Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Kesän myötä huomaan tarttuvani itseruskettaviin tuotteisiin aiempaa useammin, erityisesti näin alkukesästä kun iho ei vielä luonnostaan ole saanut juurikaan väriä pintaan mutta kesäfiiliksen ansiosta olisi ihanaa näyttää hehkuvalta ja päivettyneeltä. Erityisesti kasvoilla tykkään pitää yllä kevyttä päivetystä, ja tässä postauksessa jaan teillekin mun vinkit ja suosikit helpoimpiin, kerrostettavimpiin ja nopeimpiin itseruskettaviin tuotteisiin kasvoille.
As summer arrives I notice myself reaching towards my self tan products more often, especially on these early summer days when the natural tan is still a work in progress but I'd like to look more glowing and a little sun kissed. I like to upkeep a light tan especially on my face, and in this post I'm sharing my top product tips and favourites for the easiest, most buildable and quickest tanning products for the face.
St. Tropez Bronzing Water Face Mist (PR gift, here) // Ida Warg Self Tanning Water Mist (PR gift, here) // Kicks Illuminating Tan Face & Decolletage Mist (PR gift, here)
Helpoin: Itseruskettavat kasvosuihkeet
Kaikkein helpoin tapa loihtia kasvoille väriä ja hehkua on ihan ehdottomasti kasvosuihkeet. Nimensä mukaisesti kasvosuihkeiden kanssa riittää kun tuotetta suihkii kasvoille esimerkiksi illalla muun ihonhoitorutiinin päätteeksi. Joitakin suihkeita voisi kuulemma käyttää jopa meikin päällä, ja ainakin St. Tropezin suihkeesta olen kuullut tällaisia kommentteja. Itse en kuitenkaan ole suihkeita meikin päällä käyttänyt, vaan nimenomaan aina iltaisin puhtaille ja kosteutetuille kasvoille. Suihkeet ovat hienojakoisia ja kuivuvat nopeasti kasvoille, eikä niiden kanssa tarvitse jännittää tahriintuvaa tyynyliinaa. Itseruskettavilla kasvosuihkeilla saa luonnollisen lopputuloksen ja kevyen hehkun, mutta mitä useammin niitä käyttää niin sitä enemmän väriä kasvoillekin luonnollisesti tulee.
The easiest: Self tanning face mists
The easiest way to work a little tan and glow to the face is without a doubt self tanning face mists. As the name suggests, with face mists all you need to do is a spritz a little bit of the product on the face e.g. at night as the last step in your evening skincare routine. I've heard that you could also use some of the mists on top of your make up (at least St. Tropez mist is supposed to work in that purpose), however I haven't tried a tanning mist on top of make up myself. Personally I prefer spraying a few spritzes on a cleansed and moisturised face in the evening. The mists are fine and dry quickly, and you don't have to be afraid of stained pillowcase with them. The mists create a natural tan and a light glow, but obviously the more often you use them the more colour you get.
Kerrostettavin: Itseruskettavat kasvoseerumit
Vaikka suihkeitakin voi toki kerrostaa, niin kaikkein helpoiten kerrostettavia itseruskettavia tuotteita ovat kavoseerumit ja itseruskettavat tipat. Seerumeita ja rusketustippoja voi levittää suoraan kasvoille ja tuotteen määrää säätelemällä voi säädellä lopputuloksen voimakkuuttakin. Luonnollisesti enemmän tuotetta tarkoittaa enemmän rusketusta, ja vähemmän tuotetta hieman hillitympää rusketusta. Seerumeita ja itseruskettavia tippoja voi sekoittaa myös kosteusvoiteeseen, jolloin lopputulosta on vieläkin helpompi säädellä. Veikkaisin myös, että erityisesti kuivaihoisille kosteusvoiteeseen sekoitettavat seerumit ja tipat voisivat olla kaikkein paras vaihtoehto.
The most buildable: Self tanning serums
Although you can build up your tan with the face mists too, the easiest way to build up the colour and glow is with a facial serum or self tanning drops. A tanning serum or drops can be applied directly to the face and by adjusting the amount of the product you can adjust the intensity of the result. More product means a more intense tan, and less product means a more toned down result. Tanning serums and drops can also be mixed with your moisturiser, which gives you even more control on how intense the tan will be. I'm also guessing that for people with really dry skin, mixing tanning serums or drips with moisturiser would be the best option.
Atopik Self Tanning Toner
Nopein: Itseruskettava kasvovesi
Kaikkein nopein itseruskettava tuote kasvoille puolestaan on väriä ja hehkua tuova kasvovesi. Toki itseruskettavat suihkeetkin ovat nopeita käyttää, mutta jos kasvovesi kuuluu muutenkin osaksi ihonhoitorutiinia niin ruskettavaa kasvovettä käyttämällä rusketuksen saa suoraan ihonhoitorutiinin yhteydessä eikä rusketuksesta tule ns. ekstra steppiä ja vaivaa. Itseruskettava kasvovesi levitetään kasvoille pyyhkimällä kasvot huolellisesti kasvovedellä kostutetun vanulapun kanssa. Eli käyttäminen on ihan samanlaista ja yhtä helppoa kuin tavallisenkin kasvoveden. Sen jälkeen kasvoille voi levittää muut ihonhoitotuotteet ihan normaaliin tapaan. Itse levitänkin ruskettavan kasvoveden jälkeen kasvoille vielä silmänympärysvoiteen, kasvoseerumin ja kosteusvoiteen, enkä ole huomannut niiden vaikuttavan rusketuksen lopputulokseen mitenkään.
The quick fix: Self tanning toner
The quickest way to add more colour to your complexion is a self tanning toner. Of course the tanning mists are quick to use as well, but if a toner is anyway part of your skincare routine then by using a tanning toner the tanning step can be easily built in to your routine and therefore tanning doesn't require any extra effort or steps. A tanning toner is applied to the face by adding a few drops of the toner onto a cotton pad and then sweeping your face carefully with it. So using a tanning toner is exactly like and just as easy as using a regular toner. After applying the toner you can continue with the rest of your skincare routine normally, and personally I add my eye cream, facial serum and moisturiser on top of the tanning toner and I haven't noticed them to affect the result of the tan in any way.
No comments
Post a Comment