Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Syksyn vaihtuminen pikku hiljaa talven puolelle näkyy luonnollisesti myös pukeutumisessa, ja vaikka mun syys- ja talvityylissä onkin paljon samaa niin talvella mennään kyllä mukavuus ja lämpö edellä vielä vahvemmin kuin syksyllä. Kuitenkaan tyylikkyyttä unohtamatta, koska faktahan on se että "I'm nicer when I like my outfit." Minkälaisissa asukokonaisuuksissa sitten oikein hengailen suurimman osan talvesta?
The progression from autumn to winter obviously comes with some changes in fashion/style/dressing too. Although there are a lot of similarities when it comes to my autumn and winter styles, during winter time comfort and warmth is even more important. Without forgetting being stylish obviously, because the fact is that 'I'm nicer when I like my outfit.' But in what kind of outfit combinations you can most often spot me then when the winter has rolled around?
Tyylikäs takki // Elegant coat
Glasgow'n talvilämpötilat yleisesti ottaen sallii villakangastakkien käytön ihan vuoden ympäri (tosin tänä vuonna olen jo pariin kertaan toivonut että mulla olisi täällä ihan oikea, kunnon muhkea toppatakki), varsinkin jos laittaa kunnolla kerroksia alle. Suomessa ollessa puolestaan on joululomien aikaan usein jo sen verran kylmä, että pelkällä villakangastakilla ei enää pärjää ja silloin käytössä on nimenomaan ne muhkeat kunnolliset toppatakit.The winter temperatures in Glasgow usually allow for the use of wool coats year around, at least when putting a couple of layers underneath. Then again, there has been a few instances already this year when I really wished I had a super warm and cosy puffer coat to wrap myself in. But as the winter temperatures are a whole lot colder in Helsinki than in Glasgow, it is back home in Finland when I bring the puffer coats out.
Farkut & neuleet // Jeans & Knitwear
Farkut kuuluu todella olennaisena osana mun vaatekaappiin, ja pitkään kestäneen mutsifarkkukauden jälkeen on tiukka pillimalli alkanut viehättää taas enemmän. Osittain ehkä siksi, että ne pehmoiset neuleet on usein malliltaan väljempiä, joten tykkään mielummin pukea niiden pariksi tiukemman alaosan kuten maanantaina kontrasteista puhuessani mainitsinkin. Neuleet puolestaan on mielestäni yksi syys- ja talvipukeutumisen parhaimpia juttuja, ja ihan erityisesti näin talviaikaan neule saa bonuspisteitä poolokauluksesta joka pitää myös kaulan ja niskan alueen lämpimänä kylmässä ja pistävässä talviviimassa.Jeans are a fundamental part of my wardrobe, and after a mom jean phase that lasted for quite a while I've recently found myself reaching for skinnier and more tight-fitting denim again. Maybe partly because those soft knits are often more loosely fitted, and so I prefer combining them with a tighter bottom like I mentioned in Monday's post when talking about contrasts. Knitwear is definitely one of the best things about autumn and winter fashion in my opinion, and especially during the winter season the knit definitely gets bonus points if it comes with a turtleneck that keeps my neck area warm and protected against the cold and biting winter breeze.
Vero Moda coat // Second hand jumper // GAP jeans // Vagabond shoes
Shop the Look
Nilkkurit // Ankle boots
Kenkien osalta luotan talviaikaan nilkkureihin, erityisesti näihin Vagabondin Chelsea-mallisiin nahkanilkkureihin jotka on vuosien aikana näkyneet blogissakin jo lukemattomia kertoja, mutta joita edelleen rakastan ja joita hehkutan kaikille jotka vain suostuvat kuuntelemaan edes hetken aikaa. Tällä hetkellä tosin mielessä kummittelee myös edelleen ne maiharit, jotka olisi kivaa ja välillä myös kaivattua vaihtelua mun talvikenkävalikoimaan. Toisinaan jalasta löytyy myös biker-tyyliset bootsit tai jos oikein villiksi heittäydyn niin jopa korolliset kengät, mutta yksi asia on varmaa: nilkkureiden niiden olla pitää silloin kun lämpötilat on lähempänä nollaa kuin kymmentä.When it comes to shoes, during winter I tend to rely on a good pair ankle boots, especially on these Chelsea style ones from Vagabond that I've featured many many times here on the blog over the years. I still absolutely love these boots and I keep going on about them for anyone who is willing to listen even for a split second. At the moment I've still got my mind on combat boots too though, I think they would bring some nice and sometimes also really needed variation to my winter shoedrobe. Occasionally I might wear a pair of biker boots or if I'm feeling particularly wild even a heeled pair, but during winter months one thing is certain: ankle boots are the way to go when the temperatures are closer to zero than ten.
Lämpimät talviasusteet // Warm winter accessories
Viimeisenä on vielä mainittava lämpimät asusteet! Tarkkasilmäisimmät voivatkin kuvissa huomata että mulla on tosiaan jalassa pidempivartiset ja lämpimät mohairsukat vedettynä farkkujen lahkeiden päälle pitämään nilkat piilossa, koska muuten ne vilkkuisivat täysin paljaina. Kun sekä kengät, farkut että sukat on mustat, pysyy kokonaislook tyylikkäänä ja harkittuna, eikä sukat pomppaa silmille vaan nimenomaan ajavat asiansa nilkkojen lämmittäjinä. Tosin aika rohkea veto olisi myös vetää nimenomaan jotkut huomiota herättävät sukat lahkeiden päälle kunnon statement-asusteena ja katseenvangitsijana. Muita päivittäin käytössä olevia lämpimiä talviasusteita on tietysti myös huivit ja hanskat, jotka ovat molemmat jääneet kuvien ulkopuolelle. Tein itse asiassa todella hyvän hanskalöydön aiemmin syksyllä, ja löysin superlämpimät ja ajattomat mustat nahkahanskat todella hyvään hintaan korvaamaan vanhat hanskani joista hävitin toisen käsineen. Ja nyt kun vihdoin sain aikaiseksi hankkia myös pipon, niin se tulee varmasti olemaan talvella kovassa käytössä sekin!Lastly I also have to mention warm accessories! Some of you might have spotted that in these photos I'm actually wearing a pair of longer mohair socks on top of the jeans to keep my ankles hidden, as otherwise they would be all out and exposed to the coldness. When the shoes, jeans as well as the socks are all black, the overall look is still stylish and thought through, and the socks don't draw too much attention to them but rather just do their job as keeping my ankles warm and cosy. Then again, it would be a bold move and quite a fashion statement to wear a more colourful pair of socks as a true show stopping and eye grabbing accessory. Other accessories I use on the daily basis are scarves and gloves of course, both of which are just left out of these images. I actually did an amazing glove find in TKMaxx earlier this autumn and scored a pair of super warm and timeless pair of black leather gloves to replace my old ones of which I also lost the other half. And now that I finally managed to get myself a beanie too, I'm sure that'll be used frequently over the next few weeks and months as well!
Photography by Maria A., editing by Pinja K.
Tiivistettynä siis, talvisin mun luottoasut koostuu farkuista, neuleista, villakangastakeista ja lämmittävistä asusteista. Mistä elementeistä sun luottotalviasut koostuu?
To sum things up, during winter time my go-to outfits constitute of jeans, knitwear, wool coats and warm accessories. From which elements are your winter go-to looks made out of?
Find Me:
No comments
Post a Comment