Best of May

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Asu: Vaikka en tätä tennishame-asua olekaan vielä ihan aidosti ja oikeasti käyttänyt, niin kyllä se silti nousee mun suosikkiasuksi toukokuulta. Ja se taisi olla myös monen muunkin suosikki niistä asuista joita olen viime aikoina jakanut, sen verran paljon kommentteja ja viestejä sateli Instagramin puolella. 

Ostos: Ihan ehdottomasti tämä kuvissakin näkyvä ihana vaaleanpunainen bleiseri, joka löytyi käytettynä upeasta Flea Second Hand -liikeestä.

Päivä: Yksi lauantai kun käytiin pitkästä pitkästä aikaa parin vanhan ystävän kanssa illallisella ja sen jälkeen hengailtiin vielä mun luona monta tuntia höpötellen. 

Outfit: Although I haven't yet worn this tennis skirt outfit for real when out and about, it still gets the award of being my favourite outfit in May. And I believe it was a favourite of my recent outfits for many of you as well, as so many messaged me and commented on it over on Instagram. 

Purchase: This gorgeous pink blazer which you can see here in these images. Such a great second hand find from the gorgeous Flea Second Hand store in Helsinki. 

Day: One Saturday when two of my oldest and dearest friends and I went out for dinner for the first time in forever, and after that came to my place and just chilled and chatted for hours. 

BiBok blazer (second hand, similar) // Gina Tricot jeans (here) // Monki camisole (here) // Ecco shoes (PR gift, here) // H&M bag (similar)

Kauneustuote: Sain PR-lahjana testiin ihanan kotimaisen luonnonkosmetiikkabrändi Murumurun tuotteita, joihin olen ihastunut täysin! Erityisesti brändin Berry Soft puhdistusmaito ja Rosehip Glow kosteusvoide ovat nousseet suosikeiksi. Ja mä en yleensä edes ole suuri puhdistusmaitojen fani. Molemmat jättävät iholle ihanan pehmeän ja hyvinvoivan tunteen, ja tuoksu muistuttaa ihan mansikkajogurttia. 

Kirja: Aloitin kuuntelemaan Suvi Auvisen Keltainen valmiste -kirjaa, ja vaikka olen vielä melko alussa niin se on jo nyt herättänyt paljon ajatuksia ja avartanut omaa maailmaa. Suosittelen ehdottomasti ihan jokaiselle! 

Beauty product: I received a few PR samples from the Finnish natural cosmetics brand Murumuru, and I completely fell in love! Especially the Berry Soft cleansing milk and the Rosehip Glow moisturiser have become favourites. And I'm usually not even that big of a fan of cleansing milks. Both of them leave a lovely soft and healthy feeling onto the skin, and the scent reminds me of a strawberry yoghurt. 

Book: I started to listen to an audiobook called Keltainen valmiste (rough translation would be 'Yellow product') by Suvi Auvinen. Still in the early stages of it, but it has already given me a lot of food for thought. 

Tapahtuma: Tapahtumat on sattuneista syistä olleet viime aikoina vähissä, mutta viime viikolla piipahdin Relove X Stockmann -kutsuvierastilaisuudessa ja ai että miten ihanaa se oli! Ihania ihmisiä, upea Stockmannille avattu Reloven uusi liike ja upeita second hand -aarteita. Kannattaa ehdottomasti käydä katsomassa jos liikkuu Helsingin keskustassa ♥︎

Ruoka: Aiemmin mainitsemani dinnerin ravintolaksi valikoitui Bulevardilla sijaitseva ravintola Pamela, jossa olin halunnut käydä jo pitkään. Valitsin listalta paahdettua portobellosientä ja oli muuten hyvää! Tän lisäksi täytyy myös sanoa yleisesti smoothie bowlit, joista olen aurinkoisten kelien myötä innostunut taas uudelleen. Erilaiset smoothie bowlit onkin olleet mun viikonloppujen vakkariaamupala. 

Juoma: Kofeiiniton kahvi. Ahh sitä tunnetta, kun voi iltapäivällä kahvihampaan kolottaessa juoda vaikka isonkin kupin, mutta seurauksena ei ole tykyttävä sydän, pahoinvointi tai menetetyt yöunet. 

Event: For the reason we are all very familiar with, events have been few and far between as of late. However, last week I popped by the Relove X Stockmann press opening and I cannot tell you how much I enjoyed the whole experience of it! Lovely people, gorgeous new Relove location at Stockmann department store in the centre of Helsinki, and beautiful second hand treasures. Definitely worth checking it out if you're wandering around the Helsinki city centre ♥︎

Food: For the dinner with friends I mentioned earlier we headed to restaurant Pamela, which has been on my 'to try' list for quite some time. I chose the roasted portobello mushroom and it was absolutely delicious! Alongside that I have to mention smoothie bowls in general, as the sunny weather has made me crave for them again instead of my usual warm porridge. During the past few weeks, different smoothie bowls have been my weekend morning favourites. 

Drink: Decaf coffee. Ahh that feeling when you can satisfy the afternoon coffee cravings without getting heart palpitations, nausea or losing sleep. 

Herkku: 3Kaveria lakritsi-vadelma jätski. Niiiin hyvää, ehdottomasti kaiken saamansa hypen arvoinen! 

TV-sarja: Aloin pitkästä aikaa taas katsomaan Kardashianien uusia jaksoja, ja ne on kyllä ihan täydellistä aivot narikkaan -katsottavaa iltaisin pitkien päivien jälkeen. 

