Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Marraskuun viimeisiä päiviä viedään, ja hei hyvinhän taas tästäkin kuusta selvittiin! Marraskuussa tapahtui itse asiassa paljonkin kaikkea kivaa, mutta loppusyksyn kiireiden ja pitkien päivien vastapainoksi muistin myös rentoutua ja ottaa iisisti. Yksi näistä marraskuun viikonlopuista olikin kesän jälkeen ensimmäinen kun mulla ei ollut minkäänlaista aikataulutettua menoa tai ohjelmaa, ja ai että se kyllä teki hyvää.
Nyt kuitenkin pikku hiljaa katse tulevaan jouluun ja vuoteen 2021 (!!), mutta ennen sitä listausta marraskuun parhaista ja suosikkijutuista. Minkälainen teidän marraskuu oli? Kertokaa kommenteissa teidän omia vastauksia näihin kohtiin.
We're in the last days of November, and hey look, we managed just fine! My November was actually filled with plans and activities, but as a counterbalance to the busy moments I also remembered to relax and take time for myself. One of these November weekends was actually the first one after summer when I didn't have any scheduled plans at all, and it did so good.
But now it's time to shift the focus to the upcoming Christmas and 2021 (!!) little by little. However, lets first take a look at some of my favourite things from November. How was your November? Let me know in the comments your answers to these points.
Asu: Tässä kuussa käytin super ahkerasti neuleliivejä (kuten oikeastaan koko syksyn ajan) ja lempparini oli joko tämä mustavalkoinen asu, tai tämä josta mulle tuli ihan 'pariisilainen koulutyttö' -vibat.
Sarja: The Crown. Nyt kun Netflixiin tuli neljäs tuotantokausi, niin ei epäilystäkään ettenkö vastaisi tätä! Niin hyvä sarja, suosittelen ehdottomasti katsomaan jos et ole vielä nähnyt.
Podcast: Mimmit sijoittaa. Oon pikku hiljaa kiinnostunut sijoittamisesta yhä enemmän ja enemmän, ja osittain kiitos kuuluu nimenomaan näille mimmeille! Helposti ymmärrettävää ja pilke silmäkulmassa tehtyä, mutta oikeesti hyödyllistä ja hyvää tietoa.
Outfit: I've been loving knitted vests this autumn, and that did not end when November came around. Therefore my favourite outfit of the month was either this black and white outfit with knitted vest, or this one that gives me all the 'Parisian school girl' vibes.
Series: The Crown. Now that the fourth season came to Netflix, there's no doubt about my answer! It is such a good series, and I highly recommend if you haven't seen it already.
Podcast: Mimmit sijoittaa (= Girls invest). I'm lowkey becoming more and more interested in investing, and that has been partly because of these girls! They talk about money and investing in an easy to understand way without taking things too seriously, but the episodes are filled with useful information.
Ellos coat (PR gift, similar) // Bubbleroom knit (gifted, here) // American Eagle jeans (similar) // ASOS hat (similar) // Vagabond shoes (here)
Shop the Look
Kauneustuote: Sain PR-lahjana muutamia Grown Alchemistin tuotteita, ja ihan ehdottomaksi kärkituotteeksi ja uudeksi lemppariksi nousi tämän australialaisen brändin Hydra Restore Cream Cleanser. En ole moneen vuoteen törmännyt putsariin, josta olisi oikeasti tullut sellainen wow-fiilis, mutta tämä ihastutti heti ensikäytöllä. Grown Alchemistia myydään ainakin Stockmannilla, ja monista nettikaupoista löytyy myös.
Hemmotteluhetki: Kävin ensimmäistä kertaa moneen vuoteen kasvohoidossa ihanan Minnan käsittelyssä Mabelissa, ja vitsi kyllä teki hyvää! Hoidon jälkeen iho oli puhdas ja hehkuva, ja oma fiilis ihanan rentoutunut.
