Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*
"Dress for the weather you want", eli karkeasti suomennettuna pukeudu haluamaasi säätilaan on englanninkielinen lausahdus, jota näkee ja kuulee erityisesti tähän aikaan vuodesta. Tämä lopputalvi ja alkukevät kun on sitä inhottavaa aikaa, kun mieli alkaa pikku hiljaa kääntymään kohti kunnon kevättä mutta ulkona saattaa paukkua vielä kovatkin pakkaset. Ainakin itse huomaan että nyt kun päivänvalon huomaa todella lisääntyneen, tekisi mieli hypätä suoraan ihan kunnon kevääseen, vaihtaa paksut takit bleisereihin ja neuleet t-paitoihin ja kevyisiin puseroihin. Vielä täytyy kuitenkin pitää mielessä, että helmikuu ja usein maaliskuukin ovat vielä ihan kunnon talvea. Mutta se ei kuitenkaan tarkoita sitä, etteikö pukeutumiseen voisi pikku hiljaa alkaa tuomaan myös keväisempiä elementtejä piristämään niin asuja kuin mieltäkin.
Dress for the weather you want is a phrase you see and hear around a lot this time of the year. This late winter / early spring is the time when your mind is already starting to shift towards full on spring but the temperatures outside might still drop well below zero, at least here in the Nordics. And personally I notice how now that the daylight hours are getting noticeably longer, all I want to do is to jump directly to actual spring time, switch my winter coats to blazers and knitwear to t-shirts and lighter blouses. Yet I still have to keep in mind that February, and often March too, are actually winter months. However, that doesn't mean that you can't start bringing little glimpses of spring into your outfits to brighten up your looks and mood.
4 tapaa tuoda kevättä talviasuihin
Värit
Yksi helpoimmista tavoista lisätä kevätfiilistä pukeutumiseen, on tuoda asuihin keväisempiä värejä. Ainakin itse huomaan, että nyt kun päivä jo pitenee ja aurinkokin välillä pilkistelee niin tekee mieli pukeutua vaaleampiin väreihin. Viime viikkoina vaalea sävymaailma onkin houkutellut taas useammin kuin ne kaikkein tummimmat vaatekappaleet. Myös viime keväältä ja kesältä tutut laventelit ja vaaleanvihreät alkaa pikku hiljaa taas viehättää enemmän.
Kuosit ja printit
Värien lisäksi erilaisilla kuoseilla ja printeillä voi piristää ja keväistää omaa fiilistä ja lookia. Klassisessa raitakuosissa on ehkäpä merellisyytensä ansiosta jotakin kesäistä, mutta kun vaate itsessään on talveen sopiva niin raidat sopivat täydellisesti myös tähän hetkeen. Ja erityisesti raitaneuleet ovatkin todella todella trendikkäitä juuri nyt! Myös kevät-/kesäklassikko kukkakuosilla voi tuoda tuulahduksen kevättä pukeutumiseen. Esimerkiksi kukkapaita yhdistettynä lämpöiseen ja muhkeaan neuletakkiin on täydellinen yhdistelmä jotakin keväistä ja jotakin talvista.
4 Ways to add spring into your winter outfits
Colours
One of the easiest ways to add more spring vibes into your outfits right now is to introduce spring colours. At least personally I notice how now that the days are getting longer and we even get a glimpse of sunshine here and there I instantly want to wear lighter toned clothing. And lately it's been precisely the lighter colour palette that has drawn me in more often again. Also the lavenders and sage greens from last spring and summer are becoming more appealing to me.
Prints and patterns
Alongside colours, different prints and patterns are a great way to spark up and add spring vibes to your outfits and mood. The classic striped print really has something summery to it, maybe because of the slight nautical vibes, but when the item per se is winter appropriate stripes are a great winter-meets-spring choice for this time of year. Besides, especially striped knitwear is super on trend right now! Another spring/summer classic is of course the traditional floral print, which is another great way to make your outfits a bit more spring-y. For example, a floral top or shirt combined with a warm and snuggly cardigan would create the perfect balance of something spring-like and something winter-like.
Vero Moda coat (similar*, on sale) // H&M knit (here*) // H&M jeans (here*) // H&M scarf (similar*) // VAMSKO shoes (similar*) // Corlin Eyewear sunglasses (gifted, similar*)
Asusteet
Asusteet on ehkäpä mun suosikkitapa tuoda ripaus kevättä talvisiin lookeihin. Ja mikä voisikaan olla helpompaa kuin laittaa päähän aurinkolasit ja tuntea kuinka keväinen fiilis valtaa mielen? Toinen hyvä kevätfiiliksen tuoja asustepuolella on erilaiset kevyet ja pienet silkkihuivit. Vaikka ulkona täytyykin edelleen kietoutua lämpöiseen kaulahuiviin, niin sisätiloihin silkkihuivi on loistava asuste esimerkiksi kaulan ympärille tai hiuksiin solmittuna. Pieni silkkihuivi sopii muuten super hyvin myös asustamaan laukkua! Käsilaukun kahvaan solmittu huivi on ihana pieni yksityiskohta, ja tuo simppeliinkin laukkuun vähän lisää sitä ekstra jotakin.
Accessories
Accessories are probably my favourite way to add a touch of spring feels into my winter outfits. And what could be easier than to put on a pair of sunglasses and instantly feel the spring vibes taking over? Another great accessory that can 'spring up' your outfits are different kinds of little silk scarves. Although you still have to wrap up in a proper winter scarf when going outside, a silk scarf works a treat indoors and can be tied around the neck or in your hair for instance. A silk scarf is also a wonderful little detail to add to your handbag! Just tie the scarf to the handle to instantly add that little extra something something even to the simplest and most basic of handbags.
Kevät- ja kesävaatteet talvivaatteiden kanssa kerrostettuna
Ja kuka sanoo, että kevät- ja kesävaatteita ei voisi alkaa käyttää jo nyt? Oikein ja hyvin kerrostettuna esimerkiksi mekot ja hameet tuovat aivan ihanaa kevätfiilistä talven keskelle. Erityisesti leudompina päivinä esimerkiksi midimekon tai -hameen voi pukea yhdessä paksumpien sukkahousujen ja nilkkureiden kanssa. Yläosaan puolestaan taas jokin ihana muhkea neule ja täydellinen kevättä henkivä mutta talveen soveltuva look on valmis!
Spring and summer clothes layered with winter items
And who says that spring and summer clothing cannot be worn already? When layered properly and well, e.g. dresses and skirts add a lovely touch of spring into these winter days. Especially on the milder winter days a midi dress or a skirt can be worn with a pair of thicker tights and a pair of ankle boots. Then just add some kind of a lovely, cosy and big knit to the top part again and you'll have yourself the perfect look that gives off a breath of spring but is still very much winter appropriate!
I love your ideas for adding a touch of Spring into winter outfits!
ReplyDeleteThe outfit you styled and were wearing in the photos above looks fabulous.
I love your fashion taste and ideas.
Your hair looks beautiful!
my blog
my YouTube
my Twitter
Thank you so much for your kind words! Happy to hear you liked the tips and the outfit ❤️
Delete