Onnistuminen: Sain käytännössä kaikki muuttolaatikot purettua jo muuttopäivänä, annan kyllä itselleni tästä jonkun henkisen mitalin! Ajattelin myös jakaa uudesta kodista muutamia kuvia pian kun monet sitä Instagramin puolella toivoivat, eli pysykää kuulolla. 

Treat: The liquorice and raspberry ice cream from 3Kaveria (3Friends). So so good, definitely worth all the hype it has gotten!

TV series: I started to watch the new KUWTK episodes, and they're just the perfect light evening watch after a long day when all you want to do is just chill and be entertained. 

Success: I basically unpacked all of my moving boxes already on the moving day, and that's something I'm totally giving myself a mental medal for! I will be sharing photos from the new flat here on the blog soon as many of you requested it on Instagram, so stay tuned. 

 Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

Summer 2021 Bucket List

Kesä on jo ihan nurkan takana, ja kesäkuu kolkuttelee oveen jo ensi viikolla. How crazy is that? Mulla oli itse asiassa pari viikkoa sitten sellainen oikea kunnon havahtuminen siihen, kuinka pitkällä tässäkin vuodessa jo mennään. Kävelin eräänä aamuna töihin ja muistan kuinka kävelin ison valkoisen pakettiauton ohi Espan puistossa ja jostain syystä juuri siinä ja silloin päähän syöksähti ajatus "ei hitto, kesäkuu alkaa ihan just!" Yhdistänköhän jotenkin alitajuisesti valkoiset pakut kesään, ken tietää, mutta tosiaan tuossa hetkessä havahduin siihen kuinka lähellä kesää jo ihan oikeasti ollaankaan. 

Ja jokaiseen kesäänhän kuuluu olennaisena osana myös oma bucket listinsä, eikö vain? Tässä postauksessa jaan teille omat toiveeni kesälle 2021, saa nähdä kuinka moni listan kohdista toteutuu seuraavien muutaman kuukauden aikana. Olisi ihanaa kuulla mitä teidän kesän bucket listillä on, eli jättäkää ihmeessä kesäsuunnitelmia ja -haaveita kommentteihin, niin voidaan myös inspiroitua toinen toisiltamme! 

Summer is just around the corner and June is literally knocking on the door next week. How crazy is that? I actually had a moment of epiphany a couple of weeks ago, when it really hit me how far into the year we are. I was walking to work one morning when passing by a white van in the Esplanadi Park in Helsinki I was suddenly hit with the thought "oh gosh, July is just about to start!" I wonder if I subconsciously associate white vans with summer? Who know, but for some reason it was exactly then and there when I truly realised just how close summer is. 

And every summer needs a bucket list, right? In this post I'm sharing my hopes and plans for summer 2021, we'll see how many of these points will actualise in the coming months. I'd love to hear what you have on your summer bucket list, so leave a comment in the comment section of this post and maybe we can also get inspiration from one another!

- Monta ihanaa aamiaista parvekkeella, nyt kun uuden asunnon myötä mulla tulee olemaan siihen mahdollisuus ensimmäistä kertaa elämässäni

- Ja aamiaisten lisäksi myös partsilla nautittuja viinilasillisia

- Vähintään yksi aamun aloitus mereen pulahtamalla

- Kesäreissut ainakin Hankoon, Porvooseen ja Tampereelle

- Many breakfasts al fresco on the balcony of my new flat, as for the first time ever I will actually have a balcony

- And alongside breakfasts, glasses of wine al fresco on the balcony too

- At least one morning dip in the sea

- Summer road trips to Hanko, Porvoo and Tampere

- Afterworkit terassilla auringon lämmittäessä

- Joogaa puistossa

- Mökkireissut kaveriporukalla (tämä ollaankin jo laitettu kalenteriin, jes!)

- Rennot, hitaat ja pitkät piknikit 

- Kesän uutuusjätskien maistaminen, ja tietty myös vanhojen suosikkimakujen pariin palaaminen

- Afterwork on a warm and sunny terrace somewhere

- Yoga in a park

- Summer cottage trips with friends (already booked this one, yay!)

- Slow and long picnics

- Trying new ice cream flavours, and obviously eating some of the old favourites too

- Tupareiden järjestäminen uudessa kämpässä, olisi niin ihanaa jos voisi järjestää jopa vähän isomman kokoontumisen

- Lomasta nauttiminen ja rentoutuminen ilman stressiä ja suorittamista kesälomapätkien aikana

- Tuoreiden marjojen syöminen 

- Päiväreissu Suomenlinnaan ja muutenkin Helsingin fiilistely turistin silmin

- Staycation hotellissa (tämäkin jo kalenterissa ensi viikolle!)

- Grilliruoka-kiintiön täyttäminen

- Uuden kodin sisustaminen oman näköiseksi

- Hetkessä eläminen ja kesästä nauttiminen, ja tiedän että tämä tulee varmasti olemaan se kaikkein vaikein toteuttaa

- Arranging a flat warming party, I'd just love to throw a little bigger gathering if the circumstances would just allow

- Enjoying my summer holiday and relaxing without feeling stressed or the need to accomplish something during the couple of weeks I'm taking off 

- Eating fresh berries

- Day trip to Sea Fortess Suomenlinna, and viewing Helsinki from a touristy perspective in general

- Staycation in a hotel (this one is also booked and happening next weekend already!)

