Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Tiedättekö ne täydelliset loppukesän/alkusyksyn päivät, kun vielä tarkenee paljain säärin mutta päälle voi vetää jo pikkuisen kerroksia? Ne säät, jotka tunnetaan myös nimellä "shortsit tai hame ja bootsit" -säinä? Nyt eletään nimittäin juuri niiden parasta aikaa, ja tästä sesongista kannattaa ehdottomasti ottaa ilo irti koska tätä ihanuutta ei tunnetusti kauaa kestä.
Do you know those perfect late summer / early autumn days when it's still warm enough for bare legs but you can slowly start adding a little bit of layers into your looks? The weather that's also known as 'shorts or a skirt and boots' weather? We're living that exact time just now, and you should definitely make the most of this season as we know that this loveliness is not going to last for long.
H&M vest (similar) // NA-KD dress (here, on sale) // New Look bag (similar) // VAMSKO shoes (here, on sale) // Velvet / Relove headband (similar)
Täydellinen loppukesän ja alkusyksyn asukokonaisuus
Mekot yhdessä bootsien, nilkkureiden tai maihareiden kanssa ja pikku hiljaa alkava neuleiden kevyt kerrostaminen on tosiaan ominaista juuri tähän vuodenaikaan kun kesä kääntyy pikku hiljaa syksyyn ja kaikkein kevyimmissä kesähepeneissä ei enää tarkene, mutta paksummat syysvaatteet ovat vielä vähän liikaa. Tähän vuodenaikaan täydellisesti sopiva asukokonaisuus onkin mekko, neuleliivi ja jonkinlaiset nilkkurit tai saapikkaat. Tämä on ihan loistava peruspohja loppukesän ja alkusyksyn asukokonaisuuksille, ja yksittäisiä vaatekappaleita ja asusteita vaihtamalla lookiin saa vaikka kuinka paljon vaihtelua. Itse tulen varmasti hyödyntämään tätä komboa vielä moneen kertaan nyt lähiaikoina. Ja sitten kun viileys alkaa pistelemään sääriä pikkuisen liikaa, niin sukkahousut vaan jalkaan ja kokonaisuudelle saa vielä hieman lisää käyttöaikaa.
The perfect late summer and early autumn outfit
Dresses together with different kind of boots, be that ankle, flat, heeled or combat, and the slow adding of knitted layers is characteristic for this transitional period when summer starts to turn into autumn. This is the time when the lightest of summer garments just won't do anymore, but the thicker autumn items are still a little bit too much. Therefore a perfect combination for this transitional season is dress, a knitted vest and boots of some kind. This is an excellent base for the late summer and early autumn outfits, and by switching up singular items and accessories you get a whole lot of variation to the look. I'm definitely going to make use of this combination many times in the near future. And when it gets chillier and just a little bit too cold to walk around bare legged, just pun on a pair of tights and you get some more wear time for the outfit.
No comments
Post a Comment