Ruoka: Vegaaniset herkkusienillä ja pinaatilla täytetyt letut Hotel Kämpin aamiaisella. Vietettiin tosiaan siskon kanssa tyttöjen viikonloppua staycationin merkeissä, ja aamupalafanina oon sitä mieltä että yleisestikin hotelliaamupalat ovat yksinkertaisesti parhaita, mutta noi Kämpin täytetyt letut on kyllä jo ihan next level.
Beauty product: I received a few Grown Alchemist product as a PR gift, and my ultimate favourite turned out to be the Hydra Restore Cream Cleanser from this Australian brand. I haven't come across a cleanser that would have given me that wow feeling in many years, but this one was love at first use.
Pamper moment: I had my first facial in years at salon Mabel and it was amazing! After Minna had worked her magic on my face my skin looked clean and glowing, and my mood was relaxed and rejuvenated.
Food: Vegan crepes filled with mushrooms and spinach that I had at breakfast in Hotel Kämp. My sister and I spent a girl's staycation together, and as a breakfast lover I generally think that there is nothing better than a hotel brekkie, but those crepes were honestly next level.
Juoma: Marraskuussa korkattiin glögikausi, eli glögi tietysti! Sekä ihan perinteisesti, mutta myös samppanjan kanssa drinkiksi sekoitettuna, mikä oli meidän pienimuotoisten pikkujoulujen juoma Hennan ja Inkan kanssa kun tytöt pääsivät vihdoin auttamaan mua pääsemään eroon ainakin yhdestä kesällä valmistujaisissa saadusta lahjapullosta.
Kirja: Oon tässä kuussa (tai oikeastaan koko syksynä) ehtinyt lukemaan ihan hävettävän vähän, mutta aloitin tällä viikolla lukemaan Perttu Pölösen Tulevaisuuden identiteetit -kirjaa, jonka sain PR-lahjana Työterveyslaitokselta kun he haastoivat minut miettimään tulevaisuuden työelämää. Olen vasta alussa, mutta kirjassa on jo nyt tosi hyvää pohdintaa nimenomaan identiteetistä, mistä se rakentuu ja mitkä asiat siihen ihan oikeasti vaikuttaa. Tykkään myös hurjasti Pertun tyylistä kirjoittaa!
Drink: I started glögi (kind of like mulled wine) season in November, so that of course! I've had it in a normal way on its own, as well as mixed with champagne to make a lovely pre-Christmas drink that we had together with Inka and Henna as they helped me to get rid of one of the bottles I received as a graduation present last summer.
Book: I started to read 'Identities of the Future' by Perttu Pölönen this week as I got the book as a PR gift. I'm only in the beginning but there has already been really good and interesting discussion about our identities, how our identities are built and which factors really contribute to them. And I really enjoy Perttu's style of writing!
Päivä: Suunnittelin marraskuulle paljon kivoja juttuja, eli kuukauteen mahtui oikeasti todella paljon kivoja päiviä! Mutta ehkä kaikkein kivoin oli kuitenkin se lauantai kun käytiin ensin siskon kanssa kuvaamassa, sitten pyörittiin kaupungilla joulukaupoissa ja illalla mentiin vielä syömään ennen kuin kömmittiin hotellin lakanoihin nukkumaan.
Resepti: Innostuin taas kokkailemaan mun ehdotonta kotikokkailun suosikkia, eli bataatti-kikherne currya. Niin hyvää ja ihan täydellinen ruoka tähän syys- ja talvisesonkiin! Toimii hyvin myös ihan millä tahansa muilla kasviksilla/vihanneksilla mitä kaapista löytyy.
Day: I made quite a lot of nice plans for November, so the month was actually full of nice days and lovely moments! But maybe the best one of all was the Saturday when my sister and I first had a good outfit shoot session, then we strolled around in the Christmas shops in the city, and later on went out for dinner before collapsing into the soft hotel bedsheets.
Recipe: This month I've been making a lot of my all-time favourite home cooking dish: sweet potato chickpea curry. It is just so yummy and perfect for this autumn/winter season! And it doesn't necessarily have to be sweet potato you use, any vegetables that you have work just fine.
Find Me:
No comments
Post a Comment