- Grilliruoka-kiintiön täyttäminen

- Uuden kodin sisustaminen oman näköiseksi

- Hetkessä eläminen ja kesästä nauttiminen, ja tiedän että tämä tulee varmasti olemaan se kaikkein vaikein toteuttaa

- Filling up the BBQ quota

- Decorating the new home and making it look and feel like 'me'

- Living in the moment and enjoying what summer has to offer, and I already know that this will be the most difficult one for me

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

How to Style a Tennis Skirt

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Kuten jo muutama viikko sitten mainitsin, päädyin kuin päädyinkin tilaamaan ihanan söpön ja sporttisen tennishameen jo alkukeväästä. Ja nyt vihdoin tennishame pääsee pikku hiljaa käyttöönkin! Muutamien viime viikkojen ja kuukausien aikana on voinut huomata, kuinka olen pikku hiljaa ihastunut enemmän ja enemmän sporttiseen tyyliin. Ja viime viikkoina myös kaikki söpö tyttömäinen on alkanut ihastuttaa, siitä kertoo esimerkiksi ihastukseni vaaleanpunaiseen väriin sekä juurikin söpöihin tyttömäisiin hameisiin ja mekkoihin. Ja tennishame on ihan täydellinen yhdistelmä niin sporttisuutta kuin tyttömäisyyttäkin! 

As I mentioned a few weeks ago, at the start of this spring I ended up ordering a cute and sporty tennis skirt. And now it's finally starting to get warm enough to get the skirt out and actually wear it! During the past few weeks and months you might have noticed how I've slowly fallen more and more in love with the sporty style. And lately I've been also falling for all things cute and girly, such as pink colour and girly skirts and dresses. And tennis skirt is just the perfect combination of both sportiness and girliness! 

Gina Tricot skirt (here) // H&M Men T-shirt (here) // H&M college (here) // H&M cap (here) // Marimekko bag (here) // Adidas shoes (here)

Söpön sporttinen tennishame näyttää ihanan raikkaalta ja sopii hyvin myös tenniskenttien ulkopuolelle käytettäväksi. Ja jos totta puhutaan, niin minä ainakin tulen käyttämään tennishametta nimenomaan vain ja ainoastaan kenttien ulkopuolella. Olen muutaman kerran käynyt 'pelaamassa', ja vaikka siitä periaatteessa tykkäänkin niin mun taidoilla tenniksestä se treeni tulee siitä kun käy juoksemassa hutipalloja pusikosta. Eli ihan hetkeen ei ainakaan ole tarvetta edustaa kentällä lajiin kuuluvassa uniformussa, vaan leggingseillä tai shortseilla mennään kentän puolella edelleen. 

Mutta onneksi tenniksen inspiroimat hameet tosiaan sopivat loistavasti myös muualla kuin tenniskentällä käytettäviksi, ja yhdistelymahdollisuuksia on vaikka kuinka paljon! Tässä lookissa jatkoin itse sporttista linjaa ja yhdistin hameen valkoisen t-paidan, beigen collegepuseron, mustan lippiksen, Marimekon Pikku Karla -laukun ja valkoisten tennareiden kanssa. Kokonaisuus on jotenkin ihanan raikas ja kesäinen, mutta samalla sporttisen chic. 

The cute and sporty tennis skirt has a lovely fresh look to it and can be worn also outside of the tennis courts. And truth be told, personally I'll be wearing it solely outside of the courts. I've been to a tennis court and tried to play a few times, and although I technically do find it fun, the truth is that I spend the majority of the time fetching the missed balls from the bushes. So no, I won't be needing an actual and proper tennis kit for playing purposes anytime soon, and I'm going to stick to leggings or shorts if tennis is my workout of the day. 

But luckily tennis inspired skirts really are not only for the tennis court but work well in other situations too. And the combination possibilities are a plenty! I continued on the sporty path on this look and wore the skirt together with a white t-shirt, beige sweatshirt, black cap, black Marimekko Pikku Karla crossbody bag and white trainers. And the overall look is such a lovely combination of fresh and summery together with sporty and chic. 

Tämän sporttisen asukokonaisuuden lisäksi mulla on kuitenkin mielessä jo paljon muitakin suunnitelmia ja asuideoita tennishameen kanssa yhdistettäväksi.

Täydellinen kesäpäivän look:

Tennishame

Beige ribbitoppi

Farkkutakki

Sandaalit

Korilaukku

Gossip Girlin inspiroima koulutyttö-look:

Tennishame

Valkoinen kauluspaita

Vaalea neuletakki

Loaferit

Sporttisen tyylikäs rokkityttö -look:

Tennishame

Musta t-paita

Tekonahkainen bleiseri

Lenkkarit

Alongside this sporty outfit, I've already got other plans and ideas when it comes to combining tennis skirt into different outfits. 

The perfect summer look:

Tennis skirt

Beige ribbed top

Denim jacket

Sandals

Basket bag

Preppy Gossip Girl look:

Tennis skirt

White button down shirt

Light coloured cardigan

Loafers

Sporty chis meets rock girl look:

Tennis skirt

Black t-shirt

Faux leather blazer

Trainers

Tälle tennishameelle on siis varmasti tulossa paljon käyttöä tänä kesänä, eli stay tuned! 

I'll definitely be wearing this tennis skirt a lot this summer, so stay tuned!

