Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Ihanaa marraskuuta kaikille! Niin se vaan kummallinen vuosi 2020 vierii eteenpäin, ja tätä vuotta on jäljellä enää kaksi kuukautta - how crazy is that?! Nyt kai voi jo ihan luvan kanssa aloittaa jouluttamisenkin pikku hiljaa ;) Marraskuulle onkin jo kalenterissa kaikkea kivaa, kuten esimerkiksi isänpäiväbrunssi, staycation, after workailua, hyvän ystävän tuparit, kasvohoito ja pikkujoulutkin. Kiva kuukausi siis varmasti tulossa, mutta ennen kuin marraskuu pärähtää kunnolla käyntiin niin tänään halusin laittaa pitkästä pitkästä aikaa jakoon puhelimen kamerarullaan syksyn aikana tallentuneita kuvia.
Happy November everyone! So we've reached the point of this unusual year 2020 where we've only got two months left of the year - how crazy is that?! I think now it's also okay to start getting excited about Christmas little by little too ;) November is already filling up with some nice plans, for example father's day brunch, staycation, after work, a friend's house warming, facial and pre-Christmas too. I have a feeling it's going to be a good month, but before kicking November off properly I wanted to share some phone snapshots from this autumn. It's been a while since the last time, so I hope you enjoy!
1. Ihana ihana The Ateljé -vaatevuokraamo. Liikkeen ja konseptin takana on upeat ja inspiroivat Mari ja Kaisa, ja Marin kanssa ollaankin itse asiassa vanhoja tuttuja Helsinki Design School -ajoilta, sillä oltiin samalla muotimarkkinoinnin kurssilla. The Atélje löytyy muuten myös verkosta täällä!
2. Meidän isä oli käynyt naapurissa luvallisissa omenavarkaissa, ja varastanut sitten sen verran että kotimaisia omppuja liikeni mullekin. Parasta!
3. & 4. Inkan kanssa terassilla chai lateilla ihan Pariisi-fiiliksissä.
1. The gorgeous clothing rental store The Ateljé. Mari and Kaisa are the amazing and inspiring ladies behind the business, and I actually know Mari from years back as we were on the same fashion marketing course in Helsinki Design School. Oh, and The Atélje also has website that you can check out here!
2. Dad had stolen some apples (with permission) from their neighbours, and stolen enough to give me a good bunch too. Best!
1. Kävin vihdoin Kluuvissa sijaitsevassa Vegoshi-ravintolassa, kun he kutsuivat minut testaamaan dinneriä aiemmin syksyllä. Hyvää oli, ja tänne kyllä täytyy mennä vielä uudelleen!
2. Upeaa syksyistä miljöötä Mustion Linnassa, jossa käytiin äidin kanssa muutama viikko sitten. Tämän postauksen kuvat on napattu juurikin tuolla kuvassa näkyvällä sillalla.
3. & 4. Muutama viikko sitten vietin hauskan sunnuntai-iltapäivän kun kuvattiin näitä streetstyle -kuvia. Fiilis oli kuin jollain coolilla it-girlillä muotiviikoilla.
1. I finally tried the restaurant Vegoshi in Kluuvi when they invited me over for dinner earlier this autumn. The food was super yummy, and I definitely need to go back!
3. & 4. A few weeks ago I spent a really fun Sunday afternoon shooting these street style photos. I felt like some super cool it girl at fashion week.
1. Aivan ihana vaaleanpunainen lähetys upean perjantaipuskan kera Love Beauty & Planetilta ja Spalt PR:ltä. Näissä murumuru-voita ja ruusua sisältävissä shampoossa, hoitoaineessa, suihkugeelissä ja vartalovoiteessa on muuten ihan taivaallinen tuoksu! Love Beauty & Planetia löytyy esimerkiksi Lykolta!
2. Korvapuustipäivänä oli tietysti saatava pullaa! Vinkkinä muillekin laiskoille leipureille, että Lidlin paistopisteen korvapuustit on vegaanisia, isoja, super hyviä ja varmaan halvimpia mitä löytyy.
3. Oon fiilistellyt syksyistä Helsinkiä erityisesti aamuisin työmatkalla, niin kaunista 😍
4. Tänä syksynä ollaan kyllä saatu nauttia paljaista sääristä ja ulkoilmakahvitteluista poikkeuksellisen pitkään.
1. I received this gorgeous pink delivery with a Friday bouquet included from Love Beauty & Planet and Spalt PR. The shampoo, conditioner, shower gel and body lotion contain muru muru butter and rose, and the scent is just incredible!
2. It was national Cinnamon Bun Day at the beginning of October, so naturally I had to have some! A tip for other lazy bakers: the (Finnish) Lidl bakery cinnamon buns are vegan. big, super yummy and probably the cheapest ones you can find.
