Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Niin se vaan on pikku hiljaa tämäkin vuosi ja sen myötä myös tämä vuosikymmen taputeltu, ja aika tapahtumarikas vuosikymmen tämä onkin ollut! Tietysti tähän vaikuttaa paljon myös se, että näiden viimeisten kymmenen vuoden aikana olen oikeastaan kasvanut lapsesta/teinistä aikuiseksi, eli kymmenen vuoden aikana on saavutettu aika monta virstanpylvästä aina rippikoulusta, ylppäreihin ja pois kotoa muuttamiseen. Tähän postaukseen kokosinkin muistoja jokaiselta kuluneelta kymmeneltä vuodelta, ja näin kirjoitettuna sen todella tajuaa kuinka paljon kymmenessä vuodessa on tapahtunut.
And so is the year and with that this decade almost over and done with, and looking back to it what a decade it truly has been! Of course a lot of it has to do with the fact that this decade was the one during which I grew up and matured from a teenager to a young adult, so there has been many a milestone in these ten years, including confirmation school, high school graduation and matriculation examination and moving from home, just to name a few. For this post I collated memories from each year of the past ten years, and it's especially in this way seeing it all written down that I realise exactly how much has happened in ten years.
2010: Lähteepä hyvin käyntiin kun tältä vuodelta ei oikeastaan ole mitään erityisiä muistoja. Taisin vain nauttia oikeasti huolettomasta teinielämästä One Directionia intohimoisesti fanittaen.
2011: Pääsin ripille ja vietin kesällä kolme viikkoa kielikurssilla Torquayssa Etelä-Englannissa.
2010: Off to a good start since I actually don't have any specific memories from this year. I think I was just enjoying the care-free teenage life and passionately and fanatically obsessing over One Direction.
2011: I had my confirmation party and in the summer I spent three weeks in Torquay in Southern England on a language course.
BikBok dress (PR sample) // Tamaris shoes // Snö of Sweden earrings (PR sample, last year's)
Shop the Look
2012: Kävin ensimmäistä kertaa Pariisissa, jonne mulla on viime aikoina ollut kauhea hinku päästä takaisin. Aloitin myös lukion, ja tutustuin sen myötä moniin uusiin ihmisiin.
2013: Tämä Pinja K. -blogi sai alkunsa. Blogista onkin vuosien aikana tullut itselleni aina vain tärkeämpi ja tärkeämpi osa elämää, ja tällä hetkellä tuntuukin todella oudolta kuvitella elämää ilman tätä blogia.
2012: I visited Paris for the first time, and recently I've had such a longing to go back again. I also started high school, which meant that I got to know a lot of new people.
2013: I started this blog, which has become a really important part of my life over the years. It feels weird to even imagine what would my life be like if I didn't have this blog of mine.
2014: Vanhojen tanssit ja päivä prinsessana, sekä täysi-ikäisyyden saavuttaminen. Toisen lukiovuoden keväällä osallistuin myös ensimmäisiin ylioppilaskirjoituksiini kun kirjoitin italian. Keväällä otettiin musta minivillakoira Paquita ilahduttamaan meidän arkea, sillä tätini ystävä oli luopumassa koirastaan ja ajankohta sekä rotu oli meille juuri oikea. Vuosi 2014, ja erityisesti sen ensimmäinen puolisko, oli myös täynnä reissuja: Wanhojen risteily Tukholmassa, pääsiäinen Roomassa äidin ja mummun kanssa, ja kesällä aivan huikeat kolme viikkoa veljieni kanssa Australiassa äidin serkun luona. Australian matka on ehdottomasti ollut yksi silmiä avaavimmista ja hienoimmista kokemuksista, sillä päästiin myös viikon verran elämään aboriginaali-kylässä, ja muun muassa auttamaan opettajia kylän koulussa.
2014: 'The ball of the second years' (a Finnish high school tradition) and spending the day looking like a princess, as well as turning 18 years old. In the spring of my second year in high school I also took part in my first matriculation examination when I sat the Italian exam. In the spring a black mini poodle named Paquita moved in with us as a friend of my aunt's was needing to give her dog a better home and the time and breed were just right for us. 2014, and especially the first half of it, were also full of travels: Stockholm in February, Rome during Easter, and in the summer an amazing 3-week period in Australia visiting mum's cousin. The trip to Australia is definitely one of the most eye-opening and incredible experiences I've ever had, since we spent a week also in an aboriginal village helping the teachers at the school etc.
2015: Kirjoitin ylioppilaaksi ja valmistuin lukiosta. En ikinä unohda sitä yötä kun jonotettiin ystäväporukalla Vanhalle lakkiaisbileisiin ja joku valopää päätti varastaa ylioppilaslakin suoraan erään ystävistäni päästä ja lähti se ja moni muukin lakki kourassaan juoksemaan pitkin Aleksanterinkatua, eikä ystäväni saanut koskaan lakkiaan takaisin. Aloitin Muotimarkkinoinnin opinnot Helsinki Design Schoolissa. Sain myös ensimmäisen ihan oikean työpaikkani, ja vietimme perheen kanssa unohtumattomat kaksi viikkoa Californiassa road tripillä.