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

My 4 Summer Style Essentials

 Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Kesän tulon voi todellakin jo aistia ilmassa, sen verran upeasta auringonpaisteesta ja kohonneista lämpöasteista saatiin nauttia erityisesti helatorstain viikonloppuna. Ihan parasta! Tänä kesänä aion ehdottomasti pukeutua enemmän ja rohkeammin myös väreihin, mutta en silti aio unohtaa mun joka kesän neljää luottojuttua, jotka löytävät tiensä kesäasuihini vuosi toisensa jälkeen. 

You can certainly feel the summer vibes in the air, and especially last weekend was just wonderful when it comes to a sneak peek of summer. Best! This summer I'm definitely going to wear more colours, but I'm still not going to forget and neglect my four summer style essentials that find their way into my summer outfits year after year. 

Pellavapaita

Pellava on ehdottomasti materiaali, joka kuuluu kesään. Oli se sitten mekoissa, shortseissa, hameissa, housuissa, topeissa tai nimenomaan paidoissa niin pellavaa parempaa kesämateriaalia tuskin onkaan. Pellava tietysti myös rypistyy helposti, mutta kun pellavavaatteisiin suhtautuu jo valmiiksi sillä asenteella että ne ei koskaan tule olemaan täysin sileitä ja rypyttömiä, niin säästyy monelta ryppykiukulta. Muuten pellava on materiaalina ihanan kevyt ja hengittävä, ja juuri siitä syystä sopiikin niin hyvin kesävaatteisiin. Pellavavaatteista oma ehdoton suosikkini on klassinen valkoinen pellavapaita, koska se sopii niin moneen eri tilanteeseen. Pellavapaidan voi pistää päälle töihin, kaupungille, piknikille, grilli-iltaan tai vetää biksujen tai uikkarin päälle rannalla - todellinen monitoimivaate siis! 

Linen shirt

Linen is definitely a material that just screams summer. Whether that's in dresses, shorts, skirts, trousers, tips or shirts as in this case here, there probably isn't a better summer material than linen. Of course it's also a fabric that creases easily, but if you adopt the mindset of linen items never being 100% free of creases you save yourself from many a crease annoyance. Otherwise linen is a lovely light and airy fabric, and that's exactly why it is so great for summer. When it comes to linen clothing, my personal favourite is a classic white shirt as it is so versatile and can be worn in different situations. You can wear a linen shirt to work, for a day around town, on picnics, at a summer BBQ, or as a cover up over a bikini on a beach day. A true multi-use item! 

Cellbes shirt (PR gift, similar) // Topshop jeans (similar, on sale) // L'Occitane bag (PR gift, similar) // Ray-Ban sunglasses (here) // Ecco shoes (PR gift, here, on sale)

Kesäfarkut

Vaikka käytänkin farkkuja ympäri vuoden, on mulla ihan selkeästi talvi- ja kesäfarkut erikseen. Joku voisi luulla, että kesäfarkut tarkoittaisi esimerkiksi valkoisia farkkuja, mutta ei, valkoisia farkkuja käytän iloisesti kesät talvet. Ainoastaan kevät- ja kesäkaudelle varatut farkut tarkoittaa mulle tällaisia lyhyitä cropattuja farkkuja, koska ihan jo käytännön syistä nilkat paljaaksi jättävät farkut ei ole talvikaudelle se optimaalisin valinta. Muita kesäfarkkuja mun kaapissa on muutenkin rennommat, esimerkiksi revityt farkut, sekä vaaleansiniset farkut. Ja farkkushortsit ja -hameet nyt ovat tietysti vielä ihan oma kategoriansa! Farkut siis ehdottomasti kuuluvat kesään, ja kesäaikaan juurikin rennot denim-lookit ovat se juttu. 

Summer jeans

Although I wear jeans year around, I clearly have 'winter' and 'summer' jeans in my wardrobe. One might think that my summer jeans would be e.g. a pair of white jeans, but no, I actually wear white denim no matter the season. The jeans I wear only during the spring and summer months are these kind of cropped jeans, because for practical reasons ankle-baring jeans are not exactly ideal for autumn and winter months. Other pairs of summer jeans in my wardrobe are the more relaxed styles such as distressed jeans or a light blue pair. And denim shorts and skirts are obviously a category totally of their own! So yes, jeans are definitely a summer staple for me and it's especially the more casual and relaxed denim looks that I love during the warmer months. 

Korilaukku

Ah mikä kesäinen klisee, mutta ihan syystäkin! Erilaiset korilaukut, punotut laukut ja verkkokassit on kesäkuukausien must asuste. Idyllistä maalaisromantiikkaa henkivät korikassit soveltuu täydellisesti myös kaupunkikäyttöön, ja ne ovat usein vieläpä sen verran tilavia että voisivat jopa mahduttaa sisälleen läppärin toimistopäivinä. Korilaukku on ehdottomasti asuste, joka pellavapaidan tapaan sopii myös moniin erilaisiin tilanteisiin, joita kesäpäivät saattavat eteen heittää. Korilaukku voisi toimia kesällä tosiaan siellä toimistollakin, mutta myös kaupungilla kierrellessä, jätskitreffeillä, piknikillä, brunssilla, rantapäivänä tai vaikka ihan vain kauppareissullakin. Erilaisia kori-, punos- ja verkkokasseja tulee kauppoihin aina näin kesän kynnyksellä, eli nyt on juuri oikea aika pitää silmät auki jos omasta kesälaukkuvalikoimasta korikassi vielä puuttuu. 

