Guide to Transitional Dressing

Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*

Elokuu lähenee loppuaan, mikä tarkoittaa myös sitä että juuri nyt ollaan siinä vaiheessa vuotta kun kesävaatteista täytyy pikku hiljaa siirtyä syksyisempiin. Tämä siirtymävaihe kesästä syksyyn voi kuitenkin olla pukeutumisen kannalta haastavaa, kun aamulla saattaa olla jo yllättävänkin viileä mutta iltapäivästä puolestaan jopa läkähdyttävän kuuma. Tähän aikaan vuodesta kannattaakin pitää mielessä muutamat luottoasukokonaisuudet ja yhdistelmät, jotka pelastavat aamujen asukriisit. 

Elokuun loppu tarkoittaa muuten myös sitä, että pian on aika laittaa myös mun ensimmäinen uutiskirje eli Tyylikirje matkaan! Kerran kuukaudessa sähköpostiin saapuva Tyylikirje kokoaa yhteen kuukauden tärkeimmät muotiuutiset ja parhaat tyylivinkit. Rekisteröidy Tyylikirjeen tilaajaksi täällä, niin saat sähköpostiin 8 helppoa askelta tyylikkääseen pukeutumiseen -oppaan vielä ennen ensimmäisen Tyylikirjeen saapumista.

August is drawing to close, which also means that we're in that point of the year when it's time to start transitioning your style from summer to autumn. This transitional season can be a bit challenging however, when mornings can be very chilly and then come midday and afternoon you are absolutely roasting. Therefore this time of the year it's good to keep a few outfits in mind that'll save the morning outfit crisis.

5 asua, joilla päivittää kesätyyli syksyyn

Kauluspaidat ja muut pitkähihaiset shortsien ja hameiden kanssa. Kokonaisuus on todella skarppi ja sopii todella hyvin tähän välisesonkiin, erityisesti jos hame tai shortsit ovat hieman pidempää mallia.

Neuleet mekkojen kanssa. Joko rennosti harteilla tai viileämmällä säällä kunnolla puettuna. Neule harteilla on ehkä yksi mun suosikki stailausvinkeistä ikinä, ja se on ihan täydellinen vaihtoehto nyt kun siirrytään kesästä syksyyn. Ja jos kylmyys tosiaan yllättää, niin neuleen saa myös nopeasti vedettyä kunnolla päälle lämmittämään. 

5 outfits that transition summer style into autumn

Button down shirts and other long sleeved tops with shorts and skirts. The overall look is smart and works wonderfully for this 'in-between' season, especially if you wear a pair of bit longer shorts or skirt. 

Knitwear with dresses. Either casually over the shoulders or if it's a chillier day then just normally on. Knit on the shoulders is probably one of my favourite styling tips ever, and it is just the perfect option now that we're transitioning into autumn. And if the early autumn breeze surprises, it is so easy to just pull the knit on to keep you warm.

Djerf Avenue shirt (similar*) // NA-KD shorts (similar*) // NA-KD bag (similar*) // Ray-Ban sunglasses (here*) // Converse shoes (here*) // Lindex belt (here*)

Minimekko ja ylipolvensaappaat. Neulemekon kanssa look on jo syksyisempi, kun taas kesämekko pitää mielen ja fiiliksen vielä kesäisenä. 

Mini dress and over the knee boots. Knitted dress makes the outfit more autumnal, whereas a summer dress keeps the mind and spirit still holding on to summer. 

Minihame yhdistettynä bleiseriin. Hame ja paljaat sääret muistuttavat kesästä, kun taas bleiseri vie kokonaisuutta jo syksyn suuntaan. 

Suorat housut ja kesäinen toppi. Täydellinen yhdistelmä arkista työpukeutumista ja huoletonta kesätyyliä. Tähänkin sopii loistavasti vielä neule harteille, jos loppukesän ja alkusyksyn viileys yllättää. 

Mini skirt together with a blazer. A skirt and bare legs remind of those summer days, and the blazer adds a more autumnal spin to the outfit.