3. I absolutely love my morning commute when it looks pretty like this 😍
4. This autumn we have been able to enjoy bare legs and outdoor coffees for exceptionally long.
1. House of Elliottin uusi syysmallisto lanseerattiin ranskalaistyylisen brunssin merkeissä.
2. Jos on fiilistellyt Helsingin syysaamuja, niin kyllä nää syksyiset illatkin on olleet aika kauniita.
3. ACO:n uusi Age Delay -sarja puolestaan lanseerattiin afternoon tea -merkeissä St. George -hotellin upeissa puitteissa. Ja siis kuinka hienot noi lintulasit on?! Tosin kokemuksesta voin sanoa, että myös hyvin helposti kaatuvaa laatua...
4. Syksyn pari ehdotonta kosmetiikkasuosikkia: Estée Lauderin Futurist Hydra Rescue -meikkivoide ja Flaerin puuterisivellin (PR lahjoja).
1. House of Elliott launched their new autumn collection with a French inspired brunch.
2. If I've been loving the autumn mornings in Helsinki, I have to say that these autumn evenings have been quite beautiful too.
3. ACO launched their new Age Delay range with an afternoon tea at the gorgeous St. George hotel. And just look at those amazing bird shaped glasses! They're very easy to spill over though, I am speaking from experience...
4. A couple of my beauty favourites from this autumn: Estée Lauder Futurist Hydra Rescue foundation and Flaer powder brush.
1. Viime sunnuntaina kahviteltiin tyttöjen kanssa Strindbergissä.
2. Pimeiden iltojen parhaita juttuja on kauniina loistavat kaupungin valot.
3. KappAhlilta PR-lahjana saatu ruudullinen takki ja H&M:n palmikkoneuleliivi on ehdottomasti olleet syksyn käytetyimpiä vaatteita.
4. Mä rakastan kombuchaa, ja olinkin ihan super onnekas ja voitin itselleni laatikollisen The Good Guysin ihania kombuchoja.
1. Last Sunday's coffee date with the girls at Strindberg.
2. One of my favourite things about the dark nights is the beautiful city lights.
3. Thich checked coat from KappAhl (PR gift) and H&M cable knit vest have been some of my most used clothing items this autumn without a doubt.
4. I absolutely love kombucha and got super lucky and won a box of delicious kombucha from The Good Guys.
1. Syyskuun viimeisenä sunnuntaina olin Palms & Berriesissä myymässä vanhoja vaatteitani kirpputorilla, sekä tietysti syömässä super herkullista açaita.
2. No ne aamuiset auringonnousut.
3. Sain Atelier Rougelta testiin muutamia syksyn uutuussävyjä juuri sopivasti Halloweeniksi.
4. Eilen törmäsin tällaiseen söpöön kurpitsaan keskustassa.
1. On the last Sunday of September I was selling some of my old clothes and eating super yummy açai at Palms & Berries.
2. Did I already mention those morning sunrises?
3. I got a few new autumn shades from Atelier Rouge just in time for Halloween (PR gift).
4. Yesterday I bumped into this cute little pumpkin while in town.
1. En varmasti ole ainoa, joka on viime aikoina alkanut ottaa enemmän ja enemmän pariisilais-viboja pukeutumiseen, kiitos Emily in Paris -sarjan. Joko ootte katsoneet? Mitä olette mieltä?2. Stockalla on jo joulukoristeet esillä, ja siellä pitikin käydä heti katselemassa ja fiilistelemässä.
3. Mun suosikkijoulupallon tittelin taisi viedä tämä yksisarvinen - niin söpö!
4. Joskus työpäivä voi näyttää myös tältä: poke bowlia ja shampanjaa remppavaatteissa lattialla.
1. I'm sure I'm not the only one who's started to incorporate more and more Parisian vibes into their style lately, all thanks to Emily in Paris. Have you already seen it? What's your opinion?
2. Stockmann already brought out their selection of Christmas decorations and I could not resist paying a visit.
3. Think my favourite bauble was this unicorn - so cute!
4. Sometimes work can also look like this: poke bowl and champagne eaten on the floor while dressed in renovation kit.
Find Me:
Hei löysin vastikään sun blogin ja instagramin ja oon ihan koukussa! Sun tyyli ja kuvat ovat vaan niin upeita! <3 Olisi kiva kuulla, mistä blogeista/ig-tileistä oot ite viime aikoina inspiroitunut? :)
ReplyDeleteKiitos aivan ihanasta kommentista, tästä tulin niin hyvä mieli ja sait kyllä todella hymyn huulille ❤️ Saan itse inspiraatiota niin monesta paikasta että vaikea sanoa, mutta joitain ikilemppareita on Metti Forssell, Sofia Ruutu, Jonna Leppänen ja itsjustinesjournal ainakin!
Delete