Basket bag

Ah, such a summer cliche but for a good reason! Basket bags, woven totes and net bags are the must accessories of summer season. Basket bags give off idyllic country romance vibes but they work really well in the city too. They're also often big enough to carry e.g. a laptop, so therefore they could be used on office days too. A basket bag is certainly an item that, just like a linen shirt, also work in many different occasions that summer days can throw your way. Alongside work and the office, a basket bag could be worn also for a day in the city, an ice cream date, picnic, brunch, beach day or even just a quick a grocery run. This time of the year is the prime time for different basket bags and there are many different ones available in stores just now, so now's definitely the time to keep your eyes open if your summer bag collection is still missing a basket or woven style. 

Aurinkolasit

Ja ei tietenkään kesää ilman aurinkolaseja! Tätä tuskin tarvitsee sen enempää selitellä, aurinkolasit nyt vain yksinkertaisesti ovat kesäkauden vakiovaruste. Usein tosin sateenvarjon kanssa, koska ainahan sitä tarvitsee joko aurinkolaseja tai sateenvarjoa. Omat suosikkiaurinkolasini ovat jo pitkään olleet Ray-Banin klassiset ja aina yhtä tyylikkäät Wayfarerit, jotka on olleet mulla käytössä jo monta monta vuotta. Erilaisilla aurinkolaseilla kesälookeihin saa kivaa vaihtelua, mutta mun suositus on että asustevalikoimassa olisi hyvä olla nimenomaan yksi tällainen klassinen ja ajaton aurinkolasimalli, joka toimii vuodesta toiseen. Trendilaseilla voi sitten leikitellä aina sen mukaan, minkälainen malli on minäkin kesänä pinnalla. Kuka muistaa esimerkiksi parin vuoden takaiset huipputrendikkäät sydämenmalliset aurinkolasit? 

Sunglasses

And obviously there is no summer without sunglasses! I'm sure there is no need to explain this thoroughly as sunglasses just simply are a summer staple every single year. Often with an umbrella though, as you always need one or the other. For a long time my favourite pair has been these classic and always stylish Ray-Ban Wayfarers that I've been using for years now. By changing your sunglasses you can easily bring a little bit of variety into your summer looks, but I do recommend having at least one classic and timeless pair of sunglasses in your collection too. The trendier styles are then the ones you can play around with a little bit depending on what are the biggest trends each season. Who remembers e.g. the super trendy heart-shaped sunnies from a couple of years ago? 

Mitkä on teidän kesäpukeutumisen luottovaatteita ja -asusteita? 

Which items are your summer style essentials? 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

We Change and It's OK

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)  

Muutos. Se on mietityttänyt viime aikoina taas paljon. Ja jos ihan tarkkoja ollaan, niin muutoksen puute tai jopa sen vastustaminen. Kuinka usein ja kuinka paljon me tehdäänkään asioita tietyllä tapaa vain koska ollaan tehty niin aiemminkin? Kyseenalaistamatta sitä, että onko joku tietty tapa toimia tai jokin tietty ajatusmalli enää oikeasti meille se parhain tai se mitä oikeasti haluamme tehdä tai miten oikeasti ajattelemme? 

Change. That's what I've been thinking about a lot lately. And the lack of change to be more precise, even the resistance of it. How often we do certain things in a certain way just because that's what we've always done? Without questioning if a way to act or a thought pattern actually is the most beneficial for us anymore, or what we actually want to do or how we really think? 

BikBok blazer (second hand, similar) // Cellbes shirt (PR gift, similar) // Swedish Stockings shorts (PR gift, similar) // H&M cap (here) // Ecco shoes (PR gift, here) 

Otetaan nyt esimerkiksi vaikka niinkin yksinkertainen ja pieni juttu kuin vaatteet ja pukeutuminen. Mä oon aina ollut se farkkutyttö, bleisereiden rakastaja ja neutraaleihin business casual -lookeihin pukeutuja. Ja tietyllä tapaa oon ehkä pitänyt farkuista, bleisereistä ja neutraalista business casual -tyylistä vähän liiankin tiukkaan kiinni, koska ne on olleet ne mun jutut. Vähän kuin osa mun brändiä. Ja älkää missään nimessä käsittäkö väärin, rakastan noita kaikkia palavasti edelleen, mutta erityisesti tämän kevään aikana oon havahtunut siihen, että oon tosiaan pitänyt vanhoista hyviksi todetuista pukeutumistyyleistäni kiinni ehkä vähän liiankin tiukasti. Puhun itse aina sen puolesta, että jokainen saa pukeutua juuri tasan niin kuin itsestä tuntuu hyvältä ja että muodissa ja pukeutumisessa yksi parhaista jutuista on nimenomaan se, että yhtenä päivänä päällä voi olla jotakin yhtä tyylisuuntaa edustava kokonaisuus ja seuraavana taas jotain ihan vastakkaista. Maanantaina voi ihan hyvin sipsutella menemään kynähameessa ja korkkareissa, ja tiistaina puolestaan vetää jalkaan leggingsit ja lenkkarit. Ja molemmat on ihan ok, ja ne voi silti molemmat olla just tasan sua. Mä voin edelleen rakastaa beigeä ja valkoista, mutta silti vetää päälle myös vaaleanpunaisen bleiserin ja tuntea oloni ihan yhtä hyväksi, itsevarmaksi ja voimakkaaksi kuin beigen sävyissäkin.