Straight legged trousers and a summer top. The perfect combination of everyday workwear and carefree summer style. This one is yet another outfit where a knit on the shoulders would look really lovely too. 

Kaipaatko lisää apua syystyylin löytämiseen? Varaa stailaus tai tyylikonsultaatio!

 Find Me:

Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, blogit.fi

The Top 6 Fashion Items I'm Currently Loving

Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*

En varmasti ole ainoa, jolla tietyt muotiin, tyyliin ja pukeutumiseen liittyvät suosikit menevät aina kausittain. Vähän samaan tapaan kuin jotkin biisit tai ruuat. Samaa biisiä tulee luukutettua muutaman viikon ajan repeatilla kunnes se alkaa kyllästyttää, ja jotakin tiettyä ruokaa tai raaka-ainetta kantaa kaupasta kotiin jokaisella kauppareissulla kunnes tulee täysi stoppi. Totta kai pukeutumisessa on myös paljon niitä klassikoita joihin ei kyllästy koskaan, kuten valkoiset t-paidat, farkut, mustat puvunhousut ja bleiserit. Mutta paljon löytyy myös sellaisia elementtejä, joista innostun aina muutamaksi viikoksi tai kuukaudeksi kerrallaan, ja sitten menee taas pidempi aika kunnes innostus iskee uudelleen. Ja tällä hetkellä ihan erityisesti kuusi tyylielementtiä ovat suosikkilistani kärjessä. 

I'm sure I'm not the only one whose fashion favourites go in phases. Kind of like with certain songs and foods too. You listen to that one song on repeat for weeks until you grow tired of it, or you pick up that one certain food or ingredient from the supermarket on every single grocery run until there comes a full stop with it. Of course, when it comes to fashion and style there are those certain items that I never get bored of, such as white t-shirts, jeans, black suit trousers and blazers. But there are also a lot of those elements that I get super excited about for a few weeks or months at a time, and then forget all about them for years even. And right now these are the six style elements that are on top of my favourite list. 

Olymp shirt (here*) // Zara trousers (similar*) // Almada Label top (similar*) // Converse shoes (here*) // By Malene Birger sunglasses (similar*) // MOIMOI Accessories bag (gifted, similar*) // H&M necklace (here*)

Top 6 muotisuosikit 

Satiinimekot & -hameet. 

Kauniita satiinimekkoja ja -hameita, jotka tunnetaan myös nimellä slip dress / slip skirt, on näkynyt tänä kesänä taas paljon ja olen ihastunut niihin taas uudelleen itsekin. Simppelit midimittaiset mekot ja hameet näyttävät aina hyviltä, ja sopivat moneen eri asuun ja tilanteeseen. Kaiken lisäksi omasta fiiliksestä tulee heti trés chic. 

Rennot kauluspaidat. 

Sitten ehkä tyylisuuntien toiseen päähän, nimittäin rentoihin kauluspaitoihin - bonuspisteitä vielä erityisesti miesten kauluspaidoista! Rennot ja ylisuuret kauluspaidat näyttävät super hyvältä kun ne yhdistää johonkin naiselliseen ja tyköistuvampaan, jolloin asukokonaisuuteen tulee ihania kontrasteja ja mielenkiintoa. Rento kauluspaita sopiikin loistavasti vaikkapa juuri silkkimekon tai -hameen kanssa. Toinen suosikkitapa yhdistää rento kauluspaita juuri nyt on sporttisesti biker shortsien ja urheilutopin kanssa. 

Top 6 fashion items

Slip dresses and skirts

Beautiful slip dresses and skirts have truly made a comeback this summer, and I've personally fallen back in love with them again too. Simple midi length dresses and skirts never fail to look good, and they go well with multiple different outfits and occasions. Besides, they always make you feel trés chic too. 

Relaxed button down shirts. 

And then probably to the other end of different styles: casual and oversized button downs - bonus points for men's shirts! A relaxed and oversized shirt looks super good when you wear it with something more feminine and fitted, as that's when you get lovely contrasts to the outfit. A casual button down shirt works amazingly e.g. with the above mentioned slip dresses and skirts. Another current favourite way to style an oversized shirt is to wear it with sporty biker shorts and a sports top. 

