Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Sporttiset ja rennot asukokonaisuudet ovat sattuneista syistä nousseet suureen suosioon tämän kuluneen vuoden aikana. Urheilullisten lookien kohdalla mieleen tulee automaattisesti kaksi sanaa: "Sporty Spice". Olin pienenä iso Spice Girls -fani (Wannabe on kyllä edelleen kova!), mutta se 90-luvun spaissarimuoti ei kyllä enää iske, vaikka muuten ysärivibat ovatkin pikku hiljaa tulleet osaksi munkin tyyliä taas viime aikoina. Hyvänä esimerkkinä vaikkapa edellisen postauksen farkut, sekä tämän aiemman postauksen pieni olan alle sujautettava baguette bag.
Sporty and causal outfits have, for some strange reason, become super popular this past year. With sporty outfits there are two words that always come to my mind: "Sporty Spice". I used to be a big fan of Spice Girls when I was little (still love Wannabe though!), but that Spice Girls fashion of the 90s is not for me anymore, even though I've been adding more 90s vibes to my outfits recently. See for example the jeans in my last post here, or the baguette bag in this previous post.
H&M vest (similar, on sale) // Sweaty Betty leggings (similar) // Cubus jacket (similar, on sale) // BjörnBorg shoes (PR gift, similar, on sale) // Corlin Eyewear sunglasses (gifted, similar)
Jos Spice Girlsit päivittäisi vuoteen 2021 ja Sporty Spice -tyyliin yhdistäisi ajan teemaan sopien vielä kotoilun, voisi lopputulos olla jotakin näiden kuvien asukokonaisuuden kaltaista: joogaleggingsit, iso neule tai neuleliivi, rento takki ja isot lenkkarit. Tämä kokonaisuus tosin toimii täydellisesti myös vaikkapa kauppareissulla tai muita asioita hoitaessa. Jälleen yksi sporttisen rento mutta trendikäs look, jota tulee varmasti käytettyä vielä moneen kertaan tänä keväänä. Kunhan se kevät vain vielä kunnolla alkaisi, ei enää lisää takatalvia kiitos!
Shop the Look
If you updated Spice Girls to 2021 and mixed Sporty Spice vibes with the cosyness that's been the overarching theme this past year, the result could me something like in these images. Leggings, a chunky knit or knitted vest, a relaxed coat and chunky sneakers. This combo works perfectly also on a grocery run or when running other errands. Another sporty and casual but still trendy look, that I'm sure I'll be sporting (pun totally intended) many a time this spring. If only the proper spring would just finally arrive and stay too!
Psst! Jos tykkäsit tästä asusta, niin tsekkaa myös tämä aiempi rentoa sporttisuutta ja skarpimpaa tyyliä yhdistävä look.
Psst! If you liked this outfit, then make sure to also check out this look that mixes sporty and casual with something smarter.
No comments
Post a Comment