Let's take a simple and little thing such as fashion and clothing for example. I've always been the denim girl, the blazer lover and the one you can spot wearing neutral business casual looks. And maybe in a way I've been holding on to those jeans, blazers and neutral business casual style a little too tight, as they have been 'my things'. And don't get me wrong, I still absolutely adore all of those things, but especially this spring I've woken up to the fact that maybe I really have been sticking to my usuals a little too keenly. I'm an advocate for everyone dressing exactly as they please and that one of the best things about fashion and style is that one day you can put on something and the next day something totally different. You can wear a pencil skirt with heels on Monday and a pair of leggings and trainers on Tuesday. And they're both equally ok, and they can still both be 'you'. I can still love my beiges and whites, but also put on a pink blazer and feel just as good, confident and powerful as I do wearing beige tones. 

Ja kyllä, koko tämä muutoksen ajatteleminen lähti liikkeelle siitä kun huomasin ihastuvani koko ajan vain enemmän ja enemmän pastellisävyisiin vaatteisiin. Mutta siitä se ajatus lähti laajentumaan muillekin elämän osa-alueille. Totta kai on myös asioita, jotka on ihan hyväkin tehdä niin kuin aina ennenkin sen kummemmin toimintatapoja kyseenalaistamatta. Esimerkiksi hampaiden pesu aamuin ja illoin sekä suihkussa käynti on asioita jotka suosittelen että kaikki pitää mukana siellä omissa toimintamalleissa ihan jo omankin mukavuuden vuoksi. 

Yksi muutos, jonka olen huomannut omassa elämässäni erityisesti tänä keväänä on balanssi oman ajan ja ns. sosiaalisen ajan välillä. Olen pitänyt tiukasti kiinni siitä ajatuksesta, että "viihdyn ja pärjään hyvin yksin ja kaipaan enemmän aikaa yksin kuin muiden seurassa." Toki pandemialla on varmasti oma vaikutuksensa, mutta erityisesti tänä keväänä olen kaivannut muiden ihmisten seuraa enemmän kuin koskaan aiemmin. Tietyllä tapaa on ollut jopa aika vaikeaa hyväksyä tämä muutos, oon kuitenkin 10 vuoden ajan todistellut sekä itselleni ja muille että on ihan okei tarvita enemmän omaa aikaa kuin monet muut ihmiset ympärillä. Erityisesti lukio- ja opiskeluaikana podin huonommuuden tunnetta ja huonoa omatuntoa siitä, etten ollut yhtä ulospäin suuntautunut kuin monet muut, en viihtynyt isoissa porukoissa tai bileissä, ja koin uusien ihmisten tapaamisen ja sosiaaliset tilanteet usein jopa ahdistavina. Voitte siis kuvitella, että omakin fiilis on hyvin hämmentynyt kun yhtäkkiä huomaakin toivovansa että jossain olisi kunnon megabileet. En tosiaan osaa sanoa, kuinka suuri osa tästä muutoksesta johtuu pandemian aiheuttamista rajoituksista (koska ainahan sitä haluaa juuri sitä mitä ei voi saada), ja kuinka suuri osa puolestaan on ihan vain luonnollista muutosta omassa elämässä ja ehkä tietynlaista kasvua ja kypsymistäkin. 

And yes, this whole thought process around change initiated from me noticing that I'm slowly falling more and more for pastel tones. But from there the thoughts quickly expanded and I started to consider other aspects of my life too. Of course there are also things that you probably should keep on doing just out of habit and as you have always done, for example brushing your teeth twice a day or showering are activities that I don't recommend you to start questioning. For the sake of your own comfort to begin with. 

One change I've noticed in my personal life this spring is the balance between my own alone time and social time. I've been really holding on to the idea that 'I manage on my own and need more time alone than with other people'. Of course the pandemic probably plays a role in this too, but especially this spring I've been longing for the company of other people more than ever before. And in a way it's been quite difficult for me to accept this change as I spent the last 10 years or so telling myself as much as to other people that it's ok to need more time alone than most people around me. Especially during my high school and university years I felt inferior because I wasn't as social as many others, I didn't enjoy big groups of people or parties, and I often felt anxious about meeting new people. So you can imagine just how confused I feel myself that after all these years I suddenly notice myself hoping for a huge party. As said, I don't know how much of this can be put down to the pandemic and the restrictions (because you always want what you can't have right?), and how much is the result of a natural change in the life and maybe even a certain kind of growing up and maturing. 

Huh, melkoista ajatuksenvirtaa muutoksesta ihan erilaisiin aiheisiin liittyen, mutta tällaisia ajatuksia on viime aikoina tosiaan pyörinyt mielessä täällä päässä. Rohkaisenkin jokaista ottamaan pienen hetken ja tarkastelemaan omaa elämää ja ajatus- ja käytösmalleja siitä näkökulmasta, että onko ne oikeasti enää relevantteja vai onko ne nimenomaan sitä "no mutta kun näin asiat on aina olleet" -kategoriaa. Niin mäkin aion. 