Kultaiset korvarenkaat ja kaulaketjut. 

Myös asusteiden kanssa omat suosikit menevät selkeästi kausittain, ja tällä hetkellä melkeinpä jokapäiväiseen käyttöön pääsee erilaiset kultaiset korvarenkaat ja kaulaketjut. Kultaiset korvikset ja kaulakorut ovat klassisen elegantteja, mutta lisäävät sen täydellisen viimeisen pisteen iin päälle erityisesti simppeleihin arkilookeihin. 

Harmaat suorat housut

Suorat housut ovat pettämätön klassikko vuodesta ja sesongista toiseen, mutta tänä kesänä olen innostunut ihan erityisesti harmaista puvunhousuista. Mustat ja beiget kuuluvat totta kai nekin edelleen käytetyimpien housujen joukkoon, mutta harmaa väri tuo pientä kivaa vaihtelua ja on silti edelleen todella helppo yhdistää oikeastaan kaikkiin vaatekaapista löytyviin yläosiin. Luulen myös, että kokoharmaita asukokonaisuuksia tullaan näkemään syksyllä paljon, ja ihan erityisesti harmaita housuja yhdistettynä harmaiden liivien kanssa. 

Golden ear hoops and chain necklaces

When it comes to accessories, I also find my favourites to go in phases. And currently it's without a doubt different golden ear hoops and chain necklaces that I tend to wear pretty much on a daily basis. Golden earrings and necklaces are classic and elegant, but do add that perfect little finishing touch especially to simple everyday outfits. 

Grey straight legged trousers

Straight legged suit trousers are a foolproof classic from one year and season to another, but this summer I've been especially fond of grey suit trousers. Black and beige pair are obviously forever favourites too, but the grey colour manages to add a little bit of variety but is still super easy to style and combine with pretty much every top I have in my wardrobe. I also think that we'll be seeing a lot of all grey looks this coming autumn season, and especially grey looks where straight legged trousers are worn with a waistcoat. 

Tuubitopit

Ensin epäröin ja nyt rakastan. Tämä tismalleen sama ajatuspolku on tapahtunut monta kertaa aiemminkin, viimeisimpänä kuitenkin tuubitoppien kanssa. Aluksi tuubitopit olivat omaan makuuni vähän liian 2000-lukua, mutta silmä tottuu ja mieli muuttuu ja tällä hetkellä tuubitopit kuuluvat tosiaan lemppareiden joukkoon. 

Aurinkolasit

Tämän hetken ihan ehdoton suosikkiasusteeni on kaikenlaiset aurinkolasit. Totta kai kesä varmasti vaikuttaa jonkin verran, mutta en kyllä muista että olisin aiempina kesinä innostunut erilaisista aurinkolaseista yhtä paljon kuin tänä vuonna. Aurinkolaseilla saa niin helposti ja nopeasti tuotua asuun vähän lisää mielenkiintoa ja monesti tuntuu että asukokonaisuus ei ole valmis ennen kuin päässä on vielä pari tyylikkäitä aurinkolaseja. 

Apua syksyn tyylipulmiin? Varaa stailaus ja tyylikonsultaatio!

Tilaa Tyylikirje, niin saat kerran kuukaudessa tärkeimmät muotiuutiset ja parhaat tyylivinkit suoraan sähköpostiin. 

Tube tops

At first I was hesitant, and now I love them. I've gone through this exact same thought process many a time before, most recently with tube tops. At first I felt they were a bit too noughties for my liking, but so the eye adapts and mind changes and right now tube tops are up there on my list of favourite fashion pieces. 

Sunglasses

My ultimate favourite accessory of the moment is all kinds of sunglasses. Obviously summer has a role to play with this, but still I don't remember to have been as excited about all the different sunglasses previous summers. Sunglasses are such a great, easy and quick way to add a touch of interest to your look, and I often feel like my outfit is not completely finished before I put on a pair of stylish sunglasses. 

