Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Pari viikkoa sitten julkaisin nämä asukuvat, jossa yhdistin lippiksen nahkatakkiin, rentoon kollariin ja valkoisiin farkkuihin. Tänään puolestaan esittelyyn pääsee toinen lippis-look, josta ainakin itse tykkään oikeastaan ensimmäistäkin asua enemmän. Lieneekö syynä se, että tässä toisessa asussa lippiksen lisäksi päällä on yksi mun vakkarikomboista: farkut, valkoinen t-paita ja trenssitakki? Mitä luultavimmin kyllä.
A couple of weeks ago I shared these outfit photos with you, and in the photos I combined a cap together with a leather jacket, a casual and relaxed sweatshirt and a pair of white jeans. And today I'm sharing another cap outfit, which I personally like even more than the first one. The reason might very well be the fact that this time I'm wearing my never failing go-to look of jeans, white t-shirt and a trench coat with the cap.
H&M cap (here) // KappAhl trench coat (PR gift, similar) // Gina Tricot jeans (here) // H&M Men T-shirt (here) // Ecco shoes (PR gift, here)
Farkkujen, valkoisen t-paidan ja trenssin yhdistelmä on tosiaan takuuvarma look, joka ei vain voi mennä pieleen. Lippis tuo asuun kuitenkin ihanasti vähän sitä ekstra jotakin ja tekee kokonaisuudesta kiinnostavamman, kun lippiksen sporttisuus yhdistyy trenssin ja oikeastaan koko muun asun klassisuuteen. Olenko jo maininnut, että tykkään juuri tällaisista kontrasteista? Tai että lippikset on todellakin se juttu tänä keväänä ja kesänä.
The combination of jeans, white t-shirt and a trench coat surely is a foolproof look, which simply cannot go wrong. However, the cap brings a lovely little extra something to the outfit and makes the look a tad more interesting when the sportiness of the cap contrasts with the classiness of the trench coat. And classiness of the whole outfit really. Have I already mentioned how much I love exactly these kind of contrasts? Or that caps are definitely the thing this spring and summer.
Keväästä ja kesästä puheenollen, vitsi miten mielettömiä kevätpäiviä meille on ensi viikoksi luvattu! +17 astetta lämpöä ja auringonpaistetta, kyllä kelpaa ja kyllä sitä muuten on odotettukin. Täytyy toivoa että aurinkoa ja lämpöä riittäisi myös helatorstaille, niin pääsisi vapaapäivänä ihan kunnolla nauttimaan. Odotan myös innolla että pääsisin jo käyttämään kaikkia ihania kevyempiä kevät- ja kesävaatteita, ja kuvaamaan kesäisempiä asuja myös teille tänne inspiraatioksi. Sporttinen teema saa muuten jatkoa kesäasuissakin, ostin nimittäin muutama viikko sitten super suloisen tennishameen, ja nyt vaan malttamattomana odotan että pääsen käyttämään sitä ja tietysti kuvamaan teillekin asuja tennishameen kanssa.
Toisaalta taas jos taivaalta sattuisi tulemaan vettä, niin ehkä saisin aloitettua jonkinlaisen muuttopakkaamisen tai ainakin sen suunnittelun. Tai sitten voisin vain suunnitella uuden kodin sisustusta ja selailla sisustuskauppojen valikoimaa, mikä on ollut mun muuttoon valmistautumisstrategia tähänkin asti. Osoite vaihtuu tosiaan kolmen viikon päästä, ja mulla on vähän sellainen fiilis että tää muutto on juuri sellainen muutos mitä tarvitsen juuri nyt.
Speaking of spring and summer, we're supposed to be getting some amazing spring days next week. +17 degrees celsius and sunshine, I'm more than fine with that. It's about time to be honest. I'm hoping that the warm weather will stick around until Thursday which is a public holiday here in Finland so I could fully enjoy the spring weather. I'm also really looking forward to wearing all of my lighter spring and summer clothes and to shoot more summery looks for inspiration for you guys as well. I can already say that the sporty theme is going to continue in my summer outfits too as I recently bought a super cute tennis skirt and now I'm just impatiently waiting to be able to wear it and to shoot tennis skirt outfits for you to see.
On the other hand, if the day off is going to be rainy then maybe I'd get a start on packing ahead of the moving day. Or at least plan the packing. Or then then I could just spend the day planning the decor in the new flat and browse different homeware sites, which has been my preparation strategy so far. Only three weeks to go until I've got a different address and I feel like this move is exactly the kind of change I need in my life right now.
No comments
Post a Comment