Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Huomenta maanantaihin, ja ihanaa marraskuun ensimmäistä kokonaista viikkoa! Aivan käsittämätöntä ajatella, että tätä vuotta on enää alle kaksi kuukautta jäljellä. Ja tätä vuosikymmentä myös. Marraskuulla on usein vähän huono maine pimeytensä, kylmyytensä ja kurjuutensa ansiosta, mutta sen sijaan että surkuttelisin noita edellä mainittuja faktoja jotka eivät valittamalla katoa mihinkään, haluan mielummin jakaa muutamia juttuja joita odotan marraskuulta. Eli tässä tulee!
Good morning Monday, and happy first full week of November! Absolutely insane to think that we've only got less than two months left of this year. And this decade too. November usually has a bit of a bad rep because of its darkness, coldness and miserableness, but instead of mulling over the previously mentioned facts that are not going to disappear anywhere by complaining about them, I much rather share a few things I'm looking forward to this November. So here goes!
1. Guy Fawkes / Bonfire Night. Iso-Britanniassa juhlitaan huomenna Guy Fawkes / Bonfire Night -juhlaa, mikä tarkoittaa perinteisiä kaupungin järjestämiä ilotulituksia ja hyvää tunnelmaa Glasgow Green -puistossa. Ollaan käyty siellä ystäväni kanssa nyt jokaisena Glasgow-vuotena, eikä perinnettä todellakaan voi lopettaa nyt, varsinkin kun tämä tulee olemaan luultavasti meidän viimeinen yhteinen Guy Fawkes -juhla.
2. Suomi-tyttöjen ilta. Olen tutustunut ystäväni Anun kautta pariin muuhun suomalaiseen tyttöön, joiden kanssa pidettiin tyttöjen iltaa ensimmäisen kerran muutama viikko sitten ja nyt tulevana lauantaina on taas suunnitelmissa kokoontua yhteen hyvän ruuan ja viinin äärelle.
1. Guy Fawkes / Bonfire Night. It's Guy Fawkes tomorrow, and that means the traditional fireworks at Glasgow Green. My friend and I have been going every year we've been in Glasgow, and that tradition surely isn't going to be broken now, especially since this is most probably going to be our last Guy Fawkes night together.
2. Finn girl's night. I've gotten to know a couple of other Finnish girls through my friend Anu, with whom we first got together a few weeks ago. This Saturday it's time for another get-together involving delicious food and some wine.
Pure Hype jumper // Asos jeans // Ellos coat (PR sample, last year's) // Vagabond shoes
Shop the Look
3. Koulutehtävien palautus. Kuulostaa hullulta tiedän, mutta oikeasti odotan sitä että kuun puolessa välissä on yhden ison palautuksen deadline. Ei ne hommat kyllä siihen lopu, melkeinpä päinvastoin, mutta jotenkin ajatus siitä että parin viikon päästä ei tarvitse hetkeen ainakaan kandin kirjallisuusosuuden kanssa käyttää loputtomasti aikaa tuntuu aika hyvältä just nyt.
4. Lukeminen. Odottelen tällä hetkellä paria uutta kirjaa saapuvaksi, ja innolla jo odotan että pääsen iltaisin uppoutumaan niiden pariin. Tilasin Amazonista You Are a Bad Ass -kirjan sekä Ayurvedaa käsittelevän kirjan, eli varmasti kaksi hyvin erilaista lukukokemusta mutta kumpaakin tosiaan odotan jo innolla!
3. Uni work hand ins. It sounds weird I know, but I'm actually looking forward to the mid-month deadline of one big hand in. That's definitely not the end of work though, quite the opposite to be honest, but just the thought about not having to spend time with my dissertation literature review for at least a little while feels quite good just now.
4. Reading. I'm currently waiting for a couple of books I ordered from Amazon to arrive and I can't wait to get tucked into those. I ordered You Are a Bad Ass as well as a book about Ayurveda, so I believe they're going to be quite different reads but I'm really looking forward to getting my hands onto both of them!
5. Joulunodotus. Joulukoristeet ja -herkut ilmestyi kauppoihin jo lokakuun alussa, mutta nyt marraskuussa intoilen niistä itsekin! Täytyykin käydä ostamassa jokin uusi jouluinen tuoksukynttilä, jota polttaa samalla kun katsoo Netflixistä joululeffoja ;) Glögiä ei täältä valitettavasti saa, mutta brittiläinen mulled wine (hehkuviini?) ajaa asiansa hyvin, sekä tietysti mun ihan lemppari Yogi Tea:n Christmas Tea.
5. Christmas season. The decorations and treats emerged on the store shelves back at the start of October already, but now that it's November I'm getting really excited about them myself too! I have to go and buy myself a new Christmassy scented candle to burn while watching Christmas movies on Netflix ;) Unfortunately I can't get the traditional Finnish Christmas drink glögi here, but mulled wine has a similar taste and then there's obviously my favourite Christmas Tea by Yogi Tea.
Photography by Maria A., editing by Pinja K.
Mitä te odotatte marraskuulta?
What do you look forward to in November?
Find Me
No comments
Post a Comment