Instagram, Facebook, Pinterest, blogit.fi

My Favourite Style Tip Right Now

 Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*

Rakastan sitä tunnetta, kun jollekin vaatteelle keksii monia eri käyttötilanteita ja käyttötapoja. Monipuolisella yhdistelyllä koko vaatekaapista saa paljon enemmän irti ja vaatteille hurjasti lisää käyttökertoja. Eikä kaikkia vaatemielitekoja tarvitse aina välttämättä hankkia uutena jos käyttää hieman luovuutta ja mielikuvitusta vaatekaapissa jo entuudestaan olevien vaatteiden kanssa. 

I love the feeling you get when you come up with various ways to wear or situations to use a specific item of clothing in. With versatile styling and different combinations you really utilise your wardrobe to its full potential and get more wear out of your clothes. And this way you also don't need to actualise by purchase every single new fashion desire that comes into your mind. You just need to have a little think and see if there's already something in your closet that serves the purpose.

NA-KD skirt (similar*) // Vintage blazer (similar*) // New Look bag (similar*) // Pertti Palmroth shoes (similar*)

Satiinihame mekkona

Yksi tällaisista monipuolisista vaatekappaleista on midimittainen silkki- tai satiinihame. Ja tällä hetkellä oma suosikkitapani pukea musta satiinimidihame (tai ns. slip skirt) ei ole tavallisesti hameena, vaan vetää hame kokonaan ylös kainaloihin asti ja käyttää hametta mekkona. Midi- tai maksimittaisen hameen kanssa ei myöskään ole pelkoa siitä, että helma kävisi liian lyhyeksi vaikka vyötärön vetäisikin ylös kainaloihin ja hametta käyttäisi mekkona. Kokonaisuudesta tulee todella tyylikäs, eikä kukaan arvaisi että kyseessä onkin oikeasti hame eikä mekko. 

Satin skirt as a dress

One of these kind of versatile fashion pieces is a midi length silk or satin skirt. And right now my favourite way to wear a black satin midi skirt (aka slip skirt) is not the way you usually would wear a skirt, but to pull the skirt all the way up to my armpits and wear the skirt as a dress. With a midi or maxi length skirt you don't have to be afraid of the hem becoming too short even if you pulled the waistband all the way up and wore the skirt as a dress. The final result is super chic, and no one could tell that it's actually a skirt you're wearing and not a dress. 

Kuinka pukea satiinihame tai -mekko kesällä ja syksyllä

Tällä hetkellä olen muutenkin erityisen ihastunut silkkisiin ja satiinisiin hameisiin ja mekkoihin, ihan kaikissa pituuksissa. Nyt kun kesä ja helteet vielä hellivät, niin on ihanaa ottaa mekoista ja hameista kaikki irti kesäisissä asukokonaisuuksissa. Mutta kun viikot vierii eteenpäin ja ilma pikkuhiljaa viilenee, niin kiiltävät silkkiset ja satiiniset hameet sekä mekot näyttävät ihanilta myös neuleiden, villapaitojen ja neuletakkien kanssa stailattuina. Täytyy myöntää, että vähän ehkä jo salaa fiilistelen sitä että saan pukea esimerkiksi juuri tämän satiinihameen jonkun ihanan paksun villapaidan tai neuleen kanssa - niin hameena kuin mekkonakin. 

Satin skirt and dress styling for summer and autumn

Right now I'm head over heels with silk and satin dresses and skirts in general, and in every length too. Now that summer and the warm temperatures are still cherishing us, I love to make the most of skirts and dresses in my summer outfits. But as the weeks go by and the temperatures slowly start to cool down, the silk and satin skirts and dresses will look equally amazing styled with knitwear, jumpers and cardigans. And I do have to admit, I'm already secretly a little excited about wearing e.g. this satin skirt with some of my lovely thicker jumpers and knits - both as a skirt and as a dress. 

Vaatekaappi kuntoon syyskauteen? Varaa stailaus ja tyylikonsultaatio nyt! 

Find Me:

Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, blogit.fi