2015: Completing my matriculation examination and graduating high school. I never forget the night when we were queuing for the official after party and some jerk decided to snatch the graduation cap straight off my friend's head, and off he went running down the street with the cap along with many others in his hand. And my friend never got her cap back. I also started the Fashion Marketing course in Helsinki Design School, got my first real job, and spent two weeks road tripping in California with my family.
2016: Sain HDS-kurssin päätökseen, muutin pois vanhempieni luota Glasgow'hun ja aloitin International Fashion Branding -tutkinnon yliopistossa. Paki-koira jouduttiin lähettämään koirien taivaaseen, ja muistan kuinka vaikeaa oli olla Glasgow'ssa kun en ollut päässyt hyvästelemään kunnolla.
2016: I finished the course in Helsinki Design School, moved away from home to Glasgow and started my university studies of International Fashion Branding. Paquita, aka Paki, had to be sent to dogs' heaven, and I remember how difficult it was for me to be in Glasgow and not getting the chance to say proper goodbyes.
2017: Pieni ja karvainen mutta iso-egoinen Hugo-koira tuli seitsemänneksi jäseneksi perheeseemme. Kesä oli yksi elämäni huonoimmista, vaikeimmista ja yksinäisimmistä, mutta kesän jälkeen muutin ensimmäiseen oikeasti kodilta tuntuvaan omaan asuntoon Glasgow'ssa. Vuoden lopussa heti joulupäivänä lähdettiin äidin kanssa tyttöjen reissulle Sri Lankan lämpöön.
2017: A tiny and hairy, but quite hugely egoed, mini poodle Hugo became a 7th member in our family. The summer was one of the worst, hardest and loneliest ones I've ever had, but after the summer period I moved into the first real, home-like flat in Glasgow. At the end of the year on Christmas Day I took off to Sri Lanka for a girls' trip with my mum.
2018: Vietin ihan mielettömän ihanan kesän Suomessa, nautin kesätyöstäni todella paljon, tapasin monia uusia ihmisiä, road tripattiin kaveriporukalla Pori Jazzeille ja pystytettiin teltta ilman telttakeppejä. Kesän lopussa päädyin myös todella epätavallista tietä elämäni ensimmäiseen edes etäisesti parisuhdetta muistuttavaan tilanteeseen, joka tosin päättyi myöhemmin syksyllä. Tuo aika kuitenkin opetti mulle myös itsestäni paljon! Lokakuussa vietettiin meidän tyttöporukalla viikonloppua Lontoossa, mikä olikin meidän ensimmäinen yhteinen reissu koko porukalla.
2018: I spent an amazing summer in Finland, really enjoyed my summer job, met lots of new faces, road tripped with friends to Pori Jazz where we had to put up our tent despite missing the sticks one would usually use to do it. At the end of summer I also ended up into my first, even remotely relationship-like situation, which came to its end later in the autumn. However, that time period in my life taught me a lot about myself! In October I spent a girls' weekend in London with my best and oldest childhood friends, and that was actually the first trip we have ever been on with all six of us.
Photography by Aada K., editing by Pinja K.
2019: Aloitin viimeisen vuoden yliopistossa ja sen myötä myös kandityön kirjoittamisen. Vietin pidennetyn viikonlopun Nizzassa yhdessä vanhempieni kanssa. Joogasin paljon niin joogasalissa kuin kotonakin. Siirsin itseäni ja tavaroitani paikasta toiseen muutaman päivän välein oikeastaan koko kesän ajan. Käytin enemmän aikaa ja vaivaa blogin parissa kuin koskaan aiemmin, ja sen myötä pääsin osallistumaan moniin ihaniin tapahtumiin. Aktivoiduin myös videoiden suhteen, mikä tosin on näin loppuvuotta kohden päässyt taas jäämään. Käytiin veljeni kanssa muutaman muunkin tapaan kuuntelemassa Ed Sheerania Malmin lentokentällä. Tästä kuluneesta vuodesta kirjoitin tarkemmin Letter to 2019 -postauksessa, eli käykää lukemassa jos haluatte lukea enemmän nimenomaan mun vuodesta 2019.
Minkälaisia muistoja teillä on tältä kuluneelta vuosikymmeneltä?
2019: I started my final year as a university student, and with that obviously came starting on the dissertation project. I spent a long weekend in Nice together with my parents. I did a lot of yoga, both inside a studio as well as at home. I moved myself and my belongings from one place to another every few days over the summer. I spent more time and effort with this blog than ever before, and I also got to attend some really lovely events. I also became more active with videos, but unfortunately that has died down a little towards the end of this year. And just like quite a few others, my brother and I also spent an evening listening to Ed Sheehan at the Malmi Airport in Helsinki. I wrote more about these past 12 months in this Letter to 2019 post, so head over to read that if you want to know more specifically about my 2019.
What kind of memories do you have from this past decade?
Find Me:
No comments
Post a Comment