Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Deciem lanseerasi The Ordinary -brändin muutama vuosi sitten, ja se saavutti heti ihan supersuosion. Eikä mikään ihme, brändin tuotteissa on nimittäin ihan mieletön hinta-laatusuhde! Suomeen The Ordinary rantautui esimerkiksi Brittejä huomattavasti myöhemmin, mutta nykyään brändiä löytyy ainakin Stockmannilta ja Kicksistä. Itsekin innostuin The Ordinaryn tuotteista niiden tultua nimenomaan Iso-Britannian markkinoille, mutta nyt viimeisimpien vuosien aikana olen rehellisesti sanottuna vähän kuin unohtanut koko brändin olemassaolon. Kunnes hiljattain muistin sen taas pitkästä aikaa uudelleen, kun merkkiä alkoi näkymään some-fiideillä taas enemmän. Tuntuukin, että The Ordinary elää tällä hetkellä ns. 'uutta tulemista'. Siispä innostuin itsekin ottamaan pari aiemmin käyttämääni The Ordinaryn tuotetta taas mukaan ihonhoitorutiiniini, sillä halusin nähdä tykkäisinkö tuotteista edelleen yhtä paljon kuin muutama vuosi sitten. Olen käyttänyt näitä kahta tuotetta nyt pari viikkoa, ja kyllähän ne edelleen on ihan yhtä hyviä kuin muistinkin!
Deciem launched its The Ordinary brand a few years ago, and it became instantly super popular. And no wonder, the brand's products offer some great value for money! I personally fell into the craze too when The Ordinary was introduced to the market, but since then I've kind of forgotten all about it if being totally honest. That was until recently, as The Ordinary has been popping up on my social media feeds more frequently again. Therefore I, again, fell into the craze and ended up introducing a couple of the brand's products back into my skincare routine again, as I wanted to see whether I'd like them as much as I used to when I was using the brand a good few years ago. I've been using these two products for a couple of weeks now, and I'm happy to announce that yes, I do still like them as much as I did first time around!
The Ordinary Natural Moisturizing Factors + HA
The Ordinary Natural Moisturizing Factors + HA on kosteusvoide, joka sisältää ihosta jo luonnostaan löytyviä kosteuttavia ainesosia, kuten esimerkiksi hyaluronihappoa. Tuote on öljytön, silikoniton ja alkoholiton, ja kosteuttaa erityisesti omaa pintakuivaa ihoani todella hyvin, mutta soveltuu ihan kaikille ihotyypeille. Natural Moisturizing Factors + HA:ssa on melko paksu koostumus, mutta se imeytyy iholle yllättävän nopeasti ja on itselläni toiminut hyvin myös meikin alla.
The Ordinary Natural Moisturizing Factors + HA is a moisturiser consisting of ingredients that are naturally found in the skin anyway, such as hyaluronic acid. The product is oil-free, silicone-free and alcohol-free, and it moisturises well especially my dehydrated skin, but it can be used on all skin types. Natural Moisturizing Factors + HA has quite a thick consistency, but despite that it absorbs surprisingly quickly into the skin and for me it has also worked well under make up.
The Ordinary Caffeine Solution 5% + EGCG
Toinen uudelleen osaksi ihonhoitorutiiniani ottamani The Ordinaryn tuote on Caffeine Solution 5% + EGCG -silmänympärysseerumi. Tämä kevyt seerumi häivyttää pigmenttihäiriöitä ja tummuutta silmänympärysalueella, vähentää turvotusta, ja kosteuttaa ihoa silmien ympärillä. Jos lähdette tätä testaamaan niin kannattaa kuitenkin olla varovainen, sillä olen lukenut myös monta kommenttia että seerumi on aiheuttanut allergiaa tai ihottumaa. Itse en ole kokenut mitään negatiivisia vaikutuksia, mutta en ehkä suosittelisi kaikkein herkkäsilmäisimmille.
Another product that I used to use and have now reintroduced to my skincare routine is The Ordinary Caffeine Solution 5% + EGCG eye serum. The serum has a light texture, and reduces puffiness and pigmentation around the eye area. However, if you do go on to try this I recommend starting carefully. This product seems to divide opinions and it has also caused rash and allergies for some people. Personally I haven't experienced any negative effects, but I would maybe not recommend for those with the most sensitive of eyes.
Onko The Ordinaryn tuotteet teille jo tuttuja?
Have you already tried The Ordinary products?
Shop the Ordinary Skincare
No comments
Post a Comment