Quite a ramble about change regarding completely different topics, but these are the things that have been running in my head lately. I encourage all of you to take a little moment and view your own life, your thought patterns, actions and habits from the viewpoint of whether they are relevant to your current life anymore, or whether they are exactly that 'well this is how it's always been' category. That's exactly what I'm going to do too. 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

#RealOutfitGram: 18 Recent Spring Looks

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

ASOS skirt (similar) // H&M Men T-shirt (here) // Miss Selfridge jacket (similar) // RayBan sunglasses (here) 

KappAhl coat (PR gift, similar) // H&M sweatshirt (here) // H&M cap (here) // Lululemon leggings (similar) Longchamp bag (here) 

Gina Tricot blazer (here, on sale) // H&M Men T-shirt (here) // American Eagle jeans (similar) // ASOS necklace (here) 

Topshop blazer (similar) // Monki camisole (here) // H&M jeans (here)

H&M cap (here) // H&M sweatshirt (here)

H&M blazer (similar) // FilippaK shirt (similar) // GAP jeans (similar) 

Topshop blazer (similar) // Monki camisole (here) // Bubbleroom trousers (gifted, here, on sale) // House of Elliott earrings (PR gift, similar) 

H&M vest (similar) // Banana Republic shirt (similar) // Soaked in Luxury leggings (similar, on sale) 

H&M vest (similar) // Gina Tricot blazer (here, on sale) // GAP jeans (similar) 

H&M knit (similar) // ASOS jeans (similar) // ASOS necklace (here)

H&M dress (here) // H&M blazer (similar) 

Samuji knit (similar) // Zara trousers (similar) // House of Elliott earrings (PR gift, similar) 

H&M blazer (similar) // Monki camisole (here) // Bubbleroom trousers (gifted, here, on sale) // Upcycle with Jing earrings (PR gift, here, 15% off with 'PinjaK') 

H&M cardigan (similar) // GinaTricot jeans (here) // Monki camisole (here) // ASOS necklace (similar) 

H&M trousers (similar, on sale) // H&M Men T-shirt (here) // H&M blazer (similar) 

New Look shirt (similar) // ASOS jeans (similar) // H&M earrings (similar) 

H&M blazer (similar) // H&M Men T-shirt (here) // H&M jeans (here) // House of Elliott earrings (PR gift, similar) // KappAhl  headband (similar) 

H&M sweatshirt (here) // Gina Tricot blazer (here) // GAP jeans (similar) // ASOS necklace (here) 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

Chic & Sporty in a Cap and Trench Coat

 Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Pari viikkoa sitten julkaisin nämä asukuvat, jossa yhdistin lippiksen nahkatakkiin, rentoon kollariin ja valkoisiin farkkuihin. Tänään puolestaan esittelyyn pääsee toinen lippis-look, josta ainakin itse tykkään oikeastaan ensimmäistäkin asua enemmän. Lieneekö syynä se, että tässä toisessa asussa lippiksen lisäksi päällä on yksi mun vakkarikomboista: farkut, valkoinen t-paita ja trenssitakki? Mitä luultavimmin kyllä.

A couple of weeks ago I shared these outfit photos with you, and in the photos I combined a cap together with a leather jacket, a casual and relaxed sweatshirt and a pair of white jeans. And today I'm sharing another cap outfit, which I personally like even more than the first one. The reason might very well be the fact that this time I'm wearing my never failing go-to look of jeans, white t-shirt and a trench coat with the cap. 

H&M cap (here) // KappAhl trench coat (PR gift, similar) // Gina Tricot jeans (here) // H&M Men T-shirt (here) // Ecco shoes (PR gift, here) 

Farkkujen, valkoisen t-paidan ja trenssin yhdistelmä on tosiaan takuuvarma look, joka ei vain voi mennä pieleen. Lippis tuo asuun kuitenkin ihanasti vähän sitä ekstra jotakin ja tekee kokonaisuudesta kiinnostavamman, kun lippiksen sporttisuus yhdistyy trenssin ja oikeastaan koko muun asun klassisuuteen. Olenko jo maininnut, että tykkään juuri tällaisista kontrasteista? Tai että lippikset on todellakin se juttu tänä keväänä ja kesänä. 

The combination of jeans, white t-shirt and a trench coat surely is a foolproof look, which simply cannot go wrong. However, the cap brings a lovely little extra something to the outfit and makes the look a tad more interesting when the sportiness of the cap contrasts with the classiness of the trench coat. And classiness of the whole outfit really. Have I already mentioned how much I love exactly these kind of contrasts? Or that caps are definitely the thing this spring and summer. 

Keväästä ja kesästä puheenollen, vitsi miten mielettömiä kevätpäiviä meille on ensi viikoksi luvattu! +17 astetta lämpöä ja auringonpaistetta, kyllä kelpaa ja kyllä sitä muuten on odotettukin. Täytyy toivoa että aurinkoa ja lämpöä riittäisi myös helatorstaille, niin pääsisi vapaapäivänä ihan kunnolla nauttimaan. Odotan myös innolla että pääsisin jo käyttämään kaikkia ihania kevyempiä kevät- ja kesävaatteita, ja kuvaamaan kesäisempiä asuja myös teille tänne inspiraatioksi. Sporttinen teema saa muuten jatkoa kesäasuissakin, ostin nimittäin muutama viikko sitten super suloisen tennishameen, ja nyt vaan malttamattomana odotan että pääsen käyttämään sitä ja tietysti kuvamaan teillekin asuja tennishameen kanssa.

Toisaalta taas jos taivaalta sattuisi tulemaan vettä, niin ehkä saisin aloitettua jonkinlaisen muuttopakkaamisen tai ainakin sen suunnittelun. Tai sitten voisin vain suunnitella uuden kodin sisustusta ja selailla sisustuskauppojen valikoimaa, mikä on ollut mun muuttoon valmistautumisstrategia tähänkin asti. Osoite vaihtuu tosiaan kolmen viikon päästä, ja mulla on vähän sellainen fiilis että tää muutto on juuri sellainen muutos mitä tarvitsen juuri nyt. 

Speaking of spring and summer, we're supposed to be getting some amazing spring days next week. +17 degrees celsius and sunshine, I'm more than fine with that. It's about time to be honest. I'm hoping that the warm weather will stick around until Thursday which is a public holiday here in Finland so I could fully enjoy the spring weather. I'm also really looking forward to wearing all of my lighter spring and summer clothes and to shoot more summery looks for inspiration for you guys as well. I can already say that the sporty theme is going to continue in my summer outfits too as I recently bought a super cute tennis skirt and now I'm just impatiently waiting to be able to wear it and to shoot tennis skirt outfits for you to see. 

On the other hand, if the day off is going to be rainy then maybe I'd get a start on packing ahead of the moving day. Or at least plan the packing. Or then then I could just spend the day planning the decor in the new flat and browse different homeware sites, which has been my preparation strategy so far. Only three weeks to go until I've got a different address and I feel like this move is exactly the kind of change I need in my life right now.

Find Me: 

Instagram, Bloglovin, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

How to Style White Trousers

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Rakastan käyttää valkoisia housuja, niin riskialttiit kuin ne erityisesti tällaiselle kurkumaa mausteena rakastavalle ovatkin. Ootteko muuten koskaan yrittänyt saada kurkumatahraa irti vaatteista tai oikeastaan mistä tahansa? Voin kertoa että ei muuten lähde! (Hyviä vinkkejä otetaan kuitenkin mielellään vastaan.) 

Erityisesti valkoisia farkkuja tulee käytettyä paljon, mutta viime aikoina oon usein vetänyt jalkaan myös nämä valkoiset suorat housut. Tämä nimenomainen housupari on kuin siistit puvunhousut ja super mukavat collegehousut olisivat saaneet lapsen, housut on nimittäin kuminauhavyötärön ja rennon istuvuuden ansiosta todella ihanat päällä, mutta suora malli ja kevyt hieman silkkiä muistuttava materiaali tekevät housuista peruskollareita huomattavasti siistimmät. 

I love to wear white trousers, as risky as they are especially for someone like me who loves food with turmeric. By the way, have you ever tried to get a turmeric stain out of your clothing, or anything really for that matter? Let me tell you, they do not come out! (Good tips are still warmly welcomed though.) 

Especially white jeans are something I wear a lot, but lately I've been often pulling on this pair of straight legged white trousers too. This exact pair is as if smart suit trousers and comfortable joggers had a child. The elasticated waist and the relaxed fit makes the trousers super lovely to wear, but the straight leg and the light silky-like material takes them up a notch. 

Bubbleroom trousers (gifted, similar) // H&M knit (similar, on sale) // Miss Selfridge jacket (similar) // KappAhl necklace (PR gift, similar) // BjörnBorg shoes (PR gift, similar) 

Nämä housut myös taipuvat moneen ja niitä onkin tullut käytettyä kuvien mukaisesti neuleiden kanssa, mutta juuri viime viikolla puin saman housuparin myös valkoisen perustopin ja vihreän bleiserin kanssa. Valkoisten housujen ja topin sekä murretun vihreän bleiserin yhdistelmä olikin muuten ihanan raikas ja keväinen kokonaisuus ja pääsee vielä varmasti käyttöön useamminkin. Kuten myös tämä kuvissa näkyvä asukokonaisuus jossa housut saivat kaverikseen harmaan neuleen, kultaisen kaulakorun, nahkatakin ja lenkkarit. Tässä on taas se ihana kontrasti sporttisuutta ja tiettyä eleganssia, mihin olen totaalisen ihastunut tänä keväänä.

These trousers are also versatile, and I've been wearing them with knits just like here in these images, but also with blazers. It was actually last week when I paired the white trousers together with a white ribbed singlet and a muted green blazer, and I loved that fresh and rather summery combination. Will definitely repeat that outfit again. Same goes for this outfit where I wore the trousers with a grey high-neck knit, golden necklace, faux leather jacket and chunky sneakers. This again has the contrast between sporty and elegant, which I've totally fallen in love with this spring. 

Kun kevät tästä vielä etenee, kelit lämpenee ja aletaan lähestyä kesäkautta niin valkoiset housut tulevat toimimaan super hyvin myös sandaalien tai ballerinojen ja kevyiden kesätoppien tai t-paitojen kanssa. Näen jo mielessäni ihanan, jälleen kerran rentoa sporttisuutta ja tyylikästä eleganssia yhdistävän kesäasun näiden housujen, perus t-paidan (ehkäpä vyötäröltä solmittuna), farkkutakin ja sandaalien tai ballerinakenkien kanssa. Oi kesä tule jo! 

And when we move further into spring, the weather gets even warmer and we start getting closer to the summer season, these trousers will work well with sandals or ballerinas and light summer tops or t-shirts. In my head I can already visualise an outfit with these trousers, a basic t-shirt (maybe tied to a knot on the waist), a denim jacket and sandals or ballerina shoes. Again, a lovely mix of that sportiness and elegance. Oh summer please hurry up! 

 Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi