Dressed Down Satin Skirt

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Heippa taas perjantai! Ihan hullua, miten nyt voi muka jo taas olla yksi arkiviikko ohitse?! Viikot vaan tuntuu rullaavan ihan hullua vauhtia eteenpäin, ja mä kun vielä ajattelin että "no sitten kesällä ehtii sitä tätä ja tota". Pari viime viikonloppua on mennyt valmistujaisia juhlien tai kaverin mökillä laiturilla auringossa köllötellen, mutta tälle viikonlopulle ei ainakaan toistaiseksi ole vielä mitään ohjelmaa. 

Hello again Friday! Just how can it be yet another working week behind us?! These weeks seem to just fly by. At the start of the summer I thought "now I've got time to do this and that", but summer is dangerously slipping away. The past couple of weekends were spent first celebrating my graduation and then at a friend's summer cottage soaking in the sun, but for this weekend I've got no plans yet. 

Kuvien asu oli päälläni viikko sitten torstaina (niin, siitä viikkojen katoamisesta...) kun käytiin siskoni kanssa Polhem PR:n kutsumina tutustumassa uuteen, Pohjois-Esplanadille avattuun italialaiseen il Siciliano -ravintolaan. Pisteet super viihtyisästä sisäpihasta, joka on varmasti vielä illan hämmärryttyä entistäkin tunnelmallisempi, sekä hyvistä alkoholittomista Aperol Spritzeistä! 

I wore this outfit on Thursday last week (speaking of those weeks flying by...) when my sister and I were invited to try the newly opened il Siciliano restaurant on Pohjois-Esplanadi here in Helsinki. The italian restaurant has a lovely courtyard, which I believe to be even more atmospheric when the sun sets, and the Aperol Spritz mocktails got a thumbs up from the both of us!

&Other Stories skirt (similar) // Monki top (here) // Topshop blazer (here) // New Look bag (here) // Björn Borg shoes (similar) 

Shop the Look

Olin edellisenä päivänä bongannut Instasta samankaltaisen leopardihameen, beigen bleiserin ja tennareiden yhdistelmän, ja se näytti mun silmään niin hyvältä että vastaavanlaista oli tietty vedettävä päälle itsekin. Viihdyin asussa mielettömän hyvin, ja se tuntui jotenkin todella "omalta". Eikä pelkästään neutraalin väripaletin vuoksi, vaan myös siksi että tässäkin lookissa on kaikkia kivoja kontrasteja. Ribbattu toppi ja lenkkarit tuovat satiinihameeseen vähän arkisuutta, kun taas bleiseri pitää asukokonaisuuden skarppina. Ja noh, jos multa kysytään niin milloinkas bleiseri muka ei olisi hyvä valinta? :D Jättämällä bleiserin pois asusta saisi tosin vieläkin arkisemman, ja se toimisi kyllä oikein hyvin niinkin. Ja kontrastia löytyy tosiaan myös materiaaleista, kun asussa yhdistyy kiiltävä satiini, pehmeä ribbineulos ja sileä tekonahka. 

I had spotted a similar leopard skirt, camel blazer and trainers outfit on Instagram the previous day, and inspired by that I wanted to wear something similar. This outfit really made me feel good, confident and like 'myself'. And not only because of the neutral colour palette, but also because this outfit has different kinds of contrasts. The ribbed top and trainers dress down the satin skirt, whereas the blazer keeps the overall look quite smart. But then again, if you ask me a blazer is always a good option :D However, leaving out the blazer would make the outfit even more dressed down and casual, and it would certainly work really well like that too. And obviously there are contrasts in the materials as well, since the outfit combines shiny satin, soft ribbed cotton, and smooth faux leather. 

Photography by Aada K., editing by Pinja K.

Mitä mieltä olette, toimiiko kokonaisuus vaiko ei? 

What do you guys think, oh yes or oh no?

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi