan ehdottomasti mun vaatekaapin kulmakiviin ja käytetyimpiin vaatekappaleisiin, ja joka syksy ja kevät oon ihan yhtä innoissani kaivamassa sen taas päälle ja kovaan käyttöön.

How do you know autumn has arrived? When the trench coat comes out again of course! Mine did its first outing after summer just last week, and it really is a totally different kind of autumnal feeling to stroll around town in a trench coat than when wearing a lighter summer jacket. The trench coat is definitely one of my wardrobe staples and most used items of clothing, and every autumn and spring I'm just as excited to get it out again as I was the previous time. 

Topshop shirt // H&M coat // Zara trousers // Ecco shoes (PR sample)

Shop the Look

Trenssi on todellakin klassikko, eikä vaan mun vaan myös monen muunkin vaatekaapissa. Itse en kuitenkaan lähtökohtaisesti koskaan pue trenssiä "klassisesti", eli napit kiinni ja vyö normaalisti soljen läpi kiinnitettynä. Sen sijaan trenssi saa mun puolesta hulmuta vapaasti joko kokonaan auki, tai sitten jos säätila vaatii trenssin kiinni laittamista niin silloin vain nopeasti solmin trenssin vyön vyötärölle. Tästä Voguessakin käytettävästä trikistä oon kirjoittanut jo aiemminkin tässä postauksessa, ja tuon postauksen jälkeen ne kerrat kun trenssi on ollut ns. normaalisti kiinni on varmaan laskettavissa yhden käden sormilla.

There's no denying that a trench coat is a classic, not only in my wardrobe but in many other people's wardrobes too. However, personally I almost never wear the trench in the traditional way, i.e. buttoned up and belt fastened normally. In my opinion trench coat is at its best when it gets to fly and flow freely either completely open, or if the weather doesn't allow for open coats then tying the belt into a knot at the waist is my fastening style of choice. I've already written about this as-seen-in-Vogue styling trick in a previous blogpost here, and after that post it's probably been five times maximum when I've been wearing a trench coat in the more traditional way. 



Vyön solmiminen tuo ryhdikkääseen, maskuliiniseen ja suoralinjaiseen takkiin vähän muotoa, mielenkiintoa ja sitä sellaista liehuvuutta. Trenssitakkihan on alunperin suunniteltu ja valmistettu brittiläisille sotilaille ensimmäisen maailman sodan aikaan (eikä muuten kenenkään muun toimesta kuin itse Thomas Burberryn!), joten ei siis ihmekään että trenssi voi usein näyttää hieman, noh, sotilaalliselta. Solmimalla vyön takkiin saakin helposti vähän rentoutta ja naisellisuutta mukaan.

Tying the belt into a knot brings some form, interest and that certain kind of flowyness to the otherwise structured, masculine and straight lined coat. Keeping in mind that the trench coat was originally developed for the British soldiers during the First World War (by no one else than Thomas Burberry himself!), it's no wonder that often times a trench coat can look a bit, well, military-esque. Tying the knot at the waist is an easy way to make the trench coat look a little bit more relaxed, casual and feminine. 

Photographed by: Tanja K.

Kun sotilaista kerran oli puhe, niin aloinpa sitten tässä miettimään että kuvitelkaapa jos meilläkin tänä päivänä olisi armeijassa trenssit osana uniformua ja viikonloppuisin liikkeellä näkyisikin varusmiehiä kurkkusalaattien sijaan trensseissä?! En kyllä pistäisi pahakseni ollenkaan, olisi ainakin tyylikästä menoa. Ja varmasti ainoa tapa saada esimeriksi tällä hetkellä varusmiespalveluaan suorittava toinen pikkuveljeni pukeutumaan trenssiin, haha!

Speaking of soldiers, just imagine if we still had trench coats as part of the military uniform?! Here in Finland the military uniform looks like this (they call it cucumber salad), so it would definitely be more stylish at least. And probably the only way to get my little brother who's currently doing his military service to wear a trench coat haha!

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi