Casual Chic Summer Layering

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Naisellisen ja rennon tyylin yhdistelmä on ihan ehdottomasti ollut tänä vuonna se juttu mun kesäpukeutumisessa. Rennot perus t-paidat, ribbitopit, pellavapaidat ja farkkutakit on yhdistyneet liehuviin maksihelmoihin, tiukkoihin kynähameisiin, söpöihin A-linjaisiin röyhelömekkoihin, tai kiiltäviin satiinimekkoihin tai -hameisiin kuten kuvissa ja viime perjantainkin postauksessa. 

The combination of feminine and casual style has definitely been my fashion go-to this summer. Casual basic t-shirts, ribbed singlets, linen shirts and denim jackets have been paired together with floaty maxi length hemlines, tighter pencil skirts, cute and little frilly A-line dresses, or shiny satin dresses and skirts like here or in Friday's blogpost. 

ASOS dress (here) // H&M T-shirt (here) // KappAhl bag (PR gift, similar) // Birkenstock shoes (here) // Corlin Eyewear sunglasses (gifted - psst! use 'pinja15' for 15% off, similar) // ASOS necklace (here)

Shop the Look

Tämäkin oikeasti satiinisen slip dress -mekon ja valkoisen miesten t-paidan yhdistelmä nousi ehkäpä yhdeksi koko kesän suosikeistani, sillä jokin tuossa rennon ja naisellisen kontrastissa nimittäin vain iskee ja kovaa! Vielä lisää rentoa lomafiilistä asuun tuo Birkenstock-sandaalit, jotka oli muuten ehdottomasti kesän paras kenkähankinta. Okei, myös tähänastisen kesän ainoa kenkähankinta, mutta nyt todella ymmärrän mistä ihmiset puhuvat kun sanotaan että Birkenstockit on mukavat jalassa. Kelkkani kääntäneenä Birkenstocksien vastustajana voin nimittäin sanoa, että pitää paikkansa, eikä ole tarvinnut kenkien hankkimisen jälkeen kärsiä kesäjalkojen vakkarivieraista rakoista. Nykyään oon myös sitä mieltä, että nämä turistisandaalit näyttävätkin vielä hyviltä ja sopivat kaupunkikäyttöön täydellisesti. Kyse on tosiaan vain siitä, miten ne yhdistää! 

This combo of what's actually a satiny slip dress and a basic men's white t-shirt became maybe one of my favourite outfits from this summer. There's just something in that contrast between casual and feminine that really draws me in! To further add to the casual and relaxed, almost holiday like vibes, I put on my Birkenstocks, which have surely been my best shoe purchase of the season. Okay, also the only shoe purchase of the season thus far, but now I really get what people mean when they keep going on about the comfortability of Birkenstock shoes. As a previous Birkenstock "hater" I can now join in on the praise and since buying these I haven't had to deal with the unpleasant summer guests that usually pay a visit every season: blisters. Nowadays I also do think that the little touristy Birkenstocks actually look quite nice too, and suit summer in the city style just perfectly. In the end it's all about what you wear them with! 

Musta on tänä kesänä kuoriutunut vieläkin ahkerampi hameiden ja mekkojen käyttäjä kuin viime kesänä. Ja mielestäni ihan erityisesti mekoissa on se kiva puoli, että ne on ehkä vielä pikkuisen hameitakin monipuolisempia, sillä niitä voi tosiaan kerrostaa erilaisten paitojen kanssa niin että mekko muokkaantuu hameeksi. Viileämpinä kesäpäivinä olen kerrostanut mekkoja myös neuleiden kanssa, mikä toimii sekin äärimmäisen hyvin. Mielummin tosin jättäisin nämä yhdistelmät sinne alkusyksyyn, mutta Suomen kesä on tunnetusti Suomen kesä.

This summer I've been wearing skirts and dresses even more than e.g. last summer. And what I really like about dresses in particular, is that they're a tiny bit more versatile than skirts, as you can layer them with different tops so that the dress transforms into a skirt. On those chillier summer days I've also layered dresses with knitwear, which is always a safe styling option. Although, preferably I'd save those combos to the early autumn days, but oh well, the Finnish summer is Finnish summer. 

Photography by Aada K., editing by Pinja K.

Täytyy vielä mainita, että yleensä myös vähän vierastan täysin mustavalkoisia asuja itselläni ja mielummin heitän vähän beigeä, harmaata, tai muuta neutraalia väriä palettiin mukaan, mutta tässä mustavalkoisessa asussa tosiaan viihdyin paremmin kuin hyvin. Ja hei, onhan mulla kynsissä sentään ihan oikeaa väriä: sitä tänä kesänä ah niin trendikästä ja mutkin täysin valoittanutta lilaa 😉

One last note that I have to mention is that I usually shy away from total black and white outfits on myself, and prefer to throw in a little bit of beige, grey or some other neutral colour to the palette. But this outfit really made me feel good and I loved wearing it. And hey, I do have a little bit of colour on my nails though, that oh so trendy lilac shade that has won over me as well as every other person this